“ทรัมป์สั่งให้ Fed หั่นดอกเบี้ย มิฉะนั้นจะยุติการค้ากับประเทศที่สหรัฐฯ ขาดดุลการค้า” 

5-9-2026

  ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เมื่อวันศุกร์ เรียกร้องให้ธนาคารกลางสหรัฐฯ (Fed) ปรับลดอัตราดอกเบี้ยลง มิฉะนั้นเขาจะยุติการค้ากับประเทศที่สหรัฐฯ ขาดดุลการค้าด้วย ทรัมป์ออกคำขาดดังกล่าวผ่านโพสต์บน Truth Social เพื่อตอบสนองต่อรายงานการจ้างงานรายเดือนที่ออกมาแข็งแกร่งกว่าที่คาดการณ์ไว้อย่างมาก โดยเรียกร้องให้ธนาคารกลางและประธาน Fed เควิน วอร์ช “ฉลาดขึ้น” และปรับลดอัตราดอกเบี้ย

   อ่านข้อความฉบับเต็มของทรัมป์: ตัวเลขการจ้างงานที่ยอดเยี่ยมเพิ่งประกาศออกมา สูงกว่าประมาณการทั้งหมด (ยกเว้นของผม!) ถึงสองเท่าและสามเท่า — และคุณยังไม่ได้เห็นอะไรเลย! นายจ้างเพิ่มตำแหน่งงาน 162,000 ตำแหน่งในเดือนสิงหาคม

   ลดอัตราดอกเบี้ยลง เพราะสหรัฐอเมริกามีความน่าเชื่อถือด้านสินเชื่อแข็งแกร่งกว่าที่เคยเป็นเมื่อไม่นานมานี้! ประเทศที่แข็งแกร่งหมายถึงอัตราดอกเบี้ยที่ต่ำลง — นั่นหมายถึงความน่าเชื่อถือด้านสินเชื่อที่ดีกว่า... ง่ายมาก!

   เราควรมี อัตราดอกเบี้ยต่ำที่สุดในบรรดาทุกประเทศทั่วโลก เหมือนกับ “สมัยก่อน” หากสหรัฐอเมริกาไม่ยอมให้ประเทศเหล่านั้นมีดุลการค้าเกินดุลมหาศาล และเราสามารถหยุดเรื่องนั้นได้ทันที ประเทศเหล่านั้นก็จะไม่ถือว่าอยู่ในกลุ่มประเทศที่มีฐานะทางการเงิน “ชั้นนำ” อีกต่อไป!

   ลดอัตราดอกเบี้ยลง ไม่อย่างนั้นผมจะหยุดค้าขายกับประเทศที่เราขาดดุลการค้าด้วย ซึ่งศาลฎีกาสหรัฐฯ ในคำตัดสินเรื่องภาษีศุลกากรที่ไร้สาระและมีค่าใช้จ่ายสูงมากนั้น ได้ยอมรับอย่างชัดเจนว่า “ประธานาธิบดี” มีสิทธิอย่างเด็ดขาดที่จะทำเช่นนั้น

มันดีกว่าการใช้ภาษีศุลกากร!

คณะกรรมการ Fed ซึ่งมีผู้นำคนใหม่ที่ยอดเยี่ยม ต้องฉลาดขึ้น — เป็นผู้รักชาติให้สมกับที่เป็นประเทศนี้เสียที

อัตราดอกเบี้ยที่สูงทำให้สหรัฐอเมริกาเสียเปรียบอย่างไม่เป็นธรรมอย่างมาก และผมจะไม่ยอมให้เรื่องนั้นเกิดขึ้น!

ประธานาธิบดี DONALD J. TRUMP

Fed ปฏิเสธที่จะให้ความเห็นเกี่ยวกับโพสต์ของทรัมป์

หากพิจารณาคำขู่ดังกล่าวตามตัวอักษร การขู่ว่าจะยุติการค้ากับประเทศที่สหรัฐฯ ขาดดุลการค้านั้นถือว่ารุนแรงอย่างยิ่ง เนื่องจากสหรัฐฯ ขาดดุลการค้าในระดับสูงกับประเทศหลายสิบประเทศ รวมถึงประเทศคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของสหรัฐฯ ด้วย

อย่างไรก็ตาม ข้อความนี้แสดงให้เห็นว่าทรัมป์กำลังกลับมาเดินหน้ากดดัน Fed อีกครั้ง หลังจากแรงกดดันดังกล่าวผ่อนคลายลงนับตั้งแต่การแต่งตั้งวอร์ช ซึ่งเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งที่ทรัมป์เลือกเองต่อจากเจอโรม พาวเวลล์

โพสต์ดังกล่าวมีขึ้นสองเดือนก่อนการเลือกตั้งกลางเทอม ซึ่งความไม่พอใจของชาวอเมริกันต่อภาวะเงินเฟ้อที่ยังอยู่ในระดับสูงอย่างต่อเนื่องได้กลายเป็นประเด็นสำคัญในการหาเสียง

ทรัมป์ต้องการให้อัตราดอกเบี้ยลดลงมาเป็นเวลานานแล้ว และมักวิพากษ์วิจารณ์การขาดดุลการค้าของสหรัฐฯ กับประเทศอื่น ๆ อยู่บ่อยครั้ง

อย่างไรก็ตาม หนึ่งสัปดาห์ก่อนหน้านั้น วอร์ชได้ส่งสัญญาณในสุนทรพจน์ว่า การปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยอาจกลับมาเป็นทางเลือกในเร็ว ๆ นี้ ประธาน Fed กล่าวว่าตนมุ่งมั่นที่จะทำให้อัตราเงินเฟ้อกลับลงมาสู่เป้าหมาย 2% ของธนาคารกลาง โดยระบุว่า “อัตราดอกเบี้ยระยะสั้นเป็นเครื่องมือหลักในการบรรลุภารกิจสองประการของเรา”

เมื่อวันพฤหัสบดี รองประธานาธิบดี เจ.ดี. แวนซ์ ก็เรียกร้องให้ลดอัตราดอกเบี้ยเช่นกัน โดยให้เหตุผลว่านั่นจะเป็นการตอบสนองที่ “เหมาะสมและมีความรับผิดชอบ” ต่อข้อมูลเงินเฟ้อของสหรัฐฯ ที่เพิ่งเผยแพร่

ขณะที่เควิน แฮสเซ็ตต์ ผู้อำนวยการสภาเศรษฐกิจแห่งชาติ เมื่อถูกถามเกี่ยวกับอัตราดอกเบี้ยระหว่างให้สัมภาษณ์กับ CNBC ในเช้าวันศุกร์ กล่าวว่า “Fed จะทำในสิ่งที่ต้องการทำ เราเคารพความเป็นอิสระของพวกเขา แต่ผมคิดว่าเหตุผลในการคงอัตราดอกเบี้ยไว้ที่ระดับเดิมนั้นค่อนข้างแข็งแรง”

ที่มา CNBC