อดีตประธานาธิบดี จิมมี คาร์เตอร์เสียชีวิตด้วยวัย 100 ปี

30-12-2024

     อดีตประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ ผู้กำหนดนิยามใหม่ของการดำรงตำแหน่งหลังประธานาธิบดี เสียชีวิตแล้วเมื่อวันอาทิตย์ เขามีอายุ 100 ปี

    ชิป คาร์เตอร์ ลูกชายของเขายืนยันว่า อดีตประธานาธิบดีเสียชีวิตที่บ้านของเขาในเมืองเพลนส์ รัฐจอร์เจียเมื่อเวลาประมาณ 15.45 น.

คาร์เตอร์ ซึ่งมีอายุยืนยาวกว่าประธานาธิบดีคนอื่นๆ ของสหรัฐฯ ได้เข้ารับการดูแลบ้านพักรับรองที่บ้านในเมืองเพลนส์ รัฐจอร์เจียในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 หลังจากต้องพักรักษาตัวในโรงพยาบาลช่วงสั้นๆ หลายครั้ง

คาร์เตอร์เป็นชาวจอร์เจียเพียงคนเดียวที่ได้รับเลือกเข้าสู่ทำเนียบขาว คาร์เตอร์ออกจากตำแหน่งหลังจากดำรงตำแหน่งได้เพียงวาระเดียวซึ่งเน้นย้ำด้วยการสร้างสันติภาพระหว่างอิสราเอลและอียิปต์ แต่กลับถูกบดบังด้วยวิกฤตตัวประกันในอิหร่าน หลายทศวรรษหลังจากนั้น ชื่อเสียงของเขาดีขึ้นจากงานของโรซาลินน์ คาร์เตอร์ ภรรยาที่ทำงานกุศลร่วมกันที่ Carter Center ในแอตแลนตา และที่ Habitat for Humanity

“ผู้คนจะเฉลิมฉลองให้กับจิมมี่ คาร์เตอร์ไปอีกหลายร้อยปี ชื่อเสียงของเขามีแต่จะเติบโตขึ้นเท่านั้น” ดักลาส บริงก์ลีย์ ศาสตราจารย์ประวัติศาสตร์มหาวิทยาลัยไรซ์เขียนไว้ในหนังสือ“The Unfinished Presidency of Jimmy Carter”

James Earl Carter Jr. เกิดที่ Plains เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 1924 เป็นลูกคนแรกในจำนวนสี่คนของ Earl Carter ซึ่งเป็นชาวนาและนักธุรกิจ และ Lillian Gordy Carter ซึ่งเป็นพยาบาลด้วยวิชาชีพ

เขาได้เข้าเรียนที่โรงเรียนนายเรือแห่งสหรัฐอเมริกา สำเร็จการศึกษาและเข้าร่วมเรือดำน้ำของกองทัพเรือ ซึ่งในช่วงเวลาเจ็ดปีเขาได้ทำงานในกลุ่ม “Rickover’s Boys” ซึ่งเป็นหน่วยชั้นสูงที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ของกองเรือดำน้ำนิวเคลียร์ของอเมริกาที่ได้รับการสนับสนุนจากพลเรือเอก ไฮแมน ริกโอเวอร์ ผู้โด่งดัง

เอิร์ลบิดาของเขา ซึ่งเป็นชาวนา นักธุรกิจ และบุคคลสำคัญในชุมชนเพลนส์ เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง คาร์เตอร์ออกจากกองทัพเรือและรับตำแหน่งในที่ห่างไกลเช่น ฮาวาย และ เขา โรซาลินน์ และครอบครัวกลับมาที่จอร์เจียในปี 1953 เพื่อเข้ามารับช่วงต่อธุรกิจเกษตรกรรมของครอบครัว ที่นั่นเขาลงสมัครเป็นคณะกรรมการโรงเรียนเป็นครั้งแรก จากนั้นก็เป็นสมาชิกวุฒิสภาของรัฐ

เขาได้รับเลือกเป็นผู้ว่าการรัฐในปี 1970 คาร์เตอร์ดำรงตำแหน่งประสบความสำเร็จหนึ่งวาระก่อนที่จะเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีอย่างไม่น่าจะเป็นไปได้ โดยได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครต และเอาชนะประธานาธิบดีเจอรัลด์ ฟอร์ดของพรรครีพับลิกันในเดือนพฤศจิกายน 1976

