รัสเซียต้องไม่หลงกลทรัมป์

รัสเซียต้องไม่หลงกลทรัมป์ แต่ต้องเดินหน้าตามเส้นทางใหม่ของตัวเอง
27-2-2025
เมื่อวลาดิเมียร์ ปูติน เริ่มปฏิบัติการทางทหารของรัสเซียในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 เขาได้ชี้แจงอย่างชัดเจนว่าความขัดแย้งนี้ไม่ใช่แค่เรื่องของยูเครนเท่านั้น แต่เป็นการต่อสู้ในวงกว้างของมอสโกต่อ “กลุ่มตะวันตกทั้งหมดที่เรียกกันว่า” ซึ่งถูกหล่อหลอมตามภาพลักษณ์ของสหรัฐอเมริกา
ในสุนทรพจน์วันนั้น เขาอธิบายวอชิงตันว่าเป็น “มหาอำนาจที่มีความสำคัญต่อระบบ” โดยมีพันธมิตรที่ทำตามอย่างว่านอนสอนง่าย “เลียนแบบพฤติกรรมของสหรัฐและยอมรับกฎเกณฑ์ที่สหรัฐเสนออย่างกระตือรือร้น” สามปีต่อมา ลักษณะของระเบียบตะวันตกนี้กลายเป็นจุดศูนย์กลางของผลลัพธ์ของความขัดแย้ง
การกลับมาของโดนัลด์ ทรัมป์ สู่ทำเนียบขาวได้สั่นคลอนพันธมิตรข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก อเมริกาของทรัมป์ไม่ได้ยึดตามกฎเก่าๆ อีกต่อไป สหรัฐกำลังรื้อถอนโครงสร้างที่กำหนดความเป็นใหญ่ของตะวันตกมานานหลายทศวรรษ คำพูดที่ดุดันของเขาต่อตะวันตกยุโรป การโจมตี NATO และความดูถูกอย่างเปิดเผยต่อยูเครน ทำให้ผู้นำยุโรปต้องดิ้นรน นักวิเคราะห์บางคน เช่น สตีเฟน วอลต์ เชื่อว่าพันธมิตรของอเมริกาจะรวมตัวกันต่อต้านความไม่แน่นอนของทรัมป์ในที่สุด
อย่างไรก็ตาม ปูตินยืนยันว่าผู้นำยุโรปเหล่านี้จะ “ยืนอยู่แทบเท้าของเจ้านายและกระดิกหาง” โดยไม่คำนึงถึงความคับข้องใจของพวกเขา คำถามคือ: การเปลี่ยนแปลงนี้หมายถึงอะไรสำหรับรัสเซีย?
ความดีกับความชั่ว
การเคลื่อนไหวด้านนโยบายต่างประเทศอย่างรุนแรงของทรัมป์ทำให้ผู้สังเกตการณ์ตะลึง ประธานาธิบดีอเมริกันได้ปฏิเสธยูเครนอย่างเปิดเผย โดยลดระดับให้เป็น “ภาระ” ที่วอชิงตันไม่ควรแบกรับอีกต่อไป สำหรับทรัมป์ ตะวันตกยุโรปคือปรสิตที่อาศัยความเอื้อเฟื้อของอเมริกา คำพูดของเขาเต็มไปด้วยลัทธิประชานิยมต่อต้านชนชั้นนำ หันคำขวัญตะวันตกเกี่ยวกับประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนไปต่อต้านชาติที่เคยสนับสนุนมันมานาน ภาพนี้ดูน่าสยดสยอง แม้แต่สำหรับนักวิเคราะห์การเมืองที่มีประสบการณ์
ความดูถูกของทรัมป์ต่อยูเครนไม่ได้ขับเคลื่อนด้วยกลยุทธ์ทางภูมิรัฐศาสตร์ แต่มาจากการคำนวณภายในประเทศ จุดสนใจของเขาคือจีน ไม่ใช่ยุโรปตะวันออก เขาต้องการเปลี่ยนความสนใจของอเมริกาไปที่ความไม่สมดุลทางการค้า อาร์กติก ลาตินอเมริกา และอินโด-แปซิฟิก อย่างไรก็ตาม ยูเครน ซึ่งถูกกำหนดโดยรัฐบาลของโจ ไบเดน ว่าเป็นการต่อสู้ที่กำหนดระหว่าง “ความดีและความชั่ว” ได้กลายเป็นจุดปะทุทางอุดมการณ์ ทำเนียบขาวของไบเดนทุ่มทุกอย่างเพื่อชัยชนะเหนือรัสเซีย ทรัมป์ ในสไตล์ของเขา พยายามทำลายเรื่องเล่านั้น โดยพลิกมันกลับหัวกลับหาง
