สตีเฟน โรช วิพากษ์นโยบายทรัมป์ จากการปกป้องโลกเสรีสู่การทำลายพันธมิตรและระเบียบการค้าโลก และหลักนิติธรรม

28-3-2025

     นักเศรษฐศาสตร์ชาวอเมริกัน สตีเฟน โรช จากมหาวิทยาลัยเยล อดีตประธาน Morgan Stanley Asia  แสดงความเสียใจอย่างยิ่งต่อทิศทางที่ประเทศของเขากำลังดำเนินไปภายใต้การนำของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ โดยเปรียบเทียบสถานการณ์ปัจจุบันว่าเข้าสู่ช่วงเริ่มต้นของสิ่งที่เขาเรียกว่า "การปฏิวัติวัฒนธรรม" ของสหรัฐฯ

      โรช อดีตประธานมอร์แกน สแตนลีย์ เอเชีย ได้แสดงความคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมาในระหว่างการอภิปรายกลุ่มที่เวที Boao Forum for Asia ณ มณฑลไห่หนาน ทางตอนใต้ของจีนเมื่อวันพุธที่ผ่านมา ว่าสหรัฐอเมริกาได้ "หลงทาง" โดยเปลี่ยนจากการเป็นผู้พิทักษ์ "โลกเสรี" มาเป็นการโจมตีรากฐานของตนเองและสถาบันระหว่างประเทศ

"เมื่อก่อนเราเคยเป็นแชมเปี้ยน ผู้นำโลกเสรีที่น่าภาคภูมิใจ แต่ตอนนี้เรากำลังอยู่ในกระบวนการท้าทายตัวเองจากภายใน – ในแง่ของหลักนิติธรรม – และท้าทายโลก" โรชกล่าว พร้อมเสริมว่า "ไม่ใช่แค่ผ่านการใช้มาตรการภาษีศุลกากรและการดำเนินการตอบโต้อย่างกว้างขวางที่จะเกิดขึ้นในอีกหนึ่งสัปดาห์ข้างหน้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการทำลายพันธมิตรของเรา การสร้างรอยร้าวระหว่างเรากับยุโรป และการแสดงความทะเยอทะยานในดินแดน – ซึ่งเราไม่เคยเห็นมาก่อนในสหรัฐฯ นับตั้งแต่ยุคหลังสงครามโลกครั้งที่สอง"

      โรชชี้ให้เห็นความแตกต่างที่สำคัญระหว่างการปฏิวัติวัฒนธรรมในประวัติศาสตร์จีน ซึ่งผลกระทบส่วนใหญ่จำกัดอยู่ภายในพรมแดนประเทศในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 กับสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในสหรัฐฯ เขาเตือนว่าการปฏิวัติวัฒนธรรมแบบอเมริกันอาจส่งผลกระทบอย่าง "ลึกซึ้ง" ต่อส่วนอื่นๆ ของโลกและกลายเป็น "เหตุการณ์สำคัญสำหรับโลกาภิวัตน์"

     คำเตือนของนักเศรษฐศาสตร์ชื่อดังมีขึ้นเพียงไม่กี่วันก่อนวันที่ 2 เมษายน ซึ่งประธานาธิบดีทรัมป์เรียกว่า "วันปลดปล่อย" โดยคาดว่าในวันนั้น มาตรการภาษีตอบโต้ที่มุ่งเป้าหมายไปยังคู่ค้าทั้งหมดของวอชิงตันจะมีผลบังคับใช้ ทั้งนี้ ทรัมป์ได้ประกาศเมื่อวันพุธว่าจะมีการเพิ่มภาษีนำเข้ารถยนต์เป็น 25% ซึ่งจะมีผลในวันที่ 3 เมษายน

       นับเป็นการประกาศมาตรการภาษีใหม่ครั้งที่สองจากวอชิงตันในสัปดาห์เดียวกัน หลังจากเมื่อวันจันทร์ ทรัมป์ได้ลงนามในคำสั่งฝ่ายบริหารที่อนุญาตให้เก็บภาษีสูงถึง 25% กับประเทศใดก็ตามที่นำเข้าน้ำมันจากเวเนซุเอลา ซึ่งจะบังคับใช้เร็วที่สุดในวันที่ 2 เมษายน แม้ว่าสหรัฐฯ เองก็เป็นหนึ่งในผู้นำเข้าเช่นกัน นอกจากนี้ ทรัมป์ยังเปิดเผยในการประชุมคณะรัฐมนตรีว่า ภาษีเพิ่มเติมสำหรับไม้และชิปคอมพิวเตอร์ก็อยู่ในวาระการพิจารณาด้วย