      ในวันเข้ารับตำแหน่ง แทนที่จะขับรถลีมูซีนหุ้มเกราะแซงฝูงชน จิมมี่และโรซาลินน์กลับลงจากรถโดยมีลูกสาวเอมี่อยู่ข้างๆ และเดินไปตามถนนเพนซิลเวเนีย จับมือและโบกมือให้กับฝูงชน

     ความสำเร็จของคาร์เตอร์ ได้แก่ การส่งเสริมสิทธิมนุษยชน การเพิ่มอุทยานแห่งชาติและระบบการอนุรักษ์ การสร้างความน่าเชื่อถือของรัฐบาลอีกครั้งหลังวิกฤตวอเตอร์เกต และสนธิสัญญาแคมป์เดวิด ซึ่งก่อให้เกิดข้อตกลงสันติภาพระหว่างอียิปต์และอิสราเอล

พวกเขาถูกบดบังด้วยปัญหาทั้งในและต่างประเทศ คาร์เตอร์และที่ปรึกษาของเขา ซึ่งส่วนใหญ่เป็นบุคคลภายนอกในวอชิงตัน เผชิญกับการต่อต้านจากพรรคของเขาเอง

     จากนั้นในเดือนพฤศจิกายน 1979 กลุ่มติดอาวุธชาวอิหร่านได้บุกโจมตีสถานทูตสหรัฐฯ ในกรุงเตหะรานและจับตัวประกัน เขาพยายามเจรจา จากนั้นจึงเริ่มภารกิจกู้ภัยอันกล้าหาญที่ไม่บรรลุเป้าหมายเนื่องจากเฮลิคอปเตอร์ขัดข้อง เขาไม่สามารถแก้ไขสถานการณ์ได้จนถึงวันสุดท้ายของการบริหาร

เศรษฐกิจสหรัฐที่กำลังตกต่ำซึ่งเลวร้ายลงจากการคว่ำบาตรน้ำมันจากประเทศตะวันออกกลาง และการผงาดขึ้นของพรรครีพับลิกันภายใต้การนำของโรนัลด์ เรแกนทำให้เขาพ่ายแพ้การเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน 1980

      คาร์เตอร์กลับไปยังที่เมืองPlainsเล็กๆ และเริ่มเป็นอาสาสมัครให้กับ Habitat for Humanity ซึ่งเป็นองค์กรใหม่ที่มีฐานอยู่ในอเมริคัส โดยสร้างบ้านสำหรับคนยากจน จากนั้น เขาได้ร่วมกับโรซาลินน์ เขาได้ก่อตั้ง Carter Center ซึ่งตั้งอยู่ในแอตแลนตา ซึ่งมุ่งเน้นที่การสร้างสันติภาพและการเผยแพร่สุขภาพและประชาธิปไตยไปทั่วโลก

      จากผลงานของเขาในฐานะประธานาธิบดี และผู้นำของ Carter Center เขาได้รับรางวัลโนเบล รางวัล United National Human Rights Prize และรางวัลที่โดดเด่นอื่นๆ อีกมากมายจากประเทศ องค์กร และผู้นำระดับโลก ครอบครัวคาร์เตอร์สทั้งคู่ได้รับเหรียญแห่งอิสรภาพของประธานาธิบดีจากประธานาธิบดีบิล คลินตัน

“จิมมี่และโรซาลินน์ คาร์เตอร์” คลินตันกล่าว “ได้ทำสิ่งดีๆ ให้กับผู้คนในสถานที่ต่างๆ มากกว่าคู่อื่นๆ บนพื้นโลก”

โรซาลินน์ คาร์เตอร์ ภรรยาของจิมมี่ คาร์เตอร์ที่คบกันมา 77 ปี ​​เสียชีวิตในเดือนพฤศจิกายน 2023

คาร์เตอร์และโรซาลินน์มีลูก4คนคือ เอมี่ ชิป แจ็ค และเจฟฟ์; หลาน 11 คน; และเหลนอีก 14 คน

ที่มา

https://www.ajc.com/news/former-us-president-jimmy-carter-100-dies/3ODQTR5NHVDTDF2SXOU34MKNZM/