เพนตากอนประกาศ “ความสำเร็จถล่มทลาย” ของปฏิบัติการโจมตีทางอากาศต่อโครงการนิวเคลียร์อิหร่าน

23-6-2025

   รัฐมนตรีกลาโหมสหรัฐฯ พีท เฮกเซธ (Pete Hegseth) แถลงเมื่อค่ำวันเสาร์ว่า การโจมตีทางอากาศต่อโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน ซึ่งมีชื่อรหัสว่า “Operation Midnight Hammer” เป็น “ความสำเร็จอย่างเหลือเชื่อและรุนแรง” ที่ “ทำลายความทะเยอทะยานด้านนิวเคลียร์ของอิหร่านจนหมดสิ้น”

“คำสั่งจากผู้บัญชาการสูงสุดของเรา มีความชัดเจน เด็ดขาด และทรงพลัง” เฮกเซธกล่าว “เราทำลายโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านอย่างสิ้นเชิง แต่ขอย้ำว่า การปฏิบัติการไม่ได้มุ่งเป้าไปที่กองทัพอิหร่านหรือประชาชน” เขาเสริม

ปฏิบัติการใหญ่: เครื่องบินมากกว่า 125 ลำ

พลเอกแดน เคน (Dan Caine) ประธานคณะเสนาธิการร่วมของกองทัพสหรัฐฯ ระบุว่า ปฏิบัติการนี้เกี่ยวข้องกับ เครื่องบินกว่า 125 ลำ ซึ่งรวมถึงเครื่องบินทิ้งระเบิดล่องหน B-2 Spirit จำนวน 7 ลำ, เครื่องบินลาดตระเวน, เครื่องบินเติมน้ำมันกลางอากาศ และเครื่องบินรบหลายประเภท

ในช่วงเที่ยงคืนวันศุกร์ต่อเช้าวันเสาร์ ฝูงบิน B-2 ถูกปล่อยจากแผ่นดินใหญ่ของสหรัฐฯ โดยส่วนหนึ่งบินผ่านมหาสมุทรแปซิฟิกเพื่อใช้เป็น “กลลวง” เพื่อรักษาความลับทางยุทธวิธี

เป้าหมายหลัก: Fordow – Natanz – Isfahan

– ฐานปฏิบัติการนิวเคลียร์ฟอร์โดว์ (Fordow) และนาทานซ์ (Natanz) ถูกโจมตีด้วยระเบิด GBU-57 “Massive Ordnance Penetrator” น้ำหนัก 30,000 ปอนด์จำนวน 12 ลูก

– สถานีในอิศฟาฮาน (Isfahan) ถูกโจมตีด้วยขีปนาวุธร่อนจากเรือดำน้ำ

“นี่คือปฏิบัติการที่วางแผนและประสานงานในหลายมิติ หลายภูมิภาค แสดงให้เห็นถึงศักยภาพของเราที่จะฉายอำนาจทั่วโลกด้วยความเร็วและความแม่นยำ ณ เวลาและสถานที่ที่เรากำหนด” พลเอกเคนกล่าว

สหรัฐฯ เตือนอิหร่าน: “อย่าคิดตอบโต้”

รัฐมนตรีกลาโหมเฮกเซธเตือนว่า การตอบโต้ของอิหร่านจะเป็น “ความผิดพลาดร้ายแรง” พร้อมเผยว่า มีการส่งข้อความทั้งทางสาธารณะและทางลับไปยังเตหะรานแล้ว

“สหรัฐฯ จะตอบโต้ด้วยความรุนแรง หากมีการโจมตีใด ๆ จากอิหร่านต่อผลประโยชน์ของเรา หรือพันธมิตรในภูมิภาค” เขาเน้นย้ำ

อิหร่านประณามว่า “ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ”

ไม่นานหลังจากการโจมตี รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน เซย์เยด อับบาส อารักชี (Seyed Abbas Araghchi) กล่าวประณามปฏิบัติการของสหรัฐฯ ว่าเป็นการ ละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศและสนธิสัญญาที่เกี่ยวข้องทั้งหมด

“เตหะรานขอสงวนสิทธิ์ทุกทางเลือกในการปกป้องอธิปไตย ผลประโยชน์ และประชาชนของเรา” อารักชีกล่าวอย่างแข็งกร้าว

IMCT NEWS

---------------------------------------------
อิหร่านกล่าวว่าสงวนสิทธิ์ทุกทางเลือกหลังจากการโจมตีที่ “น่ารังเกียจ” ของสหรัฐฯ พร้อมเปิดฉากโจมตีอิสราเอลใหม่

23-6-2025

   รัฐมนตรีต่างประเทศอับบาส อรากชี ของอิหร่าน กล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่า เตหะรานสงวนสิทธิ์ทุกทางเลือกในการปกป้องอธิปไตยและประชาชนของตน หลังจากการโจมตีที่ “น่าขยะแขยง” ของสหรัฐฯ ต่อโรงงานเสริมสมรรถนะยูเรเนียมใหญ่ 3 แห่งในประเทศตะวันออกกลางแห่งนี้

  นอกจากนี้ อิหร่านยังได้เปิดฉากการโจมตีด้วยขีปนาวุธและโดรนเป็นระลอกที่ 20 ต่อเป้าหมายทางทหารของอิสราเอล ตามรายงานของสำนักข่าวฟาร์ส ซึ่งเป็นสื่อของรัฐอิหร่าน ขณะที่กองทัพป้องกันอิสราเอล (IDF) รายงานเมื่อวันอาทิตย์ว่า มีเสียงไซเรนดังขึ้นเนื่องจากการโจมตีเพิ่มเติมจากอิหร่าน และได้เริ่มตอบโต้ด้วยการโจมตีขีปนาวุธในภาคตะวันตกของอิหร่านแล้ว