       ท่ามกลางความตึงเครียดทางการค้าที่ทวีความรุนแรงขึ้น โรชเตือนว่าโลกาภิวัตน์ซึ่งเป็นลักษณะเด่นของการค้าโลกในหลายทศวรรษที่ผ่านมาอาจ "หลุดลอยไปจากการเอื้อมถึงของเรา" ในฐานะ "กระบวนทัศน์ที่เป็นไปได้" ในการกำกับดูแลปฏิสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ

"อีกหนึ่งสัปดาห์จากวันนี้ จะเป็น 'วันปลดปล่อย' จริงหรือไม่? หรือจะเป็นเพียงจุดศูนย์กลางของสงครามการค้าโลกอีกครั้งหนึ่ง?" โรชทิ้งคำถามไว้ให้คิด

---

IMCT NEWS : Photo: Xiaomei Chen

ที่มา https://www.scmp.com/economy/global-economy/article/3304145/stephen-roach-says-trade-war-puts-us-course-cultural-revolution?module=inline&pgtype=article

------------------------------
นโยบาย "อเมริกาต้องมาก่อน" ทำร้าวฉาน G7 - จีนกลายเป็น "แพะรับบาป" ของความขัดแย้งตะวันตก

28-3-2025

     วอชิงตันและมอสโก มีความเห็นแตกต่างกันในหลายประเด็นสำคัญเกี่ยวกับการสนทนาทางโทรศัพท์เมื่อเดือนที่แล้ว ซึ่งประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ และวลาดิมีร์ ปูติน ประธานาธิบดีรัสเซีย ตกลงหยุดยิงแบบจำกัดในสงครามยูเครน แต่มีสิ่งหนึ่งที่แถลงการณ์ของทั้งสองฝ่ายมีเหมือนกัน: ไม่มีการกล่าวถึงยุโรปเลย

     วันถัดมา ในการสนทนาทางโทรศัพท์ระหว่างทรัมป์กับประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกี แห่งยูเครน ฝั่งอเมริกันอ้างถึงยุโรปเพียงครั้งเดียว - และกระทั่งในครั้งนั้น ก็เป็นเพียงการกล่าวถึงในฐานะผู้จัดหาอาวุธเท่านั้น ไม่ใช่ในฐานะผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย

การละเว้นเหล่านี้ชี้ให้เห็นถึงการพลิกโฉมนโยบายของทำเนียบขาวต่อสงครามและต่อเครมลิน ซึ่งกำลังสร้างความเสี่ยงให้กับพันธมิตรข้ามแอตแลนติก

รอยร้าวในความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับพันธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุดขยายไปไกลเกินกว่าด้านความมั่นคง สู่ขอบเขตที่กว้างขึ้น ตั้งแต่การตั้งภาษีแบบต่างตอบแทนของอเมริกาต่อ "ทั้งมิตรและศัตรู" ซึ่งจะมีผลในเดือนหน้า ไปจนถึงสงครามการค้าอย่างต่อเนื่องระหว่างสหรัฐฯ กับแคนาดาและสหภาพยุโรป

ท่ามกลางความขัดแย้งเหล่านี้ วอชิงตันของทรัมป์และชาติตะวันตกที่เหลือดูเหมือนจะมีจุดร่วมกันน้อยลง อย่างไรก็ตาม สิ่งหนึ่งที่พวกเขายังเห็นพ้องกันคือจีนและภัยคุกคามที่พวกเขามองว่ากำลังส่งผลต่อเสถียรภาพระหว่างประเทศ

ความเห็นพ้องดังกล่าวปรากฏชัดเมื่อรัฐมนตรีต่างประเทศกลุ่ม G7 สรุปการเจรจาในแคนาดาเมื่อวันที่ 14 มีนาคม

