อิหร่านขู่ถล่มฐานทัพ RAF Fairford ในอังกฤษ ย้ำตกเป็นเป้าชอบธรรม หลังให้สหรัฐฯ ใช้ส่ง B-1 โจมตีเตหะหราน– อังกฤษลั่นพร้อมรับมือ 24 ชม.

25-7-2026

  The Telegraph รายงานว่า รัฐบาลอังกฤษ (UK) ประกาศว่ากองทัพมีความพร้อมในการป้องกันประเทศจากการโจมตีด้วยขีปนาวุธของอิหร่าน (Iran) หลังจากเตหะราน (Tehran) ข่มขู่ว่าจะโจมตีฐานทัพอากาศ RAF Fairford ซึ่งเป็นฐานปฏิบัติการของกองทัพสหรัฐฯ (US)

  ประเทศอิหร่าน (Iran) ได้ออกขู่โจมตีฐานทัพอากาศ RAF Fairford หลังจากนาย แอนดี้ เบิร์นแฮม (Andy Burnham) อนุญาตให้ประเทศสหรัฐฯ (US) ใช้ฐานทัพดังกล่าวเป็นจุดปล่อยตัวในการโจมตีสาธารณรัฐอิสลาม

  ขณะที่รัฐบาลสหราชอาณาจักรเปิดเผยว่า ประเทศอังกฤษ (Britain) พร้อมที่จะปกป้องตนเองจากการโจมตีด้วยขีปนาวุธของประเทศอิหร่าน (Iran) หลังจากกรุงเตหะราน (Tehran) ขู่จะโจมตีฐานทัพของกองทัพอากาศหลวง (Royal Air Force: RAF) ที่ใช้โดยกองทัพประเทศสหรัฐฯ (US)

  ในการแถลงการณ์เมื่อวันพฤหัสบดี กองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลาม (Islamic Revolutionary Guard Corps: IRGC) ได้ขู่ว่าจะโจมตีฐานทัพ RAF Fairford และขู่โดยอ้อมไปยัง "ระบอบกษัตริย์ของประเทศอังกฤษ" (British monarchy regime)

  คำขู่ดังกล่าวมีขึ้น 2 วันหลังจากนาย แอนดี้ เบิร์นแฮม (Andy Burnham) ตกลงที่จะสานต่อนโยบายของเซอร์ คีร์ สตาร์เมอร์ (Sir Keir Starmer) ในการอนุญาตให้กรุงวอชิงตัน (Washington) เปิดการโจมตีประเทศอิหร่าน (Iran) จากฐานทัพของประเทศอังกฤษ (Britain)

  IRGC ระบุว่า "ฐานทัพใดก็ตามที่ถูกใช้เพื่อการก้าวร้าวต่อดินแดนอิหร่าน ถือเป็นเป้าหมายที่ชอบธรรมสำหรับเรา" พร้อมอ้างว่าประเทศสหรัฐฯ (US) "ต้องหันมาใช้เครื่องบิน B-1 ที่บินออกจากฐานทัพอากาศ Fairford ในประเทศอังกฤษ (England)" เนื่องจากคลังขีปนาวุธของตนร่อยหรอกร่อนลง นอกจากนี้ IRGC ยังกล่าวหาประเทศอังกฤษ (Britain) ว่าเป็นต้นเหตุของ "ความโชคร้ายของประชาชนในภูมิภาคของเรา" โดยการ "ปลดแอกและถอดถอนประเทศอิสลาม... การยัดเยียดรัฐบาลเผด็จการ" และ "ที่เลวร้ายที่สุด" คือการสร้าง "ภัยพิบัติแห่งประเทศอิสราเอล (Israel)"

   ด้านรัฐบาลตอบโต้โดยระบุว่า กองทัพ "มีความพร้อม 24/7 ในการปกป้อง" ประเทศอังกฤษ (Britain) จาก "การโจมตีทุกรูปแบบ ไม่ว่าจะบนแผ่นดินของเราหรือจากต่างประเทศ" รัฐบาลกล่าวเสริมว่า "สิ่งนี้รวมถึงการดำเนินงานผ่านวิธีการป้องกันทางอากาศและขีปนาวุธแบบเป็นชั้นๆ (layered approach) ซึ่งจัดหาโดยยุทโธปกรณ์ของกองทัพเรือหลวง (Royal Navy) กองทัพบกอังกฤษ (British Army) และกองทัพอากาศหลวง (Royal Air Force) ที่ได้รับการติดตั้งศักยภาพขั้นสูงที่หลากหลาย โดยทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดกับพันธมิตมาร์นาโต (NATO)"

