เม็กซิโกยื่นฟ้อง Google ปมเปลี่ยนชื่อ “อ่าวเม็กซิโก” เป็น “อ่าวอเมริกา” สำหรับผู้ใช้ในสหรัฐฯ

11-5-2025

    เม็กซิโกยื่นฟ้องบริษัท Google หลังเพิกเฉยต่อคำร้องขอซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้ยุติการเปลี่ยนชื่อ “Gulf of Mexico” หรือ “อ่าวเม็กซิโก” เป็น “Gulf of America” สำหรับผู้ใช้งานในสหรัฐฯ บนบริการแผนที่ Google Maps โดยประธานาธิบดีคลอเดีย ไชน์บาว์มระบุว่า รัฐบาลเม็กซิโกถือว่าการกระทำดังกล่าวละเมิดสิทธิ์ทางอธิปไตย และสร้างความเข้าใจผิดในเวทีระหว่างประเทศ

   แม้ไม่มีการเปิดเผยว่าคดีฟ้องร้องยื่นต่อศาลใด แต่ก็เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐฯ ที่นำโดยพรรครีพับลิกัน เพิ่งมีมติรับรองชื่อ “Gulf of America” ให้ใช้กับหน่วยงานรัฐบาลกลางอย่างเป็นทางการ ซึ่งสืบเนื่องจากคำสั่งฝ่ายบริหารของอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ที่ลงนามในวันแรกของการดำรงตำแหน่งเมื่อปี 2021 โดยอ้างว่าสหรัฐฯ มีบทบาทหลักในการดำเนินกิจกรรมในพื้นที่นี้ จึงควรเป็นผู้กำหนดชื่อ

   อย่างไรก็ตาม รัฐบาลเม็กซิโกระบุชัดเจนว่า คำสั่งของทรัมป์มีผลบังคับใช้เฉพาะพื้นที่เขตชั้นทวีปของสหรัฐฯ เท่านั้น และไม่ครอบคลุมถึงพื้นที่น่านน้ำที่มีพรมแดนร่วมกับเม็กซิโกและคิวบา โดยย้ำว่าสหรัฐฯ ไม่มีอำนาจในการเปลี่ยนชื่ออ่าวที่อยู่ในเขตน่านน้ำสากล

   ประธานาธิบดีไชน์บาว์มได้ส่งจดหมายถึง Google ตั้งแต่เดือนมกราคม ขอให้ทบทวนการตัดสินใจ แต่ไม่ได้รับการตอบรับ จึงประกาศเตรียมดำเนินคดีในเดือนถัดมา

   ด้าน Google ชี้แจงว่า การเปลี่ยนชื่อเกิดขึ้นจากแนวทางปฏิบัติที่บริษัทใช้มาอย่างต่อเนื่อง โดยยึดข้อมูลจากแหล่งราชการ และจะไม่มีการเปลี่ยนชื่อสำหรับผู้ใช้งานในเม็กซิโก ส่วนผู้ใช้ในประเทศอื่นจะเห็นชื่อแบบผสมว่า “Gulf of Mexico (Gulf of America)” ขณะที่สำนักข่าว Associated Press หรือ AP ยืนยันไม่ยอมใช้ชื่อ “Gulf of America” ส่งผลให้ถูกทำเนียบขาวจำกัดสิทธิ์ในการเข้าร่วมงานแถลงข่าวหลายเดือน ก่อนที่ผู้พิพากษาระดับรัฐบาลกลางจะมีคำสั่งให้ทำเนียบขาวยุติการกีดกันสื่อดังกล่าวในเดือนเมษายนที่ผ่านมา

   ไม่เพียงเท่านั้น อดีตประธานาธิบดีทรัมป์ยังส่งสัญญาณว่าเตรียมเสนอเปลี่ยนชื่อ “อ่าวเปอร์เซีย” เป็น “อ่าวอาหรับ” หรือ “Gulf of Arabia” ระหว่างการเยือนซาอุดีอาระเบียในเร็ว ๆ นี้ ซึ่งสร้างความไม่พอใจให้กับอิหร่านทันที โดยรัฐมนตรีต่างประเทศอับบาส อารักชีออกแถลงการณ์ว่า หากเป็นเรื่องจริง จะจุดชนวนความโกรธแค้นในหมู่ชาวอิหร่านทั้งประเทศ

IMCT News

ขอบคุณภาพจาก Wikipedia

ที่มา: https://www.bbc.com/news/articles/c5yk5nj7p7ko