โดยข้ามถ้อยคำประนีประนอมที่เคยใช้ในแถลงการณ์ในอดีต รัฐมนตรี G7 แสดงจุดยืนที่แข็งกร้าวต่อจีนในประเด็นต่างๆ ตั้งแต่การเคลื่อนไหวของจีนในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิกและการสะสมอาวุธนิวเคลียร์ ไปจนถึงการกล่าวหาว่าสนับสนุนความพยายามในสงครามของรัสเซียในยูเครนและแนวปฏิบัติทางการค้าแบบ "นอกกลไกตลาด" โดยประเทศเศรษฐกิจอันดับ 2 ของโลก

กลุ่มที่มีอิทธิพลนี้ ซึ่งประกอบด้วยสหรัฐฯ แคนาดา ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี สหราชอาณาจักร และญี่ปุ่น ยังเพิ่มการแสดงความไม่เห็นด้วยต่อปักกิ่งเกี่ยวกับไต้หวัน

อู๋ ซินป๋อ คณบดีสถาบันการศึกษาระหว่างประเทศแห่งมหาวิทยาลัยฟู่ต้าน กล่าวว่า "ไพ่จีน" ถูกมองว่าเป็นวิธีการให้กลุ่มเอาชนะความแตกแยกร้ายแรงบางประการเกี่ยวกับภาษี สงครามในยูเครน และนโยบายต่อมอสโคว

"ภายใต้สถานการณ์เหล่านี้ พวกเขา [ประเทศอีกหกประเทศ] สามารถพึ่งพาเพียงการเล่นไพ่จีนอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อบรรเทาความตึงเครียดระหว่างพวกเขากับสหรัฐฯ" อู๋กล่าว ซึ่งเขายังเป็นผู้อำนวยการศูนย์การศึกษาอเมริกันที่มหาวิทยาลัยแห่งนี้ด้วย

การทำเช่นนั้น ประเทศทั้งหกอาจพยายามรักษาความมุ่งมั่นด้านความมั่นคงอย่างต่อเนื่องจากวอชิงตัน อู๋แนะนำ

ทรัมป์ลงนามในคำสั่งบริหารกำหนดภาษีต่อจีน แคนาดา และเม็กซิโก เพื่อรับมือวิกฤตยาเสพติด

ก่อตั้งขึ้นเมื่อประมาณห้าทศวรรษที่แล้ว G7 ยังคงเป็นกำลังสำคัญในการกำกับดูแลทั่วโลก ทำหน้าที่เป็นเวทีการเมืองและเศรษฐกิจระหว่างรัฐบาลที่พบปะกันปีละครั้งเพื่อกำหนดวาระของโลกและประสานนโยบายในประเด็นระหว่างประเทศที่สำคัญ

แม้ว่ากลุ่มนี้จะถูกกำหนดด้วยความเป็นเอกภาพและความสมานฉันท์มายาวนาน แต่ความไม่ลงรอยกันระหว่างสมาชิกไม่ใช่เรื่องใหม่ มีข้อพิพาทระหว่างสหรัฐฯ ญี่ปุ่น และเมืองหลวงของยุโรปเกี่ยวกับอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราในช่วงทศวรรษ 1980 และการคัดค้านการบุกรุกอิรักที่นำโดยสหรัฐฯ ในช่วงต้นปี 2000

อย่างไรก็ตาม การทูตเชิงธุรกรรมและแนวทางที่ไม่เป็นไปตามขนบของรัฐบาลทรัมป์ ดูเหมือนจะเปิดและทำให้รอยร้าวภายในแย่ลงตั้งแต่ผู้นำสหรัฐฯ เริ่มดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสมัยที่สองในเดือนมกราคม

แม้ว่าวอชิงตันจะเข้าใกล้พันธมิตร G7 มากขึ้นในสัปดาห์ที่แล้วเพื่อแสดง "การสนับสนุนที่ไม่สั่นคลอน" ต่อ "บูรณภาพแห่งดินแดนและสิทธิในการดำรงอยู่" ของยูเครน พร้อมทั้งเรียกร้องให้มอสโควมีส่วนร่วมในการยุติความขัดแย้งทางอาวุธ แต่กลุ่มนี้ยังคงบาดหมางกันเกี่ยวกับการกลับลำอย่างชัดเจนของทำเนียบขาวเกี่ยวกับรัสเซีย

