ทรัมป์ใช้ “ไพ่คิม จอง-อึน?” กดดันเกาหลีใต้ทั้งการค้า–ความมั่นคง ท่ามกลางข้อขัดแย้งดีลลงทุน–เรือดำน้ำนิวเคลียร์

19-8-2026

  สำนักข่าว Bloomberg รายงานว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) แห่งประเทศสหรัฐฯ (US) กำลังเพิ่มแรงกดดันต่อประเทศเกาหลีใต้ (South Korea) ซึ่งเป็นพันธมิตรเก่าแก่ยาวนาน ทั้งในประเด็นการค้าและความมั่นคง โดยการกลับมาแสดงท่าทีเสนอการเจรจาต่อสาธารณชนถึง นายคิม จอง อึน (Kim Jong Un) ผู้นำเกาหลีเหนือ (North Korea) อีกครั้ง

  เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ได้สั่งการให้กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ (Pentagon) ลดขนาดการซ้อมรบทางทหารประจำปีร่วมกับประเทศเกาหลีใต้ (South Korea) ลง โดยประณามว่าการซ้อมรบดังกล่าว "ไม่เหมาะสม" ต่อ นายคิม จอง อึน (Kim Jong Un) ซึ่งเขาเรียกว่าเป็น "เพื่อนที่ดี" ในประเทศเกาหลีเหนือ (North Korea) ในขณะเดียวกันยังได้ออกมาวิพากษ์วิจารณ์กรุงโซล (Seoul) อย่างรุนแรงที่ไม่ได้ให้การสนับสนุนเขาอย่างเพียงพอในประเด็นประเทศอิหร่าน (Iran) และเพียงหนึ่งวันหลังจากนั้น ผู้นำพรรครีพับลิกัน (Republican Party) ได้อ้างว่า นายคิม จอง อึน (Kim Jong Un) ได้ตอบรับคำขอเปิดการหารือของเขาแล้ว โดยระบุว่าถือเป็นพัฒนาการที่ "เป็นไปในเชิงบวกอย่างมาก"

  ทางด้าน ประธานาธิบดีอี แจมยอง (Lee Jae Myung) แห่งประเทศเกาหลีใต้ (South Korea) ได้ออกมาแสดงความอึดอัดใจต่อการเจรจาที่หยุดชะงักกับประเทศสหรัฐฯ (US) เกี่ยวกับความทะเยอทะยานของกรุงโซล (Seoul) ในการจัดหาเรือดำน้ำพลังงานนิวเคลียร์ลำแรก โดยกล่าวในระหว่างการประชุมคณะรัฐมนตรีซึ่งมีการถ่ายทอดสดเมื่อวันอังคารที่ผ่านมาว่า "โปรดเร่งรัดความพยายามในเรื่องนี้" พร้อมกล่าวเสริมว่า "ยิ่งเราพึ่งพาและแข็งแกร่งได้ด้วยตนเองมากเท่าใด คุณค่าและความจำเป็นของความเป็นพันธมิตรก็จะยิ่งมีมากขึ้นเท่านั้น"

  ความตึงเครียดที่เพิ่มสูงขึ้นระหว่างสองประเทศพันธมิตรเกิดขึ้นท่ามกลางข้อร้องเรียนจากกรุงวอชิงตัน (Washington) ที่ว่า กรุงโซล (Seoul) กำลังดึงเช็งและดำเนินงานอย่างล่าช้าต่อข้อตกลงคำมั่นสัญญาที่จะเข้าลงทุนมูลค่า 350,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ รวมทั้งยังมีรายงานข่าวจากสื่อมวลชนที่ระบุว่า ประเทศสหรัฐฯ (US) กำลังต้องการให้บริษัทผู้ผลิตชิปยักษ์ใหญ่ของเกาหลีใต้เข้าร่วมในแพ็กเกจการลงทุนนี้ด้วย ซึ่งการตั้งโรงงานเพิ่มเติมของบริษัท เอสเค ไฮนิกซ์ (SK Hynix) หรือ บริษัท ซัมซุง (Samsung) บนแผ่นดินอเมริกัน อาจส่งผลกระทบต่อแผนการของ ประธานาธิบดีอี แจมยอง (Lee Jae Myung) ที่ต้องการสร้างศูนย์กลางเทคโนโลยีเพิ่มเติมภายในประเทศ เพื่อช่วยกระจายผลประโยชน์จากกระแสปัญญาประดิษฐ์ (AI) ไปสู่ประชาชนในวงกว้างมากขึ้น

