ทรัมป์แสดงความสงสัยต่อคำร้องขอหยุดยิงของอิหร่าน ระบุว่า “อิสราเอลกำลังเป็นฝ่ายชนะ”

21-6-2025

   ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า จะเป็นเรื่อง “ยากมาก” ที่จะหยุดสงครามของอิสราเอลกับอิหร่านชั่วคราว เพื่อเปิดทางให้มีการเจรจาโดยตรงกับสหรัฐฯ พร้อมระบุว่าอิสราเอล “กำลังทำได้ดี” ในความพยายามที่จะทำลายโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน

   รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน อับบาส อารักจี บอกกับรัฐมนตรีต่างประเทศยุโรปเมื่อวันศุกร์ว่า อิหร่านจะไม่เจรจาโดยตรงกับสหรัฐฯ ตราบใดที่อิสราเอลยังคงเดินหน้าปฏิบัติการทางทหารอยู่ ตามข้อมูลจากนักการทูตยุโรป 2 คนที่มีส่วนร่วมในการหารือโดยตรง

   ทรัมป์กล่าวว่า: “ผมคิดว่ามันยากมากที่จะขอในตอนนี้ ถ้าฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งกำลังได้เปรียบ มันก็ยากกว่าที่จะหยุดได้มากกว่าตอนที่ฝ่ายหนึ่งกำลังเสียเปรียบ”

ทรัมป์กล่าวกับผู้สื่อข่าวบริเวณลานบินนอกเครื่องบินแอร์ฟอร์ซวัน

“แต่เราพร้อม เต็มใจ และสามารถเจรจาได้ เรากำลังพูดคุยกับอิหร่านอยู่ และเราจะรอดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น” เขากล่าว โดยอ้างถึงการติดต่อโดยตรงระหว่างสตีฟ วิตคอฟ ทูตพิเศษจากทำเนียบขาว กับรัฐมนตรีอารักจี

ทรัมป์กล่าวว่าเขา “อาจ” สนับสนุนการหยุดยิง “ขึ้นอยู่กับสถานการณ์” แต่เน้นว่าสิ่งนั้นอาจเป็นไปไม่ได้ เพราะอิสราเอล “กำลังทำได้ดีในแง่ของสงคราม และอิหร่านกำลังอยู่ในสถานะที่ด้อยกว่า”

การพบกันที่นครเจนีวาระหว่างอับบาส อารักจี รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่าน กับคณะนักการทูตระดับสูงจากสหภาพยุโรป ฝรั่งเศส สหราชอาณาจักร และเยอรมนี ถือเป็นการเจรจาแบบพบหน้าครั้งแรกระหว่างอิหร่านกับชาติตะวันตกนับตั้งแต่อิสราเอลเปิดฉากสงครามเมื่อสัปดาห์ก่อน

การประชุมนี้เกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากที่ ประธานาธิบดีทรัมป์ประกาศว่าเขาจะตัดสินใจ “ภายในสองสัปดาห์” ว่าจะโจมตีโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่านหรือไม่ โดยยังเปิดทางให้มีการแก้ไขปัญหาผ่านการทูต

    สหภาพยุโรป สหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส และเยอรมนี ได้ประสานงานกับฝ่ายบริหารของทรัมป์เพื่อเตรียมความพร้อม แต่ทรัมป์แสดงท่าทีไม่เห็นด้วยกับความพยายามทางการทูตของยุโรป โดยกล่าวกับผู้สื่อข่าวว่า: “อิหร่านไม่ต้องการพูดคุยกับยุโรป พวกเขาต้องการพูดคุยกับเรา ยุโรปจะช่วยอะไรไม่ได้ในเรื่องนี้”

   การประชุมสองชั่วโมงเมื่อวันศุกร์กับฝ่ายอิหร่านยังไม่สามารถสร้างความก้าวหน้าทางการทูตได้ โดยทั้งสองฝ่ายยังไม่ได้เสนอข้อเสนอใหม่ใด ๆ นักการทูตยุโรปกล่าวว่า การพูดคุยครั้งนี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการมีปฏิสัมพันธ์ และทุกฝ่ายตกลงจะกลับมาพบกันอีกครั้งในสัปดาห์หน้า