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ มาร์โก รูบิโอ ตอบโต้จุดยืนที่แข็งกร้าวที่เสนอโดยรัฐมนตรีการต่างประเทศแคนาดา เมลานี โจลี - การประณามอย่างรุนแรงต่อ "การรุกรานที่ผิดกฎหมายของรัสเซีย" - หลังจากเตือนไม่ให้ใช้ "ภาษาที่เป็นปฏิปักษ์" เกี่ยวกับสงครามในแถลงการณ์ร่วม

และจากนั้นก็เกิดการโทรศัพท์ที่ใช้เวลาเกือบ 150 นาทีระหว่างทรัมป์และปูติน

ดมิทรี เมดเวเดฟ อดีตประธานาธิบดีรัสเซียและปัจจุบันเป็นเจ้าหน้าที่ด้านความมั่นคงอาวุโส สรุปอารมณ์ความรู้สึกในโพสต์โซเชียลมีเดียเมื่อวันพุธที่แล้ว

การโทรศัพท์ เขากล่าวว่า "พิสูจน์แนวคิดที่รู้จักกันดี - มีเพียงรัสเซียและอเมริกาในห้องอาหาร บนเมนูมีอาหารเรียกน้ำย่อยเบาๆ - บรัสเซลสสปราวต์ ปลาและมันฝรั่งทอดแบบอังกฤษ และไก่ปารีส จานหลักคือคัตเลตแบบเคียฟ"

เจดี แวนซ์ กล่าวว่า 'ภัยคุกคามต่อยุโรปไม่ใช่รัสเซีย ไม่ใช่จีน'

"รายการเมนู" ที่เมดเวเดฟมองข้ามคือแคนาดา ประธานหมุนเวียนของ G7 ในปีนี้ และตามทรัมป์ คือ "ประเทศที่น่ารังเกียจที่ต้องจัดการด้วย"

นอกจากการเปิดสงครามภาษีกับประเทศเพื่อนบ้านทางเหนือของสหรัฐฯ แล้ว ทรัมป์ยังขู่ซ้ำๆ ที่จะผนวกแคนาดาเป็นรัฐที่ 51 ของสหรัฐฯ นายกรัฐมนตรีแคนาดา มาร์ค คาร์นีย์ ที่เพิ่งสาบานตนเข้ารับตำแหน่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ได้เดินทางไปฝรั่งเศสและอังกฤษแทนสหรัฐฯ สำหรับการเดินทางไปต่างประเทศครั้งแรกตามประเพณีนับตั้งแต่เข้ารับตำแหน่ง ในความพยายามที่จะ "กระจาย" ความสัมพันธ์ทางการค้าและความมั่นคงของออตตาวากับ "พันธมิตรที่เชื่อถือได้"

สหภาพยุโรปยังพบตัวเองอยู่ในจุดสำคัญของวาระ "อเมริกาต้องมาก่อน" หลังจากวอชิงตันออกภาษีเหล็กและอลูมิเนียมทั่วโลกเมื่อต้นเดือนนี้ กลุ่มตอบโต้ด้วยการประกาศอากรตอบโต้ของตนเองซึ่งมีกำหนดจะมีผลในเดือนเมษายน

ทรัมป์กล่าวซ้ำๆ ว่าสหภาพยุโรปถูกสร้างขึ้นเพื่อ "โกง" อเมริกา

เขายังกล่าวอ้างด้วยว่าสนธิสัญญาความมั่นคงที่มีมานานหลายทศวรรษระหว่างวอชิงตันและโตเกียวไม่เป็นธรรมและอนุญาตให้พันธมิตรเอเชีย "ทำกำไรมหาศาล" จากสหรัฐฯ แม้ว่านายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น ชิเกรุ อิชิบะ จะให้คำมั่นที่จะเพิ่มการลงทุนของญี่ปุ่นในสหรัฐฯ ระหว่างการเยือนทำเนียบขาวในเดือนกุมภาพันธ์

อย่างไรก็ตาม ในขณะนี้ สมาชิก G7 ดูเหมือนจะเป็นเอกภาพในการใช้จุดยืนที่แข็งกร้าวต่อจีน

ในคำประกาศเรื่อง "ความมั่นคงและความเจริญรุ่งเรืองทางทะเล" ซึ่งออกหลังการประชุมล่าสุดของรัฐมนตรีต่างประเทศของกลุ่มด้วยเช่นกัน G7 กล่าวหาปักกิ่งว่ามีการกระทำที่ "ผิดกฎหมาย ยั่วยุ บีบบังคับ และอันตราย" ในช่องแคบไต้หวันและทะเลจีนใต้

