The Atlantic เผยข้อความลับทางการทหารจากแอป Signal ของที่ปรึกษาทรัมป์เกี่ยวกับแผนโจมตีเยเมน

27-3-2025

    นิตยสาร The Atlantic ได้เปิดเผยข้อความเพิ่มเติมจากกลุ่มแชท Signal ของเจ้าหน้าที่ระดับสูงสหรัฐฯ ซึ่งมีการหารือเกี่ยวกับรายละเอียดปฏิบัติการของแผนการโจมตีกลุ่มฮูตีในเยเมน หลังจากที่ก่อนหน้านี้ทีมงานของทรัมป์พยายามอ้างว่าข้อมูลที่รั่วไหลไม่มีส่วนใดเป็น "ข้อมูลลับ" การเปิดเผยครั้งแรกโดยบรรณาธิการ Jeffrey Goldberg ซึ่งถูกเพิ่มเข้าไปในแชทโดยไม่ได้ตั้งใจ ได้สร้างความโกลาหลในวงการความมั่นคงของสหรัฐฯ โดยรัฐบาลทรัมป์กำลังเผชิญกับคำวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงจากการรั่วไหลของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

   ในบทความเดิม The Atlantic ตัดสินใจไม่เปิดเผยรายละเอียดเฉพาะของการโจมตี โดยอ้างเหตุผลด้านความมั่นคงของชาติ แต่หลังจากที่เจ้าหน้าที่รัฐบาลทรัมป์หลายคนออกมาปฏิเสธว่าข้อมูลในแชทไม่ใช่ "ข้อมูลลับ" นิตยสารจึงตัดสินใจเปิดเผยรายละเอียดเพิ่มเติมในบทความใหม่ที่เผยแพร่เมื่อวันพุธ

"มีผลประโยชน์สาธารณะอย่างชัดเจนในการเปิดเผยข้อมูลประเภทที่ที่ปรึกษาของทรัมป์ส่งผ่านช่องทางการสื่อสารที่ไม่ปลอดภัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเจ้าหน้าที่ระดับสูงพยายามลดความสำคัญของข้อความที่แชร์กัน" นิตยสารระบุ

     The Atlantic ได้เปิดเผยข้อความจำนวนมากจากการสนทนาระหว่างรัฐมนตรีกลาโหม พีท เฮกเซธ - ซึ่งก่อนหน้านี้อ้างว่า "ไม่มีใครส่งข้อความเกี่ยวกับแผนสงคราม" - และเจ้าหน้าที่ข่าวกรองระดับสูงคนอื่นๆ รวมถึงสตีฟ วิทคอฟฟ์ ทูตพิเศษของทรัมป์ประจำตะวันออกกลาง ซึ่งในขณะนั้นอยู่ในรัสเซีย

   ข้อความที่เปิดเผยประกอบด้วยรายละเอียดเกี่ยวกับการทิ้งระเบิดของสหรัฐฯ การปล่อยโดรน ข้อมูลการกำหนดเป้าหมายของการโจมตี รวมถึงคำอธิบายเกี่ยวกับสภาพอากาศ การกล่าวถึงอาวุธเฉพาะที่จะใช้ กำหนดเวลาการโจมตี และการอ้างอิงถึง "ผู้ก่อการร้ายเป้าหมาย" ซึ่งคาดว่าเป็นนักรบฮูตี นอกจากนี้ยังมีการยืนยันว่าเป้าหมายถูกสังหารแล้ว พร้อมการใช้อีโมจิหลายตัวในการสนทนา

The Atlantic เขียนว่า "หากข้อความนี้ถูกส่งไปยังผู้ที่ไม่เป็นมิตรกับผลประโยชน์ของอเมริกา หรือบุคคลที่ไม่รอบคอบและสามารถเข้าถึงโซเชียลมีเดียได้ กลุ่มฮูตีจะมีเวลาเตรียมตัวรับมือกับการโจมตีที่ตั้งใจให้เป็นการโจมตีแบบฉับพลัน ผลที่ตามมาสำหรับนักบินอเมริกันอาจเลวร้ายยิ่ง"