  "แนวทางของสหราชอาณาจักร (UK) ต่อความขัดแย้งยังคงเหมือนเดิม – เรามุ่งมั่นที่จะปกป้องประชาชน ผลประโยชน์ และพันธมิตรของเรา โดยดำเนินการตามกฎหมายระหว่างประเทศ และไม่ดึงตัวเองเข้าไปสู่ความขัดแย้งที่กว้างขึ้น"

   ในคืนวันพฤหัสบดี เว็บไซต์ติดตามเที่ยวบินได้ติดตามเส้นทางการบินของเครื่องบินทิ้งระเบิด B1 จากฐานทัพ RAF Fairford ในมณฑลกลอสเตอร์เชอร์ (Gloucestershire) มุ่งหน้าไปยังประเทศอิหร่าน (Iran) โดยเครื่องบินดังกล่าวสามารถบรรทุกระเบิดขนาด 2,000 ปอนด์ได้ถึง 24 ลูก

   นาย โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) ได้เปิดฉากการโจมตีประเทศอิหร่าน (Iran) ติดต่อกันเป็นคืนที่ 13 และกองทัพประเทศสหรัฐฯ (US) กำลังเคลื่อนกำลังพลเข้าสู่ตำแหน่งสำหรับการยกระดับความตึงเครียดที่อาจเกิดขึ้นในอีกไม่กี่วันข้างหน้า

   เครื่องบินขับไล่ F-35 และ F-16 ได้ถูกส่งไปประจำการเพิ่มเติม รวมถึงเครื่องบินเติมเชื้อเพลิงกลางอากาศที่ได้เดินทางถึงประเทศอิสราเอล (Israel) แล้ว ในบ่ายวันพฤหัสบดี นาย โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) กล่าวว่าเขากำลังพิจารณา "การโจมตีครั้งใหญ่" ที่ "ใหญ่กว่าที่เคยมีมา" "ผมใกล้จะตัดสินใจแล้ว" เขากล่าวกับสำนักข่าว แอ็กซิออส (Axios) "พวกเราพร้อมทั้งหมดแล้วสำหรับเรื่องนี้"

  นาย พีท เฮกเซธ (Pete Hegseth) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมประเทศสหรัฐฯ (US) เตือนว่าเพนตากอน (Pentagon) จะเผชิญกับ "ภาวะขาดแคลนขั้นวิกฤต" หากรัฐสภาไม่ผ่านคำร้องของบประมาณฉุกเฉิน และระบุว่าค่าใช้จ่ายในสงครามประเทศอิหร่าน (Iran) ได้พุ่งสูงขึ้นเป็นอย่างน้อย 37,500 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 28,000 ล้านปอนด์)

  นาย โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) กล่าวว่าเขาจะใช้อายัดสินทรัพย์ของประเทศอิหร่าน (Iran) ที่ถูกอายัดไว้โดยประเทศสหรัฐฯ (US) เพื่อจ่ายสำหรับ "ความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นกับเรือ สินค้า หรือสิ่งใดก็ตามที่เกี่ยวข้อง" ในช่องแคบฮอร์มุซ (Strait of Hormuz)

   นาย อับบาส อารักชี (Abbas Araghchi) รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของประเทศอิหร่าน (Iran) กล่าวว่าคำขู่ดังกล่าวถือเป็น "บรรทัดฐานที่จุดชนวนให้เกิดไฟ"

  ประเทศอิหร่าน (Iran) ได้พยายามดำเนินกิจกรรมก่อการร้ายบนแผ่นดินประเทศอังกฤษ (Britain) รวมถึงเหตุการณ์หนึ่งที่ถูกขัดขวางไว้ได้เพียงไม่กี่ชั่วโมงก่อนการเปิดฉากในเดือนพฤษภาคมปีที่แล้ว

  ระบอบการปกครองดังกล่าวได้พยายามฆ่าหรือลักพาตัวประชาชนอย่างน