ในแถลงการณ์ร่วม นักการทูต G7 ยังแหกขนบโดยละเว้นการอ้างอิงถึงนโยบายจีนเดียว วลี "ไม่แยกตัวหรือหันเข้าข้างใน" รวมถึงวลีเกี่ยวกับการแสวงหา "ความสัมพันธ์ที่สร้างสรรค์และมั่นคงกับจีน"

การกดขี่และโจมตีจีนไม่ใช่ 'ยาวิเศษ' สำหรับการแก้ไขความขัดแย้งภายในของ G7

บทวิจารณ์ของหนังสือพิมพ์ประชาชน

ปักกิ่งปฏิเสธการวิจารณ์

"การกดขี่และโจมตีจีนไม่ใช่ 'ยาวิเศษ' สำหรับการแก้ไขความขัดแย้งภายในของ G7" บทวิจารณ์ที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 19 มีนาคม ในหนังสือพิมพ์กระบอกเสียงพรรคคอมมิวนิสต์ ประชาชน ระบุ "G7 ควรสะท้อนตัวเอง" เพิ่มเติม

บทความที่ใช้ถ้อยคำรุนแรง - เขียนโดย จง เสิง หรือ "เสียงของจีน" นามปากกาที่มักถูกใช้โดยสื่อทางการเพื่อแสดงมุมมองเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศและกิจการระหว่างประเทศ - สะท้อนแถลงการณ์ก่อนหน้านี้จากสถานทูตปักกิ่งในแคนาดาและกระทรวงการต่างประเทศจีน

เอกสาร G7 ล่าสุดยังขยายความรู้สึกที่กำลังเกิดขึ้นในจีนว่า ภายใต้แรงกระแทกจากทรัมป์ ประเทศตะวันตกบางประเทศอาจพยายามเบี่ยงเบนความเป็นปฏิปักษ์ของวอชิงตันจากตัวเองและมุ่งไปที่ปักกิ่งเป็นเป้าหมายหลัก

เป็นหลักฐาน พวกเขาอ้างถึงความเห็นของหัวหน้านโยบายต่างประเทศของสหภาพยุโรป คายา คาลลัส เมื่อสองสัปดาห์ก่อนว่าปักกิ่งกำลัง "หัวเราะ" ต่อการทะเลาะเรื่องภาษีของสหรัฐฯ กับกลุ่ม และความเห็นเมื่อต้นเดือนนี้โดยอดีตรัฐมนตรีคลังของแคนาดา โดมินิก เลอบลอง ว่าออตตาวาพร้อมที่จะทำงานกับทำเนียบขาวเพื่อป้องกันจีนจาก "การทุ่มตลาดในตลาดอเมริกาเหนือ"

ตามความเห็นของอู๋จากฟู่ต้าน การที่จีนจะเผชิญกับแรงกดดันทางภูมิรัฐศาสตร์ที่มากขึ้นจากตะวันตกในช่วงการดำรงตำแหน่งสมัยที่สองของทรัมป์หรือไม่ อาจขึ้นอยู่กับวิถีของความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ

"หากความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ ได้รับการจัดการเป็นอย่างดี ผมคิดว่าพื้นที่ในการเล่นไพ่จีนจะลดลงอย่างมีนัยสำคัญสำหรับ G7" เขากล่าว "โอกาสในการใช้ไพ่จีนเพื่อเอาใจสหรัฐฯ และได้รับการสนับสนุนจะลดลง"

หากความสัมพันธ์ทวิภาคีไม่ดี แนวทางการยึดถือตนเองเป็นศูนย์กลางและแนวทางที่เย็นชาต่อพันธมิตรของทรัมป์ก็ยังอาจทำให้พันธมิตรของสหรัฐฯ มีความมั่นใจน้อยลงในการท้าทายจีน อู๋เพิ่มเติม

หากความสัมพันธ์จีน-สหรัฐฯ ได้รับการจัดการเป็นอย่างดี ผมคิดว่าพื้นที่ในการเล่นไพ่จีนจะลดลงอย่างมีนัยสำคัญสำหรับ G7