  ข้อขัดแย้งดังกล่าวกำลังสร้างภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกให้แก่คณะบริหารของ ประธานาธิบดีอี แจมยอง (Lee Jae Myung) เนื่องจากเจ้าหน้าที่ต้องชั่งน้ำหนักระหว่างการตัดสินใจทางการค้าบางประการกับผลประโยชน์ด้านความมั่นคง ซึ่งเป็นมิติที่กรุงโซล (Seoul) ยังคงต้องพึ่งพาร่มเงาความคุ้มครองทางนิวเคลียร์ของประเทศสหรัฐฯ (US) อย่างหนัก เพื่อป้องกันตนเองจากคลังอาวุธปรมาณูที่เพิ่มขึ้นของ นายคิม จอง อึน (Kim Jong Un)

  นายเมสัน ริชีย์ (Mason Richey) ศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยฮันกุกศึกษาต่างประเทศ (Hankuk University of Foreign Studies) ให้ความเห็นเกี่ยวกับการเจรจาใดๆ ระหว่างทรัมป์และคิมที่เกิดขึ้นโดยไม่ได้หารือกับ ประธานาธิบดีอี แจมยอง (Lee Jae Myung) ว่า "เกาหลีใต้ อาจพบว่าตนเองขาดส่วนร่วมอย่างเพียงพอในกระบวนการทางการทูตที่ส่งผลกระทบโดยตรงต่อความมั่นคงและความมั่งคั่งของประเทศ ซึ่งสิ่งนี้จะบั่นทอนความเชื่อมั่นของสาธารณชนเกาหลีใต้ในวงกว้างต่อความน่าเชื่อถือของสหรัฐฯ ในฐานะพันธมิตร อย่างน้อยก็ภายใต้การบริหารของทรัมป์"

  ในสัญญาณที่อาจบ่งชี้ถึงการทูตช่องทางลับ ประเทศเกาหลีใต้ (South Korea) ได้ประกาศเมื่อวันอังคารว่า นายหวัง อี้ (Wang Yi) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศจีน (China) มีกำหนดการเดินทางเยือนกรุงโซล (Seoul) ในสัปดาห์นี้ ซึ่งถือเป็นการเยือนครั้งแรกในรอบเกือบ 5 ปี เพื่อหารือเกี่ยวกับประเด็นประเทศเกาหลีเหนือ (North Korea) และประเด็นระดับโลกอื่นๆ ขณะที่ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) มีกำหนดการจะเดินทางเยือนเมืองเซินเจิ้น (Shenzhen) ทางตอนใต้ของประเทศจีน (China) ในเดือนพฤศจิกายนนี้ เพื่อเข้าร่วมการประชุมสุดยอดผู้นำ ซึ่งอาจกลายเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเปิดบทสนทนากับ นายคิม จอง อึน (Kim Jong Un)

  แม้ว่า ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) จะเคยเปิดการหารือกับ นายคิม จอง อึน (Kim Jong Un) มาแล้วถึง 3 ครั้งในระหว่างการดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีวาระแรก แต่ความพยายามดังกล่าวกระทั่งล้มเหลวในการโน้มน้าวให้ผู้นำเกาหลีเหนือละทิ้งความทะเยอทะยานด้านนิวเคลียร์ นับตั้งแต่นั้นมา นายคิม จอง อึน (Kim Jong Un) ได้ก้าวขึ้นมาเป็นพันธมิตรคนสำคัญของ ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน (Vladimir Putin) แห่งประเทศรัสเซีย (Russia) และระบุว่าเขาจะยอมกลับเข้าสู่กระบวนการเจรจาอีกครั้งก็ต่อเมื่อกรุงวอชิงตัน (Washington) ยอมรับกรุงเปียงยาง (Pyongyang) ในฐานะมหาอำนาจนิวเคลียร์ถาวรอย่างเป็นทางการเท่านั้น

  ประธานาธิบดีอี แจมยอง (Lee Jae Myung) ได้เรียกร้องต่อสาธารณชนให้ผู้นำสหรัฐฯ ทำหน้าที่เป็นตัวกลางสร้างสันติภาพในการดึงประเทศเกาหลีเหนือ (North Korea) กลับสู่โต๊ะเจรจา ในขณะที่เขาพยายามลดความตึงเครียดกับประเทศเพื่อนบ้านที่มีความแข็งแกร่งเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ แต่คำถามสำคัญที่ใหญ่กว่านั้นคือ กรุงโซล (Seoul) ได้รับการแจ้งเตือนล่วงหน้าเกี่ยวกับรายงานการติดต่อสื่อสารระหว่างประเทศสหรัฐฯ (US) กับกรุงเปียงยาง (Pyongyang) หรือแผนการลดขนาดการฝึกซ้อมรบร่วมหรือไม่