ตะวันตกที่ทำสงครามกับตัวเอง
ปรากฏการณ์ทรัมป์ได้ทำให้พันธมิตรตะวันตกล้มเหลว ตะวันตกยุโรปกำลังเผชิญกับการพึ่งพาสหรัฐอเมริกา ผู้นำยุโรปบางคนพูดถึง “ความเป็นอิสระเชิงกลยุทธ์” แต่พวกเขาขาดวิธีการที่จะบรรลุเป้าหมายนั้น บางคนหวังว่าจะอดทนต่อทรัมป์และกลับสู่สถานการณ์ที่คุ้นเคย แต่ระเบียบเก่ากำลังพังทลาย การแทรกแซงของวอชิงตันในการเลือกตั้งยุโรป – ซึ่งเคยเป็นเครื่องมือของการครอบงำตะวันตก – ตอนนี้ถูกใช้โดยกลุ่มทรัมป์เพื่อผลักดันวาระของตนเอง
สำหรับพันธมิตรของทรัมป์ สหภาพยุโรปคือส่วนขยายของ “อเมริกาของไบเดน” และภารกิจของพวกเขาคือรื้อถอนมันจากภายใน
วิกฤตข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกสะท้อนถึงการต่อสู้ทางอุดมการณ์ในอดีต ในบางแง่ นี่คล้ายกับ Kulturkampf ของเยอรมนีในศตวรรษที่ 19 – การต่อสู้ระหว่างรัฐฆราวาสของออตโต ฟอน บิสมาร์ก และศาสนจักรคาทอลิก ในโลกปัจจุบัน นักเสรีนิยมสากลรับบทบาทของสมเด็จพระสันตะปาปา ขณะที่นักประชานิยมอย่างทรัมป์รับบทบาทของบิสมาร์ก
สำหรับรัสเซีย การแตกแยกภายในตะวันตกนี้มอบโอกาส – แต่ก็เป็นกับดัก มอสโกพบว่าตัวเองใกล้ชิดทางอุดมการณ์กับอเมริกาของทรัมป์มากกว่าสหภาพยุโรปแบบเสรีนิยม แต่การเข้าใกล้ทรัมป์มากเกินไปมีความเสี่ยง ความวุ่นวายในสหรัฐอเมริกาไม่เกี่ยวกับรัสเซีย มันเกี่ยวกับวิกฤตเอกลักษณ์ของอเมริกาเอง มอสโกต้องระวังไม่ให้กลายเป็นหมากในเกมการเมืองภายในของวอชิงตัน
‘เสียงส่วนใหญ่ของโลก’ และบทบาทของรัสเซีย
สามปีที่ผ่านมาได้นำการเปลี่ยนแปลงทางภูมิรัฐศาสตร์: การเกิดขึ้นของสิ่งที่บางคนเรียกว่า “เสียงส่วนใหญ่ของโลก” – ประเทศที่ปฏิเสธการเลือกข้างในความขัดแย้งยูเครนและแสวงหาผลประโยชน์จากความเสื่อมถอยของตะวันตก แตกต่างจากช่วงสงครามเย็น วอชิงตันล้มเหลวในการระดมชาติในโลกใต้ต่อต้านรัสเซีย แต่หลายชาติที่ไม่ใช่ตะวันตกกลับกระชับความสัมพันธ์กับมอสโก โดยไม่เต็มใจที่จะตามวอชิงตัน
ในขณะเดียวกัน ภายในกลุ่มตะวันตก การเปลี่ยนแปลงใหม่กำลังเกิดขึ้น อเมริกาของทรัมป์ไม่ใช่พลังแบบเดียวกับที่เคยเป็นในช่วงสงครามเย็น รัสเซียและสหรัฐฯ ตอนนี้พูดคุยกันด้วยความสุภาพที่ไม่เคยเห็นมานานหลายปี จังหวะเวลานี้มีความหมายเชิงสัญลักษณ์ ตรงกับวันครบรอบการประชุมยัลตา ซึ่งรูสเวลต์ เชอร์ชิล และสตาลินได้กำหนดโลกหลังสงคราม แต่ถึงแม้การละลายนี้จะน่าสังเกต รัสเซียต้องระวังการผูกมัดมากเกินไปกับการจัดแนวใหม่กับวอชิงตัน
