Thailand
สหภาพยุโรปทุ่มเงิน 17 ล้านยูโรรักษาความปลอดภัยทะเลแดง แต่นิ่งเงียบต่อคำวิจารณ์จากสหรัฐฯจากแชทรั่ว
27-3-2025
เจ้าหน้าที่ยุโรปยังคงเลือกที่จะนิ่งเงียบต่อความเห็นของเจ้าหน้าที่ระดับสูงในรัฐบาลสหรัฐฯ ที่วิจารณ์ว่ายุโรป "เกาะกิน" ในทะเลแดง ทั้งที่สหภาพยุโรปได้ใช้เงินหลายล้านยูโรในปีที่ผ่านมาเพื่อปกป้องเรือพาณิชย์จากการโจมตีของกลุ่มฮูตี
ในช่วง 13 เดือนที่ผ่านมา ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรป 21 ประเทศได้เข้าร่วมปฏิบัติการ ASPIDES เพื่อปกป้องการเดินเรือพาณิชย์ในทะเลแดง โดยมีค่าใช้จ่ายร่วมกัน 8 ล้านยูโร นอกเหนือจากที่แต่ละรัฐบาลต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายสำหรับทรัพย์สินและบุคลากรของตนเองที่ส่งไปประจำการในพื้นที่ดังกล่าว
ภารกิจนี้เริ่มต้นในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 มีกำหนดระยะเวลาเบื้องต้นหนึ่งปี เพื่อตอบโต้กลุ่มกบฏฮูตีที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่านในเยเมน ซึ่งได้ยิงขีปนาวุธและโดรนโจมตีเรือพาณิชย์หลังจากที่อิสราเอลเริ่มปฏิบัติการทางทหารในฉนวนกาซา เพื่อตอบโต้การโจมตีของกลุ่มก่อการร้ายฮามาสเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม
เมื่อเดือนที่แล้ว ภารกิจดังกล่าวได้รับการขยายเวลาออกไปอีกหนึ่งปี โดยคาดว่าค่าใช้จ่ายสำหรับโครงสร้างการบังคับบัญชาทั่วไป ซึ่งรวมถึงกองบัญชาการปฏิบัติการ กองบัญชาการกองกำลัง และระบบบัญชาการและควบคุม จะเพิ่มขึ้นเป็น 17 ล้านยูโร
เกลียดการช่วยเหลือยุโรปอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม พีท เฮกเซธ รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ ได้กล่าวในแชท Signal ที่รั่วไหลออกมา ซึ่งถูกสร้างขึ้นในช่วงวันก่อนที่สหรัฐฯ จะโจมตีเป้าหมายของกลุ่มฮูตีในเยเมน ว่ายุโรปกำลัง "เกาะกิน" ในทะเลแดง สภาความมั่นคงแห่งชาติสหรัฐฯ ยืนยันว่าเนื้อหาการสนทนาที่รั่วไหล "ดูเหมือนจะเป็นของจริง"
รองประธานาธิบดี เจ.ดี. แวนซ์ ซึ่งตั้งคำถามถึงความจำเป็นในการโจมตี โดยให้เหตุผลว่าการปฏิบัติการดังกล่าวจะเป็นประโยชน์ต่อยุโรปมากกว่าสหรัฐฯ และยากที่จะอธิบายให้ประชาชนชาวอเมริกันเข้าใจ กล่าวว่า: "ผมเกลียดที่จะต้องช่วยเหลือยุโรปอีกครั้ง"
ในห้องสนทนากลุ่มที่บรรณาธิการบริหารของนิตยสาร The Atlantic ถูกเพิ่มเข้ามาโดยความผิดพลาด มีข้อความจากผู้ใช้ชื่อย่อ "S M" ซึ่งเชื่อว่าเป็น สตีเฟน มิลเลอร์ รองหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาว ระบุว่าวอชิงตันตั้งใจจะ "แจ้งให้อียิปต์และยุโรปทราบอย่างชัดเจน" ว่าสหรัฐฯ คาดหวังผลตอบแทนบางอย่าง "หากสหรัฐฯ สามารถฟื้นฟูเสรีภาพในการเดินเรือได้สำเร็จด้วยต้นทุนมหาศาล จำเป็นต้องมีการได้รับผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจเพิ่มเติมเป็นการตอบแทน" S M ระบุ
ประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปหลายประเทศที่เข้าร่วม ASPIDES ซึ่งถูก Euronews ติดต่อไป ได้ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข้อมูลที่รั่วไหลและเนื้อหาของการสนทนา หรือแนะนำให้ติดต่อไปยัง European External Action Service (EEAS) ซึ่ง Euronews ก็ได้ติดต่อไปเช่นกัน
คุ้มครองเรือสินค้าแล้วกว่า 700 ลำ เอมิลี ทาซินาโต นักวิจัยระดับแพนยุโรปจากสภายุโรปเพื่อความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ (ECFR) ซึ่งเป็นสถาบันวิจัยที่ตั้งอยู่ในกรุงบรัสเซลส์ กล่าวว่า "ข้อเท็จจริงที่คณะรัฐมนตรีของทรัมป์เรียกยุโรปว่า 'พวกเกาะกิน' นั้นไม่น่าแปลกใจเลย เนื่องจากทรัมป์กล่าวหาพันธมิตรยุโรปซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าอาศัยอำนาจทางทหารของสหรัฐฯ โดยไม่รับผิดชอบ"
