รัสเซีย-ยูเครน เจรจาครั้งแรกในรอบ 3 ปี ตกลงแลกเชลย 1,000 คน เตรียมถกแผนหยุดยิง รับข้อเสนอให้ 'ปูติน-เซเลนสกี' พบกันโดยตรง

17-5-2025

    -อิสตันบูล 16 พ.ค.2568 -– การเจรจาโดยตรงระหว่างรัสเซียและยูเครนครั้งแรกในรอบกว่า 3 ปี ได้สิ้นสุดลงที่พระราชวังโดลมาบาเช กรุงอิสตันบูล ประเทศตุรกี โดยใช้เวลาเกือบ 2 ชั่วโมง ผลการเจรจาปรากฏว่ามีความคืบหน้าที่สำคัญหลายประการ ซึ่งอาจนำไปสู่การยุติความขัดแย้งที่ยืดเยื้อมานานในภูมิภาค

   วลาดิมีร์ เมดินสกี้ หัวหน้าคณะผู้แทนรัสเซีย ได้แถลงหลังจบการเจรจาว่า "การเจรจาโดยตรงกับฝ่ายยูเครนซึ่งจัดขึ้นตามความคิดริเริ่มของประธานาธิบดีรัสเซียเพิ่งเสร็จสิ้นลง โดยภาพรวมแล้ว เราพอใจกับผลลัพธ์และพร้อมที่จะติดต่อประสานงานต่อไป"

   ทั้งสองฝ่ายได้บรรลุข้อตกลงสำคัญ 3 ประการ ได้แก่:

ประการแรก จะมีการแลกเปลี่ยนเชลยศึกครั้งใหญ่ในอัตรา 1,000 คนต่อ 1,000 คน ซึ่งคาดว่าจะเกิดขึ้นภายในไม่กี่วันข้างหน้า

ประการที่สอง ฝ่ายยูเครนได้ยื่นข้อเสนอให้มีการเจรจาโดยตรงระหว่างประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน และประธานาธิบดีวลาดิมีร์ เซเลนสกี้ ซึ่งฝ่ายรัสเซียได้รับทราบข้อเสนอนี้แล้ว

ประการที่สาม ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะนำเสนอวิสัยทัศน์โดยละเอียดเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการหยุดยิงในอนาคต หลังจากนั้นการเจรจาจะดำเนินต่อไป

   ด้านรุสเตม อูเมรอฟ รัฐมนตรีกลาโหมยูเครนและหัวหน้าคณะผู้แทนยูเครน ระบุว่าการเจรจาครั้งนี้มุ่งเน้นไปที่การแลกเปลี่ยนเชลยและแนวทางต่างๆ ของการหยุดยิง พร้อมกล่าวว่าจะมีการเปิดเผยความคืบหน้าเกี่ยวกับการเจรจารอบใหม่ที่อาจเกิดขึ้นในเร็วๆ นี้

   มีรายงานจากสำนักข่าว TASS ว่ายังไม่มีกำหนดเวลาที่แน่นอนสำหรับรัสเซียและยูเครนในการแลกเปลี่ยนข้อเสนอการหยุดยิง แต่ได้บรรลุข้อตกลงพื้นฐานในการดำเนินการดังกล่าวแล้ว

   การเจรจาครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากประธานาธิบดีปูตินเสนอให้กลับมาเจรจากันต่อ ซึ่งเคยยุติลงที่อิสตันบูลเมื่อสามปีก่อน คณะผู้แทนรัสเซียได้รอคณะผู้แทนยูเครนตลอดทั้งวัน แม้ว่าประธานาธิบดีเซเลนสกี้จะประกาศรายชื่อคณะผู้แทนเมื่อเย็นวันพฤหัสบดีเท่านั้น

   การเจรจาโดยตรงครั้งล่าสุดระหว่างมอสโกและเคียฟเกิดขึ้นเมื่อเดือนเมษายน 2565 หลังจากมีรายงานเบื้องต้นว่าบรรลุข้อตกลงกันแล้ว แต่เคียฟได้ถอนตัวจากการเจรจาฝ่ายเดียว ต่อมาประธานาธิบดีปูตินได้กล่าวโทษการแทรกแซงของชาติตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บอริส จอห์นสัน อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ ซึ่งมีรายงานว่าได้เรียกร้องให้เคียฟ "สู้ต่อไป" ทำให้กระบวนการสันติภาพต้องหยุดชะงัก

