อินเดียและปากีสถานตกลงหยุดยิง ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ ระบุ

11-5-2025

   อินเดียและปากีสถานได้ตกลงที่จะยุติการสู้รบกัน ท่ามกลางการไกล่เกลี่ยของสหรัฐ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดนัลด์ ทรัมป์ กล่าวว่าข้อตกลงดังกล่าวบรรลุผลหลังจาก "คืนอันยาวนานของการเจรจา" ที่มีวอชิงตันเป็นผู้ไกล่เกลี่ย รัฐมนตรีต่างประเทศของปากีสถาน อิชาก ดาร์ ได้ยืนยันว่ามีข้อตกลงหยุดยิงเกิดขึ้นจริง แต่ไม่ได้กล่าวถึงบทบาทของสหรัฐฯ ในนั้น ขณะที่รัฐบาลอินเดียระบุว่าการหยุดยิงมีผลตั้งแต่เวลา 17.00 น. ตามเวลาท้องถิ่น

“ผมมีความยินดีที่จะประกาศว่า อินเดียและปากีสถานตกลงที่จะหยุดยิงอย่างเต็มรูปแบบและมีผลทันที” ทรัมป์เขียนในโพสต์บน Truth Social เมื่อวันเสาร์ พร้อมยกย่องทั้งสองฝ่ายที่แสดงให้เห็นถึง “สามัญสำนึกและความฉลาดเป็นอย่างยิ่ง”

มาร์โก รูบิโอ รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ ก็กล่าวว่า ทั้งสองประเทศเพื่อนบ้านตกลงที่จะ “เริ่มการเจรจาในประเด็นที่หลากหลาย ณ สถานที่เป็นกลาง” โดยรูบิโอระบุว่า เขาและรองประธานาธิบดีสหรัฐฯ เจ.ดี. แวนซ์ ได้ร่วมพูดคุยกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของอินเดียและปากีสถานในช่วง 48 ชั่วโมงที่ผ่านมา รวมถึงนายกรัฐมนตรีนเรนทรา โมดี ของอินเดีย และนายกรัฐมนตรีเชห์บาซ ชารีฟ ของปากีสถาน รวมถึงรัฐมนตรีต่างประเทศอินเดีย ซุบรามณยัม ไจชังการ์ และผู้บัญชาการทหารสูงสุดของปากีสถาน อาซิม มูนีร์

หลังจากการประกาศไม่นาน กระทรวงการต่างประเทศของอินเดียแถลงว่า ผู้บัญชาการปฏิบัติการทางทหารของทั้งสองประเทศได้ตกลงกันทางโทรศัพท์เพื่อยุติการปะทะ โดยเป็นการติดต่อจากฝ่ายปากีสถานก่อน ขณะที่รัฐมนตรีต่างประเทศของปากีสถาน อิชาก ดาร์ ได้โพสต์บน X ว่า “ปากีสถานและอินเดียตกลงที่จะหยุดยิงโดยมีผลทันที”

ข้อตกลงหยุดยิงนี้เกิดขึ้นหลังจากความรุนแรงทางทหารระหว่างสองมหาอำนาจนิวเคลียร์ได้ปะทุขึ้นอย่างรวดเร็วในช่วงเวลาสั้น ๆ เมื่อต้นสัปดาห์ที่ผ่านมา อินเดียได้เปิดฉาก “ปฏิบัติการสินดูร์” ซึ่งเป็นการโจมตีเป้าหมายกลุ่มก่อการร้ายในปากีสถานและแคชเมียร์ที่อยู่ภายใต้การปกครองของปากีสถาน การโจมตีดังกล่าวเป็นการตอบโต้เหตุการณ์ก่อการร้ายเมื่อเดือนเมษายนในดินแดนสหภาพชัมมูและแคชเมียร์ของอินเดีย ซึ่งมีผู้เสียชีวิต 26 ราย

