เยอรมนี–ยูเครนเรียกร้องรัสเซียหยุดโจมตีพลังงานทั้งหมด รวมโครงสร้างพื้นฐานไฟฟ้ายูเครน ไม่ใช่แค่โรงกลั่นรัสเซีย หวังผู้นำ EU สนับสนุน

14-10-2026

    สำนักข่าว Bloomberg รายงานว่า นายกรัฐมนตรีฟรีดริช แมร์ซ (Friedrich Merz) แห่งประเทศเยอรมนี (Germany) และ ประธานาธิบดีโวโลดิเมียร์ เซเลนสกี (Volodymyr Zelenskyy) แห่งประเทศยูเครน (Ukraine) มองว่าข้อเสนอ "การหยุดยิงทางพลังงาน" ("energy truce") ที่ประกาศโดย ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) แห่งประเทศสหรัฐอเมริกา (US) ซึ่งครอบคลุมเพียงแค่โรงกลั่นน้ำมันของประเทศรัสเซีย (Russia) นั้น มีขอบเขตที่แคบเกินไป พร้อมทั้งต้องการให้ทางการกรุงมอสโก (Moscow) ยอมรับการหยุดยิงที่ครอบคลุมมิติภาคพลังงานไฟฟ้าและไฟฟ้าพลังงานที่กว้างขวางยิ่งขึ้น ตามการเปิดเผยของแหล่งข่าวที่คุ้นเคยกับประเด็นดังกล่าว

   บรรดาแหล่งข่าวซึ่งขอไม่เปิดเผยนามเนื่องจากเป็นการหารือภายในที่ยังไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ ระบุว่า ผู้นำทั้งสองประเทศต่างเห็นพ้องตรงกันว่า ข้อสั่งห้ามใดๆ ต่อการโจมตีทางทหาร จะต้องครอบคลุมไปถึงโครงสร้างพื้นฐานด้านไฟฟ้าในประเทศยูเครน (Ukraine) เช่นเดียวกับโรงกลั่นน้ำมันของประเทศรัสเซีย (Russia) โดย นายกรัฐมนตรีแมร์ซ และ ประธานาธิบดีเซเลนสกี คาดหวังว่าบรรดาผู้นำของ สหภาพยุโรป (EU) รายอื่นๆ จะให้การสนับสนุนจุดยืนของพวกตนในการประชุมสุดยอดผู้นำ ณ กรุงบรัสเซลส์ (Brussels) ในสัปดาห์นี้

   รายงานระบุว่า ประธานาธิบดีเซเลนสกี ได้รายงานสรุปข้อมูลแก่ นายกรัฐมนตรีแมร์ซ ในระหว่างการหารือทางโทรศัพท์เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่กองทัพรัสเซียเปิดฉากโจมตีทางอากาศครั้งใหญ่ใส่เป้าหมายพลเรือนในประเทศยูเครน (Ukraine) ช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ซึ่งรวมถึงการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานทางพลังงาน

  แหล่งข่าวเปิดเผยเสริมว่า ผู้นำทั้งสองท่านเห็นพ้องกันว่าในขณะนี้ ขึ้นอยู่กับประเทศรัสเซีย (Russia) ว่าจะดำเนินการบังคับใช้การหยุดยิงที่ครอบคลุมโครงสร้างพื้นฐานทางพลังงานทั้งหมดหรือไม่

   ความเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นในขณะที่ต้นทุนพลังงานทั่วโลกพุ่งสูงขึ้นอย่างมหาศาล นับตั้งแต่ประเทศอิสราเอล (Israel) และประเทศสหรัฐอเมริกา (US) เปิดฉากสงครามต่อสู้กับประเทศอิหร่าน (Iran) ซึ่งส่งผลกระทบและขัดขวางการส่งออกน้ำมันผ่าน จุดยุทธศาสตร์ช่องแคบฮอร์มุซ (Strait of Hormuz) โดยเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีทรัมป์ ได้ประกาศว่าตนเองบรรลุข้อตกลงร่วมกับ ประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน (Vladimir Putin) แห่งประเทศรัสเซีย เพื่อให้รัสเซียเริ่มระบายอุปทานน้ำมันดีเซลเข้าสู่ตลาดโลก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามของสหรัฐฯ ในการลดราคาน้ำมันลงจากระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ ก่อนหน้าการเลือกตั้งกลางเทอมของสหรัฐฯ (US Midterm Elections) ในวันที่ 3 พฤศจิกายนนี้