   รัสเซียซึ่งเคยถอนกำลังออกจากชานเมืองเคียฟเพื่อแสดงความปรารถนาดี ได้กล่าวหาในภายหลังว่ายูเครนกลับลำ และทำให้มอสโกสูญเสียความไว้วางใจในตัวผู้เจรจาของเคียฟ การเจรจาครั้งล่าสุดนี้ถือเป็นความคืบหน้าสำคัญที่อาจนำไปสู่การยุติความขัดแย้งทางทหารที่ยืดเยื้อระหว่างสองประเทศ โดยเฉพาะข้อตกลงแลกเปลี่ยนเชลยศึกจำนวนมากและความเป็นไปได้ที่ผู้นำของทั้งสองประเทศจะได้พบกันโดยตรง

---

IMCT NEWS

ที่มา https://www.rt.com/russia/617710-talks-conclude-turkey-ukraine/

----

ผลเจรจาที่ตุรกี! รัสเซีย-ยูเครนตกลงแลกเชลยศึกฝ่ายละพันคน รัสเซียรับข้อเสนอให้ 'ปูติน-เซเลนสกี้' พบกันโดยตรง"

สำนักข่าวรอยเตอร์รายงานว่า มีความหวังสันติภาพรอบใหม่! รัสเซีย-ยูเครนบรรลุข้อตกลงแลกเชลยศึกฝ่ายละ 1,000 คน ท่ามกลางแรงกดดันจากทรัมป์

**อิสตันบูล, 16 พฤษภาคม 2568 (รอยเตอร์)** - รัสเซียเปิดเผยเมื่อวันศุกร์ว่าการเจรจาโดยตรงครั้งแรกกับยูเครนในรอบกว่า 3 ปีที่กรุงอิสตันบูล บรรลุข้อตกลงสำคัญในการแลกเปลี่ยนเชลยศึกฝ่ายละ 1,000 คนในเร็วๆ นี้ และเห็นพ้องให้กลับมาเจรจากันอีกครั้งหลังจากที่ทั้งสองฝ่ายได้นำเสนอวิสัยทัศน์เกี่ยวกับการหยุดยิงในอนาคต

วลาดิมีร์ เมดินสกี้ หัวหน้าคณะผู้แทนเจรจาฝ่ายรัสเซีย กล่าวในแถลงการณ์สั้นๆ ที่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ของรัฐรัสเซียว่า "โดยภาพรวมแล้ว เราพอใจกับผลลัพธ์และพร้อมที่จะติดต่อประสานงานต่อไป ในอีกไม่กี่วันข้างหน้า จะมีการแลกเปลี่ยนเชลยครั้งใหญ่ในอัตราพันต่อพัน"

การแลกเปลี่ยนเชลยครั้งนี้จะเป็นหนึ่งในการแลกเปลี่ยนครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ส่งกำลังทหารนับหมื่นนายเข้าไปในยูเครนเมื่อปี 2565 ในสิ่งที่เขาเรียกว่า "ปฏิบัติการทางทหารพิเศษ"

"ฝ่ายยูเครนได้ร้องขอการเจรจาโดยตรงระหว่างผู้นำของทั้งสองประเทศ เราได้รับทราบคำขอนี้แล้ว" เมดินสกี้กล่าวเพิ่มเติม

ก่อนหน้านี้ ประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกี้ แห่งยูเครน ได้ท้าทายให้ปูตินเดินทางมาตุรกีเพื่อเจรจาโดยตรงกับเขาในวันพฤหัสบดี แต่ปูติน - ซึ่งเป็นฝ่ายเสนอให้มีการเจรจาตั้งแต่แรกแต่ไม่ได้ระบุว่าใครจะเป็นตัวแทนรัสเซีย - กลับส่งคณะผู้แทนระดับกลางที่มีประสบการณ์มาแทน ทำให้การเจรจาเกิดขึ้นในวันศุกร์แทนที่จะเป็นวันพฤหัสบดีตามกำหนดเดิม

