กรีนแลนด์' เตรียมเลือกตั้งอังคารนี้ ท่ามกลางวิกฤตอัตลักษณ์ เมื่อทรัมป์ประกาศจะยึดเกาะ

10-3-2025

    The Guardian รายงานว่า หลังจากประธานาธิบดีสหรัฐฯ ประกาศจะเข้าควบคุมเกาะอาร์กติก เสียงเรียกร้องเอกราชดังขึ้น แต่บางส่วนต้องการทำงานร่วมกับวอชิงตัน

    การเลือกตั้งทั่วไปในวันอังคารนี้ของกรีนแลนด์อาจดูเหมือนเป็นการเลือกตั้งปกติที่มีประเด็นทั่วไปเช่น การศึกษา การสาธารณสุข และความเป็นเอกราช แต่อายา เคมนิตซ์ ลาร์เซน นักการเมืองชาวกรีนแลนด์ยอมรับว่า การเลือกตั้งครั้งนี้อาจเป็นการเลือกตั้งที่มีความสำคัญมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของเกาะอาร์กติกแห่งนี้

    สิ่งที่ทำให้การเลือกตั้งครั้งนี้แตกต่างจากครั้งก่อนๆ คือความสนใจจากทั่วโลก "เรากำลังเห็นอิทธิพลจากสหรัฐฯ เดนมาร์ก และประเทศอื่นๆ ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในการเลือกตั้งที่ผ่านมา" ลาร์เซน สมาชิกรัฐสภาเดนมาร์กจากพรรคอินูอิต อาตากาติจิต กล่าว

    โดนัลด์ ทรัมป์ได้แสดงความหมกมุ่นในการเข้าครอบครองกรีนแลนด์ "ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง" ดังที่เขาประกาศต่อรัฐสภาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วท่ามกลางเสียงหัวเราะ ทำให้สหรัฐฯ และนานาชาติจับตาดูการเลือกตั้งครั้งนี้อย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน ขณะที่เดนมาร์ก ซึ่งปกครองกรีนแลนด์ในฐานะอาณานิคมจนถึงปี 1953 และยังคงควบคุมนโยบายต่างประเทศและความมั่นคงของกรีนแลนด์อยู่ ก็กำลังวิตกว่าจะสูญเสียดินแดนสำคัญของราชอาณาจักร

    ก่อนเข้ารับตำแหน่งในเดือนมกราคม ทรัมป์ได้พูดถึงแนวคิดการ "ซื้อ" กรีนแลนด์อีกครั้ง โดยคราวนี้มีการขู่ใช้กำลังทหารและมาตรการทางภาษีหากเดนมาร์กไม่ยอมร่วมมือ สิ่งนี้เกิดขึ้นหลังจากโดนัลด์ ทรัมป์ จูเนียร์ ได้เดินทางไปเยือนนูกอย่างรวดเร็วเป็นการส่วนตัว แม้จะเป็นการเดินทางส่วนตัว แต่คณะติดตามของเขาก็ได้เผยแพร่ข่าวนี้ทั่วโลกผ่านโซเชียลมีเดีย

    นักวิเคราะห์ลังเลที่จะคาดการณ์ว่า รัฐบาลผสมที่นำโดย มูเต เอเกเด นายกรัฐมนตรีกรีนแลนด์จากพรรคอินูอิต อาตากาติจิต (พรรคสังคมนิยมประชาธิปไตยที่สนับสนุนเอกราช) จะยังคงอำนาจหรือไม่ เนื่องจากมีการสำรวจความคิดเห็นน้อยมากในหมู่ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง ขณะที่พรรคนาเลอรัก พรรคฝ่ายค้านใหญ่ที่สุดของกรีนแลนด์ กำลังได้รับการสนับสนุนมากขึ้นด้วยจุดยืนสนับสนุนเอกราชอย่างชัดเจนและเปิดกว้างต่อความร่วมมือกับสหรัฐฯ

    "สังคมรู้สึกแตกแยกมากขึ้นในการเลือกตั้งครั้งนี้" เคมนิตซ์ ลาร์เซนกล่าว และเป็นครั้งแรกที่นักการเมืองต้องมีการรักษาความปลอดภัยระหว่างการหาเสียง นอกจากนี้ยังมีความไม่พอใจในหมู่ประชาชนเกี่ยวกับสารคดีของ DR สถานีโทรทัศน์เดนมาร์กที่เปิดเผยว่า เดนมาร์กได้รับเงินราว 400,000 ล้านโครเนอร์เดนมาร์ก (45,000 ล้านปอนด์) จากเหมืองไครโอไลต์ในกรีนแลนด์ระหว่างปี 1854-1987 แม้นักวิจารณ์บางคนจะโต้แย้งว่าตัวเลขนี้ไม่ถูกต้องเพราะไม่ได้คำนวณค่าใช้จ่าย แต่ในกรีนแลนด์ สารคดีเรื่องนี้ถูกยกเป็นตัวอย่างของความอยุติธรรมในยุคอาณานิคม ผลสำรวจของหนังสือพิมพ์ Sermitsiaq ของกรีนแลนด์ระบุว่า ผู้มีสิทธิเลือกตั้งมากกว่าหนึ่งในสามยอมรับว่าข้อมูลนี้จะมีผลต่อการลงคะแนนของพวกเขา

