โพลชี้ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย–ผู้ใช้สิทธิรุ่นใหม่ หนุนเดโมแครตชนะเลือกตั้งกลางเทอม

6-11-2026

    สำนักข่าว SCMP รายงานว่า ชาวเอเชียน-อเมริกัน และผู้ลงคะแนนเสียงที่เป็นคนผิวสีกลุ่มอื่นๆ มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่งต่อการได้รับชัยชนะของพรรคเดโมแครต (Democrats) ตามการยืนยันจากผลสำรวจความคิดเห็นใหม่ของสหรัฐฯ (US)

   พรรคเดโมแครต (Democrats) คว้าชัยชนะอย่างท่วมท้นในการเลือกตั้งกลางเทอมเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา โดยมีชาวเอเชียน-อเมริกัน และผู้ลงคะแนนเสียงที่เป็นคนผิวสีกลุ่มอื่นๆ มีบทบาทสำคัญ ตามผลการสำรวจความคิดเห็นผู้ลงคะแนนเสียงฉบับใหม่ที่เปิดเผยเมื่อวันพุธ

    การสำรวจความคิดเห็นผู้ลงคะแนนในการเลือกตั้งกลางเทอมปี 2026 (2026 Midterm Election Voter Poll) ได้ทำการสำรวจผู้ลงคะแนนจำนวน 10,141 คน ซึ่งรวมถึงผู้ลงคะแนนชาวเอเชียน-อเมริกันและหมู่เกาะแปซิฟิก (AAPI) จำนวน 2,130 คน ระหว่างวันที่ 20 ตุลาคม ถึง 3 พฤศจิกายน โดยแสดงให้เห็นถึงข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับแนวโน้มการลงคะแนนเสียงในกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ

   แทคู ลี (Taeku Lee) ศาสตราจารย์ด้านรัฐศาสตร์แห่งมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด (Harvard University) และนักวิจัยประจำโครงการสำรวจความคิดเห็นนี้ กล่าวว่า ผู้ลงคะแนนชาวเอเชียน-อเมริกันไม่เพียงออกมาใช้สิทธิ์ในการเลือกตั้งปี 2026 เท่านั้น แต่ยังเปลี่ยนทิศทางหันไปสนับสนุนพรรคเดโมแครต (Democrats) อย่างเห็นได้ชัด

    “เราแสดงให้เห็นการเปลี่ยนทิศทางถึง 9 จุด ไปยังพรรคเดโมแครต (Democrats) สำหรับกลุ่ม AAPI ในปี 2026 เมื่อเปรียบเทียบกับความแตกต่างของพรรคที่เราพบในปี 2024” แทคู ลี (Taeku Lee) กล่าว “สิ่งที่เราเห็นเมื่อคืนนี้ ไม่ใช่แค่คลื่นสีน้ำเงิน (blue wave) เท่านั้น แต่เป็นคลื่นสีน้ำเงินที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติและชาติพันธุ์ และผู้ลงคะแนนกลุ่ม AAPI ถือเป็นพลังสำคัญที่อยู่เบื้องหลังคลื่นลูกนี้”

    ในบรรดาผู้ตอบแบบสอบถามกลุ่ม AAPI พบว่า ร้อยละ 56 ระบุว่าตนลงคะแนนให้ คามาลา แฮร์ริส (Kamala Harris) จากพรรคเดโมแครต (Democrats) และร้อยละ 34 ลงคะแนนให้ โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) จากพรรครีพับลิกัน (Republicans) ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2024 ขณะที่ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรในปีนี้ การสนับสนุนพรรคเดโมแครต (Democrats) เพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 64 ส่วนการสนับสนุนพรรครีพับลิกัน (Republicans) ยังคงค่อนข้างคงที่อยู่ที่ร้อยละ 33

   บีเอสพี รีเสิร์ช (BSP Research) และสถาบันความร่วมมือเพื่อการวิจัยแอฟริกัน-อเมริกัน (African-American Research Collaborative) ได้ร่วมกันจัดทำโพลสำรวจนี้ โดยร่วมมือกับองค์กรระดับชาติมากกว่า 10 แห่ง ซึ่งได้ร่วมกันจัดงานแถลงข่าวเมื่อวันพุธ โดยผลการสำรวจนี้ต่อยอดมาจากข้อมูลการสำรวจความคิดเห็นผู้ลงคะแนนหลากหลายชาติพันธุ์ที่ดำเนินการในปีที่มีการเลือกตั้งมานานกว่าทศวรรษ

   ผลการสำรวจพบว่า ค่าครองชีพเป็นประเด็นความกังวลหลักในทุกกลุ่มชาติพันธุ์ โดยในกลุ่มผู้ลงคะแนน AAPI ภาวะเงินเฟ้อถูกระบุว่าเป็นอันดับหนึ่ง โดยมีผู้ตอบแบบสอบถามร้อยละ 53 เลือกประเด็นนี้ (จากที่เลือกได้สูงสุด 3 ประเด็น) ตามมาด้วยเรื่องงานและเศรษฐกิจ (ร้อยละ 37) และค่าใช้จ่ายด้านการดูแลสุขภาพ (ร้อยละ 33)