ด้านรุสเตม อูเมรอฟ รัฐมนตรีกลาโหมและหัวหน้าคณะผู้แทนยูเครน ระบุว่าการเจรจาที่พระราชวังโดลมาบาเชมุ่งเน้นไปที่การแลกเปลี่ยนเชลยและแนวทางต่างๆ ของการหยุดยิง พร้อมกล่าวว่าจะมีการเปิดเผยความคืบหน้าเกี่ยวกับการเจรจารอบใหม่ในเร็วๆ นี้

การเจรจาครั้งนี้เกิดขึ้นท่ามกลางแรงกดดันจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐฯ ซึ่งพยายามผลักดันให้ทั้งสองฝ่ายก้าวไปสู่ข้อตกลงสันติภาพ โดยทรัมป์ได้เรียกร้องให้มีการหยุดยิงเป็นเวลา 30 วัน เพื่อยุติความขัดแย้งที่นองเลือดที่สุดในยุโรปนับตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง

เคียฟซึ่งอยู่ในสถานะเสียเปรียบในสนามรบได้เห็นด้วยกับการหยุดยิง 30 วัน แต่รัสเซียซึ่งกำลังรุกคืบอย่างช้าๆ แต่มั่นคงในสนามรบ และกังวลว่ายูเครนจะใช้การหยุดพักดังกล่าวเพื่อรวบรวมกำลังและเสริมอาวุธใหม่ ย้ำว่าจำเป็นต้องกำหนดเงื่อนไขของการหยุดยิงให้ชัดเจนก่อนที่จะตกลง

เมดินสกี้กล่าวว่ารัสเซียและยูเครนได้ตกลงกันที่จะนำเสนอวิสัยทัศน์โดยละเอียดและเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการหยุดยิงในอนาคต "หลังจากได้นำเสนอวิสัยทัศน์ดังกล่าวแล้ว เราเชื่อว่าการเจรจากันต่อไปจะเป็นสิ่งที่เหมาะสมตามที่ได้ตกลงกันไว้" เขากล่าว

ในการให้สัมภาษณ์กับโทรทัศน์ของรัฐหลังจากแถลงการณ์ของเขา เมดินสกี้ยังชี้ให้เห็นว่าประวัติศาสตร์แสดงให้เห็นว่าการหยุดยิงไม่จำเป็นต้องเกิดขึ้นก่อนการเจรจาสันติภาพเสมอไป โดยยกตัวอย่างการเจรจาที่เกิดขึ้นตลอดช่วงสงครามเกาหลีและเวียดนามในขณะที่การสู้รบยังคงดำเนินอยู่ "ตามหลักการแล้ว อย่างที่นโปเลียนเคยกล่าวไว้ สงครามและการเจรจามักจะดำเนินไปในเวลาเดียวกันเสมอ" เขากล่าว

ขณะเดียวกัน ทางเครมลินได้เปิดเผยในวันเดียวกันว่า การพบปะระหว่างปูตินและทรัมป์เป็นสิ่งจำเป็นต่อความคืบหน้าในประเด็นยูเครนและเรื่องอื่นๆ แต่ต้องมีการเตรียมการอย่างรอบคอบและต้องให้ผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรม ทั้งนี้ ผู้นำทั้งสองประเทศได้สนทนาทางโทรศัพท์แล้ว แต่ยังไม่ได้พบกันตั้งแต่ทรัมป์กลับมาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในเดือนมกราคมที่ผ่านมา แม้ว่าทั้งคู่จะแสดงความปรารถนาที่จะพบปะกันโดยตรงก็ตาม

การเจรจาครั้งล่าสุดระหว่างมอสโกและเคียฟเกิดขึ้นเมื่อเดือนเมษายน 2565 หลังจากมีรายงานเบื้องต้นว่าบรรลุข้อตกลงกันแล้ว แต่เคียฟได้ถอนตัวจากการเจรจาฝ่ายเดียว ซึ่งต่อมาปูตินได้กล่าวโทษการแทรกแซงของชาติตะวันตก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บอริส จอห์นสัน อดีตนายกรัฐมนตรีอังกฤษ ที่มีรายงานว่าเรียกร้องให้เคียฟ "สู้ต่อไป" จนทำให้กระบวนการสันติภาพต้องสะดุด

---

IMCT NEWS

ที่มา https://www.reuters.com/world/europe/russia-says-it-is-satisfied-with-ukraine-talks-istanbul-ready-keep-talking-2025-05-16/