   นักการทูตยุโรปเปิดเผยกับ Axios ว่า ฝ่ายอิหร่านดูมีท่าทีเปิดกว้างมากกว่าการเจรจาที่ผ่านมา ไม่เพียงในเรื่องการจำกัดโครงการนิวเคลียร์ แต่ยังรวมถึงประเด็นอื่น ๆ ที่ไม่ใช่นิวเคลียร์อีกหลายประเด็น

   ประเด็นเหล่านี้รวมถึง โครงการขีปนาวุธของอิหร่าน เครือข่ายตัวแทนในภูมิภาค การให้ความช่วยเหลือทางทหารแก่รัสเซีย และ ชาวยุโรปที่ถูกควบคุมตัวในอิหร่าน

   อารักจีแจ้งต่อรัฐมนตรีต่างประเทศยุโรปว่า อิหร่านยินดีที่จะจำกัดการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมในลักษณะเดียวกับข้อตกลงนิวเคลียร์ปี 2015 ซึ่งสหรัฐฯ ถอนตัวออกโดยประธานาธิบดีทรัมป์ในปี 2018 — แต่ย้ำชัดว่าอิหร่าน จะไม่ยอมรับข้อเรียกร้องของสหรัฐฯ ที่ต้องการให้ยุติการเสริมสมรรถนะยูเรเนียมโดยสิ้นเชิง

   รัฐมนตรีต่างประเทศยุโรป เรียกร้องให้อารักจีเจรจาโดยตรงกับรัฐบาลทรัมป์ และเสนอให้มีผู้แทนสหรัฐฯ เข้าร่วมในการเจรจาครั้งต่อไป — แต่ อารักจีปฏิเสธข้อเสนอ ดังกล่าว ตามข้อมูลจากนักการทูตยุโรป

   แม้รัฐมนตรีต่างประเทศอิหร่านยังคงมีการติดต่อโดยตรงกับ สตีฟ วิตคอฟ ตั้งแต่สงครามเริ่มต้น แต่อารักจีได้ย้ำอีกครั้งที่เจนีวาว่า อิหร่านจะไม่เจรจากับสหรัฐฯ ตราบใดที่อิสราเอลยังคงดำเนินการโจมตีอยู่

   ถ้อยแถลงจากฝั่งยุโรป: “รัฐมนตรีจากกลุ่ม E3 และผู้แทนระดับสูงของสหภาพยุโรปได้ย้ำถึงความกังวลที่มีมาอย่างยาวนานเกี่ยวกับการขยายตัวของโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน” — รัฐมนตรีต่างประเทศยุโรปกล่าวในแถลงการณ์ร่วมหลังการประชุม

“พวกเขาได้หารือถึงแนวทางการหาทางออกผ่านการเจรจาต่อโครงการนิวเคลียร์ของอิหร่าน พร้อมเน้นย้ำถึงความเร่งด่วนของสถานการณ์นี้”

   ในฝั่งอิหร่าน อับบาส อารักจี ให้สัมภาษณ์สื่ออิหร่านหลังการประชุมว่า เตหะรานยังคงมุ่งมั่นในแนวทางการทูต และ พร้อมที่จะพบกับรัฐมนตรีต่างประเทศยุโรปอีกครั้ง เขาเน้นว่า อิหร่านจะไม่เจรจาเรื่องขีดความสามารถด้านการป้องกันตนเอง

   สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป:

   นักการทูตยุโรปกล่าวว่า พวกเขาได้ชี้ชัดในการประชุมว่า เวลากำลังจะหมดลงในการหาทางออกทางการทูต อารักจีมีกำหนดเดินทางไปยัง อิสตันบูลในวันเสาร์ เพื่อเข้าร่วมการประชุมขององค์การความร่วมมืออิสลาม (OIC)

   ในวันจันทร์ เขาคาดว่าจะเดินทางไปยัง มอสโก เพื่อพบกับ ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูตินของรัสเซีย และหารือเกี่ยวกับสงคราม ตามข้อมูลจากนักการทูต การประชุมครั้งต่อไปกับรัฐมนตรียุโรป น่าจะเกิดขึ้นหลังจากเสร็จสิ้นการเดินทางทั้งสองนี้ — ซึ่งอาจทำให้กรอบเวลาสองสัปดาห์ที่ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวไว้ แคบลงอย่างมาก

ที่มา Axios