   ทั้งสองประเทศคู่ขัดแย้งในภูมิภาคได้แลกเปลี่ยนการโจมตีกันมาตั้งแต่การโจมตีแบบไม่คาดคิดของอิสราเอลต่ออิหร่านเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา

   การตอบโต้ของเตหะรานเกิดขึ้นหลังจากสหรัฐฯ ได้ดำเนินการโจมตีทางทหารโดยตรงต่ออิหร่านเป็นครั้งแรก ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ทำให้ความตึงเครียดทางภูมิรัฐศาสตร์ในภูมิภาคที่เต็มไปด้วยความเปราะบางนี้รุนแรงมากยิ่งขึ้น

   อรากชีได้กล่าวผ่านสื่อสังคมออนไลน์ว่า การโจมตีของสหรัฐฯ ที่มุ่งเป้าไปยังโรงงานนิวเคลียร์ฟอร์โดว์ นาทานซ์ และเอสฟาฮาน จะมี “ผลกระทบถาวร” พร้อมเสริมว่า “สมาชิกทุกประเทศในสหประชาชาติต้องตื่นตัวต่อพฤติกรรมที่อันตรายอย่างยิ่ง ผิดกฎหมาย และอาชญากรรมนี้”

   ในโพสต์อีกอันหนึ่ง อรากชีได้กล่าวหาสหรัฐฯ และอิสราเอลว่าทำลายความพยายามล่าสุดในการบรรลุความก้าวหน้าทางการทูต

   “เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เรากำลังเจรจากับสหรัฐฯ ขณะที่อิสราเอลตัดสินใจทำลายความพยายามทางการทูตนั้น สัปดาห์นี้ เรากำลังเจรจากับกลุ่ม E3/EU ขณะที่สหรัฐฯ ตัดสินใจทำลายความพยายามทางการทูตนั้น” อรากชีโพสต์บนแพลตฟอร์ม X (formerly Twitter) โดยที่กลุ่ม E3 หมายถึงกลุ่มการทูตไม่เป็นทางการของเยอรมนี ฝรั่งเศส และอังกฤษ

   ในช่วงค่ำวันเสาร์ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ กล่าวว่ายุทธการโจมตีสามโรงงานนิวเคลียร์ของอิหร่านเป็น “ความสำเร็จทางทหารที่ยิ่งใหญ่” ที่ “ทำลายสิ่งอำนวยความสะดวกเสริมสมรรถนะหลักของประเทศอย่างสมบูรณ์”

  คำกล่าวอ้างของประธานาธิบดีสหรัฐฯ เกี่ยวกับผลลัพธ์ของปฏิบัติการดังกล่าวไม่สามารถยืนยันได้อย่างอิสระ ขณะที่สำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศและศูนย์ความปลอดภัยนิวเคลียร์ของอิหร่านรายงานว่า ไม่พบการรั่วไหลของกัมมันตรังสีหรือการปนเปื้อนในศูนย์นิวเคลียร์หลังการโจมตี ณ เวลาตอนเช้าของวันอาทิตย์ ตามเวลาลอนดอน

   “จะมีเพียงสันติภาพ หรือจะเกิดโศกนาฏกรรมที่ใหญ่กว่าที่เราเคยเห็นในช่วงแปดวันที่ผ่านมาในอิหร่าน โปรดจำไว้ว่ายังมีเป้าหมายอีกมากที่เหลืออยู่” ทรัมป์กล่าว

  อิสราเอลยินดีกับการเข้ามามีบทบาทของทรัมป์ในความขัดแย้งนี้ นายกรัฐมนตรีเบนจามิน เนทันยาฮู ของอิสราเอลกล่าวว่าการตัดสินใจกล้าหาญของทรัมป์ “จะเปลี่ยนประวัติศาสตร์” ในส่วนอื่นๆ ของตะวันออกกลาง ซาอุดีอาระเบีย อิรัก โอมาน และกาตาร์ ต่างแสดงความกังวลอย่างลึกซึ้งต่อการบุกรุกของสหรัฐฯ ต่อโรงงานนิวเคลียร์ของอิหร่าน

  เลบานอนในขณะเดียวกัน เรียกร้อง “ให้มีความระมัดระวังและเปิดเจรจาอย่างสร้างสรรค์และจริงจังเพื่อฟื้นฟูเสถียรภาพให้แก่ประเทศในภูมิภาค” ตามโพสต์แปลโดยกูเกิลจากฝ่ายประธานาธิบดี

  เลขาธิการสหประชาชาติ อันโตนิโอ กูเตอร์เรส กล่าวแสดงความ “เป็นห่วงอย่างยิ่ง” ต่อการใช้กำลังของสหรัฐฯ ต่ออิหร่าน พร้อมเตือนว่า “ความเสี่ยงที่ความขัดแย้งนี้จะบานปลายออกนอกการควบคุมมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นอย่างมาก”

  อย่างน้อย 430 คนเสียชีวิตในอิหร่านตั้งแต่ที่อิสราเอลเริ่มโจมตี ตามรายงานของสื่อรัฐอิหร่าน อ้างข้อมูลจากกระทรวงสาธารณสุขเตหะราน ขณะที่มีรายงานผู้เสียชีวิต 24 คนในอิสราเอลจากการโจมตีตอบโต้ของอิหร่าน ตามข้อมูลของผู้เชี่ยวชาญสหประชาชาติ

ที่มา ซีเอ็นบีซี