--------------------------------
เปิดโต๊ะเจรจารัสเซีย-ยูเครนครั้งแรกในรอบ 3 ปี: มอสโกได้เปรียบ เคียฟต้องการพักรบ

17-5-2025

การเจรจาโดยตรงครั้งแรกระหว่างรัสเซียและยูเครนในรอบ 3 ปีเพิ่งเสร็จสิ้นลงที่กรุงอิสตันบูลเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม โดยผู้เชี่ยวชาญด้านความสัมพันธ์ระหว่างประเทศชี้ว่า รัสเซียอยู่ในตำแหน่งที่ได้เปรียบ ขณะที่ยูเครนกำลังต้องการการหยุดยิงอย่างเร่งด่วน

ดมิทรี ซุสลอฟ รองผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยของสภารัสเซียว่าด้วยนโยบายต่างประเทศและการป้องกันประเทศ ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวสปุตนิกว่า รัสเซียเข้าร่วมการเจรจาจากจุดยืนที่แข็งแกร่งเนื่องจากประสบความสำเร็จอย่างชัดเจนในสนามรบ ในขณะที่ยูเครนกำลังต้องการการหยุดยิงอย่างเร่งด่วนเพราะกำลังสูญเสียและจำเป็นต้องมีเวลาพักเพื่อฟื้นฟูกำลังและจัดกลุ่มใหม่

## เซเลนสกีต้องการพบปูตินตัวต่อตัว - หวังดักทางทรัมป์

ประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกี ได้เรียกร้องให้มีการเจรจาแบบตัวต่อตัวกับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ซึ่งซุสลอฟมองว่าเป็นการแสดงที่มีเป้าหมายเพื่อส่งสัญญาณถึงประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ "อดีตนักแสดงตลกพยายามสร้างภาพว่าตนเองเป็นฝ่ายที่ต้องการสันติภาพ ขณะเดียวกันก็พยายามชี้นำความไม่พอใจของทรัมป์ไปที่ปูตินซึ่งไม่ได้ปรากฏตัวที่อิสตันบูล" ซุสลอฟกล่าว

เซเลนสกีเกรงว่าทรัมป์อาจทำข้อตกลงบางอย่างกับปูตินเพื่อยุติความขัดแย้งในยูเครน แล้วนำเสนอข้อตกลงเหล่านั้นต่อยูเครนในลักษณะที่เป็นเรื่องเสร็จสิ้นแล้ว ด้วยเหตุนี้ เซเลนสกีจึงพยายามพบกับปูตินก่อนที่ผู้นำรัสเซียจะมีโอกาสร่วมกับทรัมป์แก้ไขความขัดแย้งผ่านการประชุมสุดยอดทวิภาคีรัสเซีย-สหรัฐฯ

## การเจรจาอิสตันบูล: ความสำเร็จหรือล้มเหลว?

อเล็กซานเดอร์ อาซาฟอฟ นักวิเคราะห์การเมืองและรองประธานคณะกรรมาธิการด้านการออกกฎหมายของสภาสาธารณะ กล่าวกับสปุตนิกว่า การเจรจาในอิสตันบูลไม่ได้ล้มเหลว โดยรัสเซียสามารถแสดงความเต็มใจที่จะแก้ไขวิกฤตยูเครน "ผ่านการทูตที่อยู่บนพื้นฐานของการแก้ไขรากเหง้าและสาเหตุพื้นฐานของความขัดแย้ง"

"แม้จะมีกระแสสื่อที่เกินจริงและมีการออกคำขู่ แต่ภายใต้แรงกดดันอย่างหนักจากสหรัฐฯ เคียฟก็สามารถสร้างการเจรจาที่มีแนวทางสร้างสรรค์ได้ในระดับหนึ่ง" อาซาฟอฟกล่าว

เขาชี้ให้เห็นว่าน้ำเสียงในการเจรจาได้เปลี่ยนจากการเผชิญหน้าเป็นท่าทีที่ "สร้างสรรค์" แม้ว่า "ผลลัพธ์ยังไม่ได้สัญญาว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงในทันที" อย่างไรก็ตาม ความก้าวหน้าครั้งนี้ถือเป็น "ก้าวที่ใหญ่มาก" หลังจากที่ความสัมพันธ์ตกอยู่ในภาวะชะงักงันมาตั้งแต่ปี 2022

