กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 สนับสนุนอธิปไตยของแคนาดาท่ามกลางคำขู่ของการผนวกดินแดนของทรัมป์

28-5-2025

   กษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 กล่าวสุนทรพจน์ต่อรัฐสภาแคนาดา สนับสนุนอธิปไตยของประเทศ ท่ามกลางภัยคุกคามจากการผนวกดินแดนโดยทรัมป์ การเยือนของกษัตริย์ชาร์ลส์มีขึ้นในขณะที่ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ กับแคนาดาเริ่มแตกร้าว จากภัยคุกคามซ้ำซากของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ต่ออธิปไตยของแคนาดา รวมถึงนโยบายภาษีที่ก่อให้เกิดความตึงเครียด

   ในสุนทรพจน์ของพระองค์ กษัตริย์ชาร์ลส์ได้กล่าวถึงความสัมพันธ์ด้านเศรษฐกิจและความมั่นคงระหว่างแคนาดากับสหรัฐฯ พร้อมทั้งเน้นย้ำประวัติศาสตร์ร่วมกันระหว่างแคนาดากับอังกฤษ ซึ่งตัดกันอย่างชัดเจนกับความสัมพันธ์กับประเทศทางใต้ของพรมแดน

   การเดินทางครั้งนี้ถือเป็นการเยือนแคนาดาครั้งแรกของกษัตริย์ชาร์ลส์ในฐานะประมุขของรัฐ พระองค์ได้กล่าวสุนทรพจน์เปิดรัฐสภา หรือที่รู้จักกันว่า “Speech from the Throne” ซึ่งเป็นพิธีเปิดสมัยประชุมรัฐสภาใหม่ แม้กษัตริย์ชาร์ลส์จะเป็นผู้กล่าวสุนทรพจน์ แต่ตามธรรมเนียมของประเทศในเครือจักรภพ สุนทรพจน์ดังกล่าวจะถูกร่างโดยสำนักนายกรัฐมนตรี ตามรายงานของ New York Times

   การกล่าวสุนทรพจน์ครั้งนี้ถือเป็นครั้งที่ 3 ที่พระมหากษัตริย์อังกฤษเป็นผู้กล่าวเปิดรัฐสภาแคนาดา โดยสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 พระราชมารดาของชาร์ลส์ เคยกล่าวสุนทรพจน์นี้ 2 ครั้งในปี 1957 และ 1977

    ตามรายงานของ AP ภัยคุกคามจากทรัมป์เป็นสาเหตุให้ มาร์ก คาร์นีย์ เชิญกษัตริย์ชาร์ลส์ให้มากล่าวสุนทรพจน์ด้วยพระองค์เอง การเปิดประชุมรัฐสภาด้วยสุนทรพจน์จากราชวงศ์เป็นธรรมเนียมที่มีมายาวนาน แต่การที่กษัตริย์เป็นผู้กล่าวด้วยตนเองนั้นถือว่าหาได้ยาก

    โดยปกติ ผู้แทนพระองค์ในแคนาดา หรือ “ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์” จะเป็นผู้กล่าวสุนทรพจน์แทนกษัตริย์ รัฐสภาแคนาดาทั้งสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาจะไม่สามารถเริ่มต้นดำเนินกิจกรรมสาธารณะใด ๆ ได้ก่อนที่ “Speech from the Throne” จะถูกรับฟัง "การเสด็จเยือนของราชวงศ์ครั้งนี้เป็นเครื่องเตือนใจถึงสายสัมพันธ์ระหว่างแคนาดากับพระมหากษัตริย์ – ความสัมพันธ์ที่หล่อหลอมผ่านรุ่นสู่รุ่น ผ่านประวัติศาสตร์ที่ร่วมกันสร้าง และตั้งอยู่บนค่านิยมร่วมกัน" นายกรัฐมนตรีมาร์ก คาร์นีย์ กล่าวในแถลงการณ์

"ความสัมพันธ์ที่วิวัฒน์มาตลอด เช่นเดียวกับที่แคนาดาได้เปลี่ยนแปลง เพื่อสะท้อนถึงความแข็งแกร่ง ความหลากหลาย และความมั่นใจของประชาชนของเรา"

ที่มา https://www.axios.com/2025/05/27/trump-king-charles-canada-mark-carneya