  สำหรับ ประธานาธิบดีอี แจมยอง (Lee Jae Myung) การเผชิญหน้าหรือข้อขัดแย้งใดๆ ย่อมนำมาซึ่งความเสี่ยงทางการเมือง เนื่องจากงานด้านการทูตถือเป็นมิติที่ผู้นำเกาหลีใต้ได้รับคำชมเชยภายในประเทศเสมอมา แม้ว่าคะแนนนิยมโดยรวมของเขาจะปรับตัวลดลงเนื่องจากความไม่พอใจของประชาชนต่อราคาที่อยู่อาศัยที่พุ่งสูงขึ้นก็ตาม แต่ในปัจจุบัน พรรคฝ่ายค้านกำลังออกมาโจมตีและกล่าวหารัฐบาลของเขาว่ากำลังเผชิญกับ "ภัยพิบัติทางการทูต"

  นายจาง ดงฮยอก (Jang Dong-hyuk) หัวหน้าพรรคพลังประชาชน (People Power Party) ซึ่งเป็นพรรคฝ่ายค้านหลัก กล่าวว่า "ระบอบการปกครองของเกาหลีเหนือจะยิ่งมีความมั่นคงสถาพรมากขึ้น ในขณะที่ความสัมพันธ์พันธมิตรระหว่างสหรัฐฯ และเกาหลีใต้จะเริ่มถดถอยและล่มสลายลง และด้วยท่าทีของประธานาธิบดีทรัมป์ในปัจจุบัน เขาอาจถึงขั้นผลักดันให้มีการถอนกำลังพลทหารสหรัฐฯ ออกจากประเทศเกาหลีใต้ด้วยซ้ำ"

  การตัดสินใจของผู้นำสหรัฐฯ ในการลดขนาดการซ้อมรบร่วมเกิดขึ้นในขณะที่ เรือบรรทุกเครื่องบิน ยูเอสเอส จอร์จ วอชิงตัน (USS George Washington) ซึ่งเป็นเรือบรรทุกเครื่องบินเพียงลำเดียวของอเมริกาในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก กำลังถูกปรับเปลี่ยนเส้นทางไปยังภูมิภาคตะวันออกกลาง ซึ่งยิ่งตอกย้ำให้เห็นว่าขีดความสามารถทางทหารของประเทศสหรัฐฯ (US) กำลังถูกตึงกำลังอย่างหนักจากปฏิบัติการทางทหารที่ยืดเยื้อในประเทศอิหร่าน (Iran)

  แม้ว่า ประธานาธิบดีอี แจมยอง (Lee Jae Myung) จะหลีกเลี่ยงการแสดงความคิดเห็นโดยตรงต่อถ้อยแถลงล่าสุดของ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) แต่เขากล่าวว่า การซ้อมรบทางทหารของประเทศเกาหลีใต้ (South Korea) ไม่ได้มีวัตถุประสงค์เพื่อยกระดับความตึงเครียดบนคาบสมุทรเกาหลีหรือโจมตีประเทศเกาหลีเหนือ (North Korea) แต่อย่างใด พร้อมทั้งเรียกร้องให้มีความพยายามในการเสร็จสิ้นกระบวนการโอนย้ายอำนาจควบคุมการปฏิบัติการในภาวะสงคราม (Wartime Operational Control) กลับคืนสู่ประเทศเกาหลีใต้ (South Korea) ให้ได้ภายในสิ้นสุดวาระการดำรงตำแหน่ง 5 ปีของเขา

  ในระหว่างการดำรงตำแหน่งวาระแรกของ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) เขาเคยสั่งลดการซ้อมรบร่วมกับกรุงโซล (Seoul) ในระหว่างพยายามเอาอกเอาใจ นายคิม จอง อึน (Kim Jong Un) และพยายามลดทอนผลกระทบจากการตัดสินใจดังกล่าว อย่างไรก็ตาม เมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา ผู้บัญชาการระดับสูงของกองทัพสหรัฐฯ บนคาบสมุทรเกาหลี ได้ระบุว่า การฝึกซ้อมรบอย่างสม่ำเสมอระหว่างประเทศพันธมิตรมีความจำเป็น "อย่างยิ่งยวด" เพื่อรักษาสันติภาพและสร้างแรงกดดันต่อประเทศเกาหลีเหนือ (North Korea)