อู๋ ซินป๋อ มหาวิทยาลัยฟู่ต้าน

ในการให้สัมภาษณ์กับ Fox News ที่ออกอากาศเมื่อวันที่ 18 มีนาคม ทรัมป์กล่าวว่าสหรัฐฯ "จะเป็นมิตรกับทั้งสอง" จีนและรัสเซีย วันก่อนหน้านั้น เขากล่าวว่าสี จิ้นผิง ประธานาธิบดีจีน จะเยือนวอชิงตันใน "อนาคตอันใกล้"

ยังมีการถกเถียงที่เพิ่มขึ้นด้วยว่าผลกระทบของทรัมป์ต่อความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและระเบียบโลกจะเปิดโอกาสให้จีนขยายอิทธิพลและสร้างความสัมพันธ์ที่ดีขึ้นกับพันธมิตรของสหรัฐฯ หรือไม่

ปักกิ่งดูเหมือนจะพยายามเสริมสร้างการปฏิสัมพันธ์กับประเทศสมาชิก G7 แต่ละประเทศ

ในขณะที่ทรัมป์และปูตินกำลังคุยโทรศัพท์กันในวันที่ 18 มีนาคม นักการทูตระดับสูงของจีน หวัง อี้ กำลังโทรหาเอ็มมานูเอล บอนเน ที่ปรึกษาด้านการทูตของประธานาธิบดีฝรั่งเศส เอ็มมานูเอล มาครง โดยกล่าวว่าปักกิ่งพร้อมที่จะ "เสริมสร้างการประสานงานเชิงกลยุทธ์" กับปารีส

หวังยังเดินทางไปโตเกียวเมื่อวันเสาร์เพื่อเป็นประธานร่วมในการเจรจาเศรษฐกิจระดับสูงครั้งแรกระหว่างจีนและญี่ปุ่นในรอบหกปี

ซุน เฉิงห่าว นักวิจัยที่ศูนย์ความมั่นคงและยุทธศาสตร์ระหว่างประเทศแห่งมหาวิทยาลัยชิงหัว กล่าวว่าการมองจีนว่าเป็นภัยคุกคามต่อตะวันตกยังคงเป็นเรื่องเล่าร่วมกันในยุโรปและสหรัฐฯ แต่ไม่น่าจะช่วยลดความแตกแยกใหม่ๆ ภายใน G7 ในระหว่างการดำรงตำแหน่งของทรัมป์

เขาเพิ่มเติมว่าจุดยืนของกลุ่มต่อจีนไม่เป็นมิตรมานาน

ซุนกล่าวว่าประเทศยุโรปจะมองโลกในแง่ดีและเรียบง่ายเกินไปเกี่ยวกับสหรัฐฯ ภายใต้การกำกับดูแลของทรัมป์ หากพวกเขาสันนิษฐานว่าความขัดแย้งภายในของตะวันตกสามารถบรรเทาลงได้โดยการผลักดันให้วอชิงตันหันความสนใจไปที่ปักกิ่ง

"บางทีอาจมีโอกาสที่สหรัฐฯ อาจวันหนึ่ง... เปลี่ยนความสนใจไปที่จีนมากขึ้น แต่นั่นตั้งอยู่บนข้อสมมติว่ายุโรปต้องยอมประนีประนอมครั้งใหญ่ในประเด็นเศรษฐกิจและการค้า แทนที่จะไม่ทำอะไรเลย" เขากล่าว

ซุนกล่าวว่าการเสื่อมถอยของความสัมพันธ์สหรัฐฯ-ยุโรปภายใต้ทรัมป์อาจไม่จำเป็นต้องปูทางให้กับความสัมพันธ์จีน-ยุโรปที่ดีขึ้น แต่ก็ยังอาจมีโอกาสในการทำงานร่วมกัน

ภายใต้แรงกดดันด้านภาษีจากรัฐบาลทรัมป์ จีนและยุโรปอาจประสานงานกันมากขึ้นในด้านเศรษฐกิจมหภาค เขากล่าว โดยเสริมว่าทั้งสองฝ่ายมีจุดร่วมในการจัดการกับประเด็นการกำกับดูแลระดับโลกและทั้งคู่เป็นผู้มีส่วนได้ส่วนเสียหลักในสงครามรัสเซีย-ยูเครน

---

IMCT NEWS / Photo: politico.com

ที่มาhttps://www.scmp.com/news/china/diplomacy/article/3303936/china-threat-last-thing-keeping-trumps-us-and-rest-west-together?module=perpetual_scroll_0&pgtype=article