   ข้อตกลงดังกล่าว ซึ่งรวมถึงการยกเลิกมาตรการลงโทษทางเศรษฐกิจ (Sanctions) ของสหรัฐฯ ที่บังคับใช้มาตั้งแต่ปี 2022 ได้สร้างความตกตะลึงให้แก่ประเทศยูเครน (Ukraine) และบรรดาพันธมิตรในทวีปยุโรป (Europe) ตลอดจนจุดชนวนความตึงเครียดที่เพิ่มสูงขึ้นระหว่างประธานาธิบดีทรัมป์ และ ประธานาธิบดีเซเลนสกี

   ต่อมา ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้โพสต์ข้อความผ่านแพลตฟอร์มสื่อสังคมออนไลน์ ทรูธ โซเชียล (Truth Social) ระบุว่าตนเองบรรลุข้อเสนอ "การหยุดยิงทางพลังงาน" ระหว่างประเทศยูเครนและประเทศรัสเซีย ทว่าในวันจันทร์ที่ผ่านมา ประธานาธิบดีทรัมป์ ได้ออกมายอมรับว่าทั้งสองฝ่ายยังไม่ได้ผูกพันหรือรับปากที่จะยุติการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานทางพลังงานของกันและกันแต่อย่างใด

   ด้าน ประธานาธิบดีเซเลนสกี ซึ่งเปิดเผยว่าตนเองได้รับทราบเกี่ยวกับข้อเสนอการหยุดยิงดังกล่าวผ่านทางสื่อมวลชนเป็นครั้งแรก ได้กล่าวย้ำจุดยืนที่มีมาอย่างยาวนานของตนว่า ประเทศยูเครน (Ukraine) จะยุติการโจมตีก็ต่อเมื่อประเทศรัสเซีย (Russia) ยอมหยุดการโจมตีเช่นกัน พร้อมทั้งแสดงความคลางแคลงใจอย่างหนักว่าประธานาธิบดีปูตินจะปฏิบัติตามเรื่องนี้ ขณะเดียวกัน บริษัท แนฟโทแกซ (Naftogaz) รัฐวิสาหกิจด้านพลังงานแห่งประเทศยูเครน เปิดเผยเมื่อวันจันทร์ว่า กองทัพรัสเซียได้เปิดฉากโจมตีสิ่งอำนวยความสะดวกในการผลิตก๊าซธรรมชาติ ส่งผลให้อุปกรณ์สำคัญในภูมิภาคคาร์คิฟ (Kharkiv region) ทางตะวันออกได้รับความเสียหาย

    ขณะเดียวกัน สำนักข่าวอินเตอร์แฟกซ์ (Interfax) รายงานเมื่อวันจันทร์ว่า นายดมิทรี เปสคอฟ (Dmitry Peskov) โฆษกทำเนียบเครมลิน (Kremlin) ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นต่อประกาศของประธานาธิบดีทรัมป์ แม้ว่าเขาจะระบุว่าการติดต่อสื่อสารเกี่ยวกับการหยุดยิงทางพลังงานยังคงดำเนินอยู่ก็ตาม โดยเขาบอกกับผู้สื่อข่าวว่าควรนำคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำแถลงของประธานาธิบดีทรัมป์ไปสอบถามจากประธานาธิบดีสหรัฐฯ โดยตรง

---

IMCT NEWS

ที่มา https://www.bloomberg.com/news/articles/2026-10-13/germany-ukraine-demand-ceasfire-for-entire-energy?srnd=phx-politics