   เมื่อถามเจาะจงเกี่ยวกับค่าครองชีพ ครึ่งหนึ่งของผู้ตอบแบบสอบถามระบุถึงราคาอาหารและของกินของใช้ ร้อยละ 38 ระบุถึงราคาน้ำมัน และร้อยละ 34 ชี้ไปที่ค่าใช้จ่ายด้านการดูแลสุขภาพ

    แทคู ลี (Taeku Lee) ระบุถึงแนวโน้มสำคัญอีกสองประการ โดยประการแรกคือการมีส่วนร่วมที่เพิ่มขึ้นของผู้ลงคะแนนรุ่นใหม่ เขากล่าวว่า 1 ใน 8 ของผู้ลงคะแนนกลุ่ม AAPI ได้ออกมาลงคะแนนเป็นครั้งแรกในปี 2026 ขณะที่ 1 ใน 3 เคยลงคะแนนครั้งแรกในปี 2022 หรือหลังจากนั้น สัดส่วนดังกล่าวยิ่งสูงขึ้นในกลุ่มผู้ลงคะแนนที่มีอายุ 40 ปีหรือน้อยกว่า ซึ่งมากกว่าครึ่งหนึ่งลงคะแนนครั้งแรกในปี 2022 หรือหลังจากนั้น

    แนวโน้มประการที่สองคือ ความพยายามอย่างมากในการจัดตั้งและระดมพลที่มุ่งเป้าไปที่ผู้ลงคะแนนกลุ่ม AAPI โดยพรรคเดโมแครต (Democrats) มีแนวโน้มที่จะเข้าหาและติดต่อพวกเขามากกว่าพรรครีพับลิกัน (Republicans) นอกจากนี้ กลุ่มไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดและองค์กรชุมชน AAPI ก็ได้เข้าถึงพวกเขาอย่างหนักเช่นกัน โดย 1 ใน 3 ของผู้ลงคะแนน AAPI ได้รับการติดต่อจากองค์กรไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดหรือองค์กร AAPI อย่างน้อยหนึ่งแห่ง

    “เป็นครั้งแรกในรอบ 14 ปีที่ผมมีส่วนร่วมในการทำโพลสำรวจปีที่มีการเลือกตั้งเหล่านี้ ที่กลุ่ม AAPI มีแนวโน้มที่จะได้รับการติดต่อและขอให้ลงทะเบียนรวมถึงออกมาใช้สิทธิ์ มากกว่ากลุ่มคนผิวขาว” แทคู ลี (Taeku Lee) กล่าว

   ผลการสำรวจยังพบความกังวลอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับระบบประชาธิปไตย โดยมากกว่าร้อยละ 70 ของผู้ลงคะแนนกังวลว่ารัฐสภาไม่ได้ตรวจสอบอำนาจของประธานาธิบดีอย่างเพียงพอ ในขณะที่เสียงส่วนใหญ่ของผู้ลงคะแนนคนผิวดำ (ร้อยละ 73) คนลาตินอมเริกัน (ร้อยละ 64) และกลุ่ม AAPI (ร้อยละ 59) กล่าวว่า สิทธิในการลงคะแนนเสียงกำลังถูกโจมตี

   นอกจากนี้ ผลโพลยังพบว่า ร้อยละ 73 ของผู้ลงคะแนนกลุ่ม AAPI เชื่อว่าพรรครีพับลิกัน (Republicans) ไม่ใส่ใจพวกตน หรือแสดงตนเป็นปฏิปักษ์ต่อพวกตน

   จอห์น หยาง (John Yang) ผู้อำนวยการบริหารของกลุ่มสิทธิพลเมือง แอดวานซิง จัสติส - เอเอเจซี (Advancing Justice – AAJC) กล่าวว่า ผลการสำรวจนี้ช่วยยืนยันสิ่งที่ทางกลุ่มได้รับฟังจากชุมชนต่างๆ นั่นคือ ผู้ลงคะแนนกำลังปฏิเสธการใช้อำนาจในทางที่ผิด และเรียกร้องความรับผิดชอบจากรัฐบาล

   เขาย้ำว่า ชาวเอเชียน-อเมริกัน ไม่ใช่กลุ่มที่ยืนเคียงข้างคนผิวขาว แต่เป็นกลุ่มที่มีแนวคิดสอดคล้องและเป็นอันหนึ่งอันเดียวกับชุมชนคนผิวสีกลุ่มอื่นๆ

    “เมื่อคุณดูข้อมูลทั้งหมด จะเห็นได้อย่างชัดเจนว่าชุมชนเอเชียน-อเมริกัน ไม่ใช่กลุ่มที่ถูกใช้สร้างความแตกแยก (wedge group)” จอห์น หยาง (John Yang) กล่าว “แต่เราสนับสนุน สอดคล้อง และยืนหยัดเคียงข้างชุมชนคนผิวสีอื่นๆ ในประเด็นสำคัญทั้งหมดเหล่านี้”

---

IMCT NEWS

ที่มา https://www.scmp.com/news/us/us-elections/article/3373319/asian-american-voters-younger-turnout-fuel-blue-wave-democrats-midterms?module=top_story&pgtype=section