     แม้เจ้าหน้าที่รัฐบาลทรัมป์ยืนยันว่าข้อความดังกล่าวไม่มีข้อมูลลับ โดย ทัลซี แกบบาร์ด ผู้อำนวยการหน่วยข่าวกรองแห่งชาติ และจอห์น แรตคลิฟฟ์ ผู้อำนวยการซีไอเอ ซึ่งเป็นผู้ร่วมสนทนาในแชท ยืนยันว่าการรั่วไหลไม่มีข้อมูลลับ แต่ข้อความที่เปิดเผยกลับแสดงรายละเอียดของปฏิบัติการทางทหารที่ละเอียดอ่อน

    คาโรลีน เลวิตต์ โฆษกทำเนียบขาว ยอมรับในอีเมลที่ส่งถึง The Atlantic ว่าแม้จะยืนยันว่า "ไม่มีข้อมูลลับถูกส่งในกลุ่มแชท" แต่ทำเนียบขาวก็ไม่ต้องการให้เปิดเผยการสนทนาดังกล่าว โดยระบุว่า "ตามที่ผู้อำนวยการซีไอเอและที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติได้แสดงความเห็น นั่นไม่ได้หมายความว่าเราสนับสนุนให้เปิดเผยการสนทนาดังกล่าว"

โดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อถูกถามเกี่ยวกับการรั่วไหลเมื่อวันอังคาร ก็ยืนยันว่า "ไม่ใช่ข้อมูลที่เป็นความลับ" และปัดเป็นเพียง "ข้อผิดพลาดครั้งเดียวในรอบสองเดือน"

    หลังจากบทความถูกเผยแพร่ เลวิตต์ กล่าวบนแพลตฟอร์ม X ว่า "นี่ไม่ใช่ 'แผนสงคราม' เรื่องราวทั้งหมดเป็นเพียงเรื่องหลอกลวงอีกเรื่องที่เขียนโดยผู้เกลียดชังทรัมป์ที่ขึ้นชื่อเรื่องการเล่าเรื่องที่เร้าอารมณ์" ขณะที่วอลซ์ก็เขียนบนโซเชียลมีเดียว่า "ไม่มีตำแหน่งที่แน่นอน ไม่มีแหล่งที่มาและวิธีการ ไม่มีแผนสงคราม" พร้อมเสริมว่า "พันธมิตรต่างประเทศได้รับแจ้งแล้วว่าการโจมตีจะเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้"

คาดว่าพรรคเดโมแครตจะใช้การพิจารณาของคณะกรรมการข่าวกรองเพื่อเรียกร้องคำอธิบายว่าเหตุใดแผนปฏิบัติการทางทหารจึงไม่ถือเป็นข้อมูลลับ และทำไมคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับการโจมตีที่กำลังจะเกิดขึ้น ซึ่งระบุเครื่องบินและโดรนที่ใช้ จึงไม่ถือเป็นแผนสงคราม

เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว NPR รายงานว่ากระทรวงกลาโหมได้เตือนเจ้าหน้าที่เป็นการเฉพาะเกี่ยวกับการใช้แอป Signal เนื่องจากช่องโหว่ด้านความปลอดภัย ในจดหมายข่าวพิเศษ "OPSEC" ที่ส่งเมื่อวันที่ 18 มีนาคม ได้เตือนว่ากลุ่มแฮกเกอร์ชาวรัสเซียอาจพยายามใช้ประโยชน์จากช่องโหว่ดังกล่าว

ข้อความในแชทของ Signal ถูกตั้งค่าให้ลบโดยอัตโนมัติภายในเวลาไม่ถึงสี่สัปดาห์ ซึ่งขัดกับ Federal Records Act ที่โดยปกติกำหนดให้เก็บบันทึกการสื่อสารของรัฐบาลไว้เป็นเวลาสองปี

   The Atlantic ปกปิดชื่อของหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของแรตคลิฟฟ์ตามคำขอ แต่เผยแพร่ข้อความอื่นๆ โดยไม่มีการปิดบัง นิตยสารระบุว่าโดยทั่วไปจะไม่เผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับปฏิบัติการทางทหารหากอาจเป็นอันตรายต่อบุคลากรของสหรัฐฯ แต่ข้อกล่าวหาจากรัฐบาลทรัมป์ที่ว่านิตยสาร "โกหก" ทำให้ The Atlantic เชื่อว่า "ประชาชนควรได้เห็นข้อความเหล่านี้เพื่อหาข้อสรุปด้วยตนเอง"

---

IMCT NEWS

ที่มา https://www.theguardian.com/us-news/2025/mar/26/trump-signal-leak-new-messages