  พลเอก เซเวียร์ บรันสัน (General Xavier Brunson) ผู้บัญชาการกองกำลังสหรัฐฯ ในเกาหลีใต้ (US Forces Korea) กล่าวในเวลานั้นว่า "เมื่อใดก็ตามที่มีคนพูดถึง — ผมไม่สนใจว่าจะเป็นใครก็ตาม — การซ้อมรบที่ลดลงหรือซ้อมรบในรูปแบบที่แตกต่างออกไป พวกเขาจำเป็นต้องเข้าใจว่ามี 2 ช่วงเวลาในรอบปีที่เราจำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนอย่างแท้จริง" ทั้งนี้ ตามธรรมเนียมปฏิบัติแล้ว ประเทศสหรัฐฯ (US) และประเทศเกาหลีใต้ (South Korea) จะจัดให้มีการซ้อมรบร่วมรายการใหญ่ 2 ครั้งต่อปี โดยแบ่งเป็นช่วงฤดูใบไม้ผลิและช่วงฤดูร้อน

  ทั้งนี้ กองกำลังสหรัฐฯ ในเกาหลีใต้ (US Forces Korea) ได้ส่งต่อคำถามเกี่ยวกับประเด็นดังกล่าวไปยังทำเนียบขาว (White House) เมื่อได้รับการติดต่อจากสำนักข่าวบลูมเบิร์ก (Bloomberg News)

  สำหรับ ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) การหยิบยกแนวโน้มของการฟื้นฟูการเจรจากับ นายคิม จอง อึน (Kim Jong Un) ขึ้นมาเป็นเหยื่อล่อ อาจเป็นกลยุทธ์ทางแทกติกเพื่อบีบให้ประเทศเกาหลีใต้ (South Korea) เร่งรัดข้อตกลงทางการค้า โดยก่อนหน้านี้ ทรัมป์ได้อนุมัติให้ประเทศเกาหลีใต้ (South Korea) ดำเนินโครงการเรือดำน้ำพลังงานนิวเคลียร์ลำแรกอย่างเหนือความคาดหมาย หลังจากที่กรุงโซล (Seoul) ยอมลงนามในข้อตกลงการลงทุนมูลค่า 350,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งช่วยจำกัดเพดานอัตราภาษีศุลกากรของสหรัฐฯ ต่อสินค้าเกาหลีใต้ไว้ที่ไม่เกินร้อยละ 15

  อย่างไรก็ตาม ประเทศพันธมิตรทั้งสองกลับมีความคืบหน้าที่เป็นรูปธรรมเพียงเล็กน้อยต่อข้อผูกพันทั้งสองรายการ ท่ามกลางข้อกล่าวหาจากกรุงวอชิงตัน (Washington) ที่ระบุว่า ประเทศเกาหลีใต้ (South Korea) มีการเลือกปฏิบัติต่อบริษัทสัญชาติอเมริกัน โดยความตึงเครียดได้ปะทุรุนแรงขึ้นจากการรับมือของกรุงโซล (Seoul) ต่อเหตุการณ์ข้อมูลรั่วไหลครั้งใหญ่ในการดำเนินงานในเกาหลีใต้ของ บริษัท คูปัง (Coupang Inc.) ซึ่งเป็นบริษัทที่จดทะเบียนในตลาดหุ้นสหรัฐฯ

  บรรดานักวิเคราะห์ระบุว่า ในท้ายที่สุดแล้ว ความขัดแย้งเรื่องการซ้อมรบและประเด็นทางการค้าไม่น่าจะถึงขั้นทำลายความสัมพันธ์อันยาวนานและยั่งยืนระหว่างกรุงวอชิงตัน (Washington) และกรุงโซล (Seoul) ลงได้

  นายลีฟ-เอริก อีสลีย์ (Leif-Eric Easley) ศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยอีฮวา (Ewha Womans University) ในกรุงโซล (Seoul) กล่าวสรุปว่า "ความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ และเกาหลีใต้ต้องเผชิญกับปัจจัยความผันผวนหลายประการ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องภาษีศุลกากร ความล่าช้าในการลงทุน การจัดซื้อจัดจ้างด้านการป้องกันประเทศ และกฎระเบียบภาคธุรกิจ แต่ความสัมพันธ์พันธมิตรนี้มีแนวโน้มที่จะปรับระดับความสูงมากกว่าที่จะประสบอุบัติเหตุตกสลายไป"

---

IMCT NEWS

ที่มา https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-08-18/trump-plays-kim-jong-un-card-to-pressure-south-korea-over-trade?utm_source=website&utm_medium=share&utm_campaign=copy