เหตุการณ์นั้นถูกอ้างความรับผิดชอบโดยกลุ่ม “แนวต้าน” ซึ่งเชื่อว่าเชื่อมโยงกับกลุ่มติดอาวุธญิฮาดที่ตั้งอยู่ในปากีสถานชื่อ ลัชการ์-อี-ไตบา อินเดียระบุว่าผู้สอบสวนสามารถระบุโหนดการสื่อสารของกลุ่มก่อการร้ายที่เชื่อมโยงกับปากีสถานได้ ขณะที่อิสลามาบัดปฏิเสธอย่างแข็งขันว่าตนไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง และเรียกร้องให้มีการสอบสวนอย่างเป็นกลาง

อิสลามาบัดประณามการกระทำของอินเดียว่าเป็น “การยั่วยุที่โหดเหี้ยม” และได้ตอบโต้ด้วยการยิงปืนใหญ่ข้ามแนวควบคุม (Line of Control) ซึ่งเป็นพรมแดนโดยพฤตินัยระหว่างทั้งสองประเทศในเขตแคชเมียร์ รวมถึงการโจมตีด้วยโดรน เมื่อค่ำวันศุกร์ ปากีสถานประกาศว่าตนได้เปิดฉากปฏิบัติการทางทหารขนาดใหญ่กับอินเดียในชื่อ “บุนยัน อัล มาร์ซูซ” (กำแพงที่ไม่แตกสลาย) โดยระบุว่าเป็นการตอบโต้การโจมตีของอินเดีย และได้มีการโจมตีเป้าหมายทางทหารของอินเดียตามมา

ที่มา อาร์ที

----------------------------
จีนพร้อมมีบทบาทเชิงสร้างสรรค์ หนุนอินเดีย-ปากีสถานยุติความขัดแย้งโดยเร็ว

11-5-2025

    ปักกิ่ง, เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม (ซินหัว) — นายหวัง อี้ รัฐมนตรีต่างประเทศจีน และสมาชิกกรมการเมืองคณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์จีน เปิดเผยเมื่อวันเสาร์ว่า จีนสนับสนุนการยุติความขัดแย้งระหว่างอินเดียและปากีสถานโดยเร็ว และพร้อมมีบทบาทเชิงสร้างสรรค์เพื่อส่งเสริมกระบวนการนี้อย่างต่อเนื่อง

   ถ้อยแถลงของนายหวัง อี้ มีขึ้นระหว่างการสนทนาทางโทรศัพท์กับนายโมฮัมหมัด อิชาก ดาร์ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีต่างประเทศของปากีสถาน “ในฐานะประเทศเพื่อนบ้านของทั้งอินเดียและปากีสถาน จีนมีความกังวลต่อการทวีความตึงเครียดระหว่างทั้งสองฝ่าย” หวังกล่าว พร้อมแสดงความเชื่อมั่นว่าปากีสถานจะสามารถรับมือกับสถานการณ์ด้วยความสงบและตัดสินใจอย่างรอบคอบบนพื้นฐานของผลประโยชน์ระยะยาวของประเทศ

ด้านนายดาร์กล่าวว่า ปากีสถานมีความตั้งใจที่จะบรรลุข้อตกลงหยุดยิงกับอินเดีย แต่ก็ยืนยันว่ารัฐบาลจะตอบโต้การกระทำใด ๆ ที่ละเมิดอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของตนอย่างเด็ดขาด

รัฐมนตรีต่างประเทศจีนยังระบุเพิ่มเติมว่า ปากีสถานยังคงเป็นแนวหน้าในเวทีการต่อสู้กับการก่อการร้ายระดับโลก และจีนขอสนับสนุนความพยายามในการต่อต้านการก่อการร้ายของปากีสถานอย่างแน่วแน่ต่อไป

ที่มา : https://english.news.cn/20250511/e537bf08109e4e9db5e77e337810c1b5/c.html