    ความตึงเครียดยังเพิ่มขึ้นจากการเปิดเผยกรณีอื่นๆ เกี่ยวกับการปฏิบัติที่ไม่เหมาะสมของรัฐบาลเดนมาร์กต่อชาวกรีนแลนด์ รวมถึงเรื่องอื้อฉาวเรื่องห่วงอนามัย (IUD) ที่มีการใส่อุปกรณ์คุมกำเนิดให้กับผู้หญิงและเด็กหญิง 4,500 คนโดยไม่ได้รับความยินยอมระหว่างปี 1966-1970 เอเกเดเรียกเหตุการณ์นี้ว่าเป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ นอกจากนี้ รัฐบาลเดนมาร์กยังเพิ่งเปลี่ยนนโยบายเกี่ยวกับการทดสอบ "ความสามารถในการเลี้ยงดูบุตร" ที่มีการโต้เถียงกันมาก ซึ่งทำให้เด็กชาวอินูอิตหลายคนถูกแยกจากครอบครัว

     ด้วยประชากรผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพียงประมาณ 40,000 คน จากประชากรทั้งหมดของกรีนแลนด์ 57,000 คน ทำให้ผลการเลือกตั้งอาจมีความใกล้เคียงกันมาก

   ต่างจากโคเปนเฮเกนที่ตื่นตระหนกกับการขู่ของทรัมป์ ชาวกรีนแลนด์หลายคนในนูกกลับมองความสนใจของทรัมป์ด้วยความงุนงงและหวังว่าอาจใช้โอกาสนี้เจรจาข้อตกลงที่ดีกว่ากับเดนมาร์ก หรือเร่งเส้นทางสู่เอกราช

    ราสมุส เลนเดอร์ นีลเซน ผู้อำนวยการ Nasiffik ศูนย์นโยบายต่างประเทศและความมั่นคงของมหาวิทยาลัยกรีนแลนด์ กล่าวว่า การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นจุดปะทะระหว่างการเมืองในชีวิตประจำวันกับประเด็นภูมิรัฐศาสตร์เกี่ยวกับทรัมป์ "เรากำลังเห็นพลวัตที่แตกต่างกันดำเนินไปในหลายทิศทาง แต่ก็คาดเดาไม่ได้เลยว่าอะไรจะเกิดขึ้น" เขากล่าว

    นีลเซนยืนยันว่า แม้อาจมีการลงประชามติเรื่องเอกราชในรอบเลือกตั้งหน้า แต่กรีนแลนด์คงไม่บรรลุเอกราชได้ภายในสี่ปีข้างหน้า "อาจต้องใช้เวลาทศวรรษหรือนานกว่านั้น" เขากล่าว และเสริมว่าเหมือนกับ Brexit แม้จะลงประชามติเห็นชอบ ก็ยังต้องมีการเจรจาและหารืออีกนาน

   เขามองว่าสถานการณ์ที่เป็นไปได้มากกว่าคือ กรีนแลนด์จะพยายามเจรจาความสัมพันธ์ใหม่กับเดนมาร์กภายในราชอาณาจักร "ในช่วงที่ความตึงเครียดสูงขึ้นเช่นนี้ กรีนแลนด์มีไพ่เหนือกว่าและอาจอ้างเหตุผลว่าพวกเขาต้องการเปลี่ยนแปลงสถานะเดิม"

   อากิ-มาทิลดา เฮิร์ก-ดัม นักการเมืองชาวกรีนแลนด์กล่าวว่า เวลาเป็นสิ่งสำคัญเมื่อพูดถึงเสียงของกรีนแลนด์บนเวทีโลก ซึ่งเธอเชื่อว่าจะไม่รอให้กรีนแลนด์ตัดสินใจเรื่องเอกราช เฮิร์ก-ดัม ที่ลาออกจากพรรคสังคมประชาธิปไตย Siumut ซึ่งเธอเคยเป็นตัวแทนในรัฐสภาเดนมาร์ก เพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งในนามพรรคนาเลอรักสำหรับรัฐสภากรีนแลนด์ กล่าวว่า "ฉันหวังว่าประชาชนจะเลือกคนที่เก่งด้านนโยบายต่างประเทศ เพราะเมื่อมีความสนใจมากมายจากโลกภายนอก มันยิ่งสำคัญกว่าเดิม"

   ความสนใจจากภายนอกกรีนแลนด์มีมากอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อน เธอกล่าว "เราไม่เคยเห็นสื่อต่างประเทศสนใจเข้าร่วมการรณรงค์เลือกตั้งของเรามากขนาดนี้มาก่อน"

นอกจากนี้ ยังมีความสนใจอย่างมากจากวงการธุรกิจต่างประเทศด้วย

ดรูว์ ฮอร์น อดีตสมาชิกในรัฐบาลทรัมป์สมัยแรกและซีอีโอของ GreenMet บริษัทลงทุนด้านแร่ธาตุที่มีฐานในวอชิงตัน ดี.ซี. กล่าวว่า มีเงินลงทุน "หลายหมื่นล้าน" ดอลลาร์ที่พร้อมจะลงทุนในกรีนแลนด์ทันที

ทอม แดนส์ อดีตกรรมการอาร์กติกของทรัมป์และนักลงทุน กล่าวว่า แม้จะไม่มี "เงินรวดเร็ว" ที่จะได้ - การทำเหมืองแร่เป็นธุรกิจระยะยาว - แต่นี่เป็น "ช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้น" สำหรับกรีนแลนด์ "เป็นแดนบุกเบิกในความหมายที่แท้จริง" เขากล่าว

แดนส์เสริมว่า "เรามักพูดถึงอวกาศและการเดินทางไปดาวอังคาร แต่เมื่อคุณตระหนักว่านูกอยู่ห่างจากนิวยอร์กเพียงประมาณสามชั่วโมงบิน มันก็เริ่มน่าสนใจขึ้นมาทันที"

---

IMCT NEWS

ที่มา https://www.theguardian.com/world/2025/mar/08/its-very-unpredictable-divided-greenland-prepares-to-vote-amid-trump-inspired-existential-crisis