ประธานาธิบดีสหรัฐฯ เคยเรียกร้องให้พันธมิตรนาโตในยุโรปเพิ่มงบประมาณด้านการป้องกันประเทศอย่างมีนัยสำคัญ โดยบ่งชี้ว่าวอชิงตันอาจปฏิเสธที่จะช่วยเหลือพันธมิตรที่ถูกโจมตีหากประเทศนั้นไม่ใช้จ่ายด้านการป้องกันประเทศอย่างเพียงพอ
ทาซินาโตกล่าวว่า ASPIDES ได้ "มีบทบาทสำคัญในการรับรองความปลอดภัยในการสัญจรของเรือและในการสกัดกั้นการโจมตีของโดรนและขีปนาวุธของกลุ่มฮูตี" ซึ่งส่งผล "เชิงบวกในระดับหนึ่ง" ต่อเสรีภาพในการเดินเรือในภูมิภาค
ตามข้อมูลของกองทัพเรือสหภาพยุโรป ปฏิบัติการ ASPIDES ซึ่งมีเรือฟริเกตประจำการเฉลี่ย 3 ลำตลอดเวลา ได้สกัดกั้นขีปนาวุธต่อต้านเรือ 4 ลูก โดรนทางอากาศ 18 ลำ และโดรนทางทะเล 2 ลำ และให้การสนับสนุนเรือสินค้ามากกว่า 700 ลำ ในจำนวนนี้ เรือกว่า 410 ลำได้รับการคุ้มครองอย่างใกล้ชิด ได้รับประโยชน์จากบริการคุ้มกันและการเฝ้าระวังอย่างจริงจัง
ภารกิจป้องกันนี้ยังได้ช่วยชีวิตลูกเรือเกือบ 50 คน และช่วยป้องกันหายนะทางสิ่งแวดล้อมและมนุษยธรรมครั้งใหญ่หลังจากการโจมตีเรือบรรทุกน้ำมัน MV Sounion ในเดือนสิงหาคม 2024 อย่างไรก็ตาม ทาซินาโตกล่าวว่า ASPIDES ไม่ได้ "มีบทบาทที่มีประสิทธิผลอย่างแท้จริง" เนื่องจาก "ความท้าทายในด้านประสิทธิภาพและการปฏิบัติการ" และเนื่องจาก "การมุ่งเน้นอย่างแคบทำให้เกิดกลยุทธ์การป้องกันระยะสั้น ซึ่งแม้จะมีคุณค่า แต่ขาดแผนงานที่ครอบคลุมและกว้างขวางกว่าสำหรับการจัดการกับภัยคุกคามจากกลุ่มฮูตีและการฟื้นฟูเสรีภาพในการเดินเรือให้กลับสู่สภาวะก่อนวิกฤต"
สงครามรูปแบบใหม่ไม่สามารถชนะได้ง่าย วอชิงตันกล่าวว่าการโจมตีเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเป็นการตอบโต้การโจมตีของกลุ่มฮูตีต่อ "เรือของสหรัฐฯ และประเทศอื่นๆ" เป็นเวลาหลายปี และการรบกวนการค้าที่ต่อเนื่อง โดยเรือรบและเรือพาณิชย์ของสหรัฐฯ ถูกโจมตีแล้ว 170 และ 145 ครั้งตามลำดับนับตั้งแต่ปี 2003
กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ กล่าวว่าการโจมตีดังกล่าวมีเป้าหมายที่สถานที่ฝึกอบรมของกลุ่มฮูตี โครงสร้างพื้นฐานของยานบินไร้คนขับ ศักยภาพในการผลิตอาวุธ และสถานที่เก็บอาวุธ
ฌอน พาร์เนลล์ โฆษกหลักของกระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า "มีเป้าหมายสุดท้ายที่ชัดเจนมากสำหรับปฏิบัติการนี้ และนั่นเริ่มต้นในช่วงเวลาที่กลุ่มฮูตีให้คำมั่นว่าจะหยุดโจมตีเรือของเราและหยุดการทำให้ชีวิตชาวอเมริกันตกอยู่ในความเสี่ยง"
"แคมเปญนี้จะไม่หยุดยั้งเพื่อลดขีดความสามารถของพวกเขา และเปิดเส้นทางเดินเรือในภูมิภาค และเพื่อปกป้องมาตุภูมิของเรา" เขากล่าวเสริม
ทั้งทาซินาโตและจอร์จ เอ็น. ซอโกพูลอส นักวิจัยอาวุโสแห่งมูลนิธิเฮลเลนิคเพื่อนโยบายยุโรปและต่างประเทศ ซึ่งเป็นองค์กรคลังสมองอีกแห่งหนึ่ง เห็นพ้องกันว่าแนวทางทางทหารล้วนๆ ของสหรัฐฯ เช่นเดียวกับจุดยืนการป้องกันของสหภาพยุโรปที่ดำเนินมาจนถึงปัจจุบัน ไม่น่าจะนำไปสู่การแก้ปัญหาที่ยั่งยืน
"การมีส่วนร่วมทางทหารที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นจะแก้ไขวิกฤตตะวันออกกลางอันซับซ้อนและความวุ่นวายในทะเลแดงซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวิกฤตนั้นได้หรือไม่? บางทีอาจใช่ แต่ประสบการณ์บ่งชี้ว่าสงครามรูปแบบใหม่ไม่สามารถชนะได้โดยง่าย" ซอโกพูลอสกล่าวกับ Euronews
"เป็นเรื่องสำคัญมากที่ต้องจดจำว่ารากเหง้าของปัญหาไม่ได้อยู่เพียงแค่ในความเป็นศัตรูระหว่างอิสราเอล/สหรัฐฯ กับอิหร่านเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการไม่สามารถแก้ไขปัญหาปาเลสไตน์ในเชิงประวัติศาสตร์อีกด้วย" เขากล่าวเสริม
---
IMCT NEWS : Photo European Union, 2024