อาซาฟอฟยังคงมองโลกในแง่ดีอย่างระมัดระวัง: "หวังว่าเคียฟจะไม่ทำลายการเจรจารอบต่อไป และหวังว่าจะมีประเด็นใหม่ๆ เกิดขึ้นในวาระการประชุม ซึ่งอาจนำไปสู่สันติภาพด้วยการแก้ไขสาเหตุที่แท้จริงของความขัดแย้ง"

## การวิเคราะห์ความเคลื่อนไหวของเซเลนสกี

เกี่ยวกับการผลักดันล่าสุดของเซเลนสกีที่ต้องการเจรจาโดยตรงกับปูติน แม้จะเคยมีการปฏิเสธข้อเสนอนี้มาก่อน อาซาฟอฟอธิบายว่า "เขากำลังพยายามก่อกวนการเจรจาด้วยการยื่นข้อเรียกร้องที่ยอมรับไม่ได้ เป้าหมายหลักของเขาคือผลประโยชน์ส่วนตัว ในขณะที่การดำเนินความขัดแย้งต่อไปเป็นสิ่งที่เหมาะกับเขา"

อาซาฟอฟยังชี้ว่าเซเลนสกีกำลังเผชิญกับแรงกดดันจากสหรัฐฯ ซึ่ง "มีอำนาจบังคับหลายทางเหนือเขา" และเตือนว่า "เราอาจเห็นการประวิงเวลาเหมือนที่เกิดขึ้นในมินสก์ การถอนตัวจากเอกสารที่ลงนามไปแล้วเหมือนที่นอร์มังดี หรือการถูกห้ามเจรจาจากภายนอกเหมือนที่เคยเกิดขึ้นในอิสตันบูล" อย่างไรก็ตาม เขายอมรับว่า "มีความหวังว่ากระบวนการได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว ซึ่งอาจนำไปสู่ผลลัพธ์ที่เป็นรูปธรรม"

## ใครคือผู้มีอำนาจที่แท้จริง?

"ทุกฝ่ายพยายามแสดงภาพลักษณ์ที่แข็งแกร่ง แต่อำนาจของเคียฟนั้นเป็นอำนาจที่ได้มาจากการยืมหรือเป็นเพียงจินตนาการ — ไม่ว่าจะจากมาครง เมิร์ซ หรือจากอเมริกัน" อาซาฟอฟกล่าว

ความแข็งแกร่งที่แท้จริง "เป็นของประเทศที่สามารถสนับสนุนจุดยืนของตนด้วยความเป็นจริงบนภาคพื้นดิน" ซึ่งโดยภาวะวิสัยแล้วคือรัสเซีย แม้จะมี "การคุกคามจากยุโรปและสหรัฐฯ"

อาซาฟอฟเรียกกระบวนการนี้ว่า "การทูตแบบกระจายเสียงที่ใช้พลังงานมหาศาล" และมองว่ารัสเซียพร้อมที่จะทำงานเชิงสร้างสรรค์ ขณะที่เซเลนสกีถูกบังคับให้กลับเข้าสู่ "กรอบการทำงานที่มีเหตุผล" เนื่องจากข้อจำกัดในทางปฏิบัติ

"มาครงพูดถึงการไม่มีการเพิ่มความช่วยเหลือเมื่อไม่นานมานี้ นอกจากนี้ การขาดแคลนบุคลากรและปัจจัยอื่นๆ ทำให้เซเลนสกีต้องรักษาท่าทีที่สร้างสรรค์ไว้ แม้ว่าเขาจะมีการเคลื่อนไหวที่ประหลาดก็ตาม" อาซาฟอฟกล่าวสรุป

ด้านคณะผู้แทนรัสเซียแสดงความพึงพอใจกับผลลัพธ์ของการเจรจากับยูเครนและพร้อมที่จะดำเนินการเจรจาต่อไป โดยไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดผลการเจรจาแต่ยืนยันถึงความมุ่งมั่นที่จะแสวงหาทางออกผ่านกระบวนการทางการทูต

---

IMCT NEWS

ที่มา https://sputnikglobe.com/20250516/russia-ukraine-talks-who-holds-all-the-cards-and-who-badly-needs-a-respite-1122067998.html