หลีกเลี่ยงการยั่วยุของ ‘ความเป็นหุ้นส่วนใหม่’
ตะวันตกล็อกตัวเองในการต่อสู้เพื่ออนาคตของตัวเอง รัสเซียต้องตระหนักว่าฝ่ายหนึ่ง – รัฐบาลทรัมป์ – พบว่าการมีส่วนร่วมกับมอสโกมีประโยชน์ แต่เพียงชั่วคราว การเข้าใกล้กับอเมริกาของทรัมป์มากเกินไปเสี่ยงต่อการทำให้ “เสียงส่วนใหญ่ของโลก” ที่หนุนจุดยืนของรัสเซียทั่วโลกแปลกแยก
ในอดีต รัสเซียมักแสวงหาการยอมรับจากตะวันตก บางครั้งต้องจ่ายด้วยราคาแพง
ความเชื่อที่ว่ามอสโกมักต้องการการยอมรับจากตะวันตกยังคงอยู่ หากรัสเซียรีบร้อนยอมรับการทาบทามของทรัมป์ขณะหันหลังให้กับพันธมิตรที่ไม่ใช่ตะวันตก มันจะตอกย้ำทัศนคติที่ว่ามันปรารถนาการยอมรับจากตะวันตกเหนือสิ่งอื่นใด ซึ่งจะเป็นความผิดพลาดเชิงกลยุทธ์
ความขัดแย้งในยูเครนไม่เกี่ยวกับการสร้างระเบียบโลกใหม่ มันคือบทสุดท้ายของสงครามเย็น ชัยชนะที่เด็ดขาดของรัสเซียจะตอกย้ำตำแหน่งของมอสโกในฐานะมหาอำนาจหลักในโลกหลายขั้ว แต่หากรัสเซียล้มเหลวในการใช้ประโยชน์จากช่วงเวลานี้ – หากมันตกหลุมพรางของการมีส่วนร่วมใหม่กับตะวันตก – มันเสี่ยงที่จะสูญเสียผลประโยชน์เชิงกลยุทธ์
ระเบียบโลกใหม่ที่กำลังก่อตัว
โลกจะไม่กลับไปสู่พลวัตสงครามเย็นเก่า ความพยายามของทรัมป์ในการกำหนดพันธมิตรตะวันตกใหม่เป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงที่วุ่นวายของการเมืองโลก จีน สหภาพยุโรป และรัสเซีย ต่างเผชิญกับแรงกดดันทั้งภายในและภายนอกที่จะกำหนดทศวรรษหน้า สหรัฐอเมริกา แม้จะมีความทะเยอทะยานของทรัมป์ ก็ไม่สามารถกำหนดโลกใหม่ได้เพียงลำพัง
สำหรับรัสเซีย ความท้าทายนั้นชัดเจน จำเป็นต้องรักษาความเป็นอิสระ หลีกเลี่ยงการเข้าไปพัวพันในสงครามอุดมการณ์ของตะวันตก และยังคงสร้างความสัมพันธ์กับโลกที่ไม่ใช่ตะวันตก รัสเซียได้ฝ่าฟันการคว่ำบาตรจากตะวันตก การแยกตัวทางการทูต และสงครามเศรษฐกิจมาเป็นเวลาสามปี ตอนนี้ ขณะที่ตะวันตกแตกแยก มอสโกต้องกำหนดเส้นทางของตัวเอง – ต้านทานการดึงดูดของ “ความสัมพันธ์ใหม่” กับวอชิงตัน
ในภูมิทัศน์ที่คาดเดาไม่ได้นี้ เฉพาะชาติที่มีความมั่นคงภายในและความอดทนเชิงกลยุทธ์เท่านั้นที่จะกลายเป็นผู้ชนะ เส้นทางข้างหน้าของรัสเซียไม่ได้อยู่ที่การหวนคืนสู่อดีต แต่คือการกำหนดอนาคตที่มันยืนหยัดเป็นพลังอธิปไตยในโลกที่แตกแยกมากขึ้น
ที่มา
Fyodor Lukyanov: Trump’s America is no friend – Russia must stay the course
https://www.rt.com/russia/613324-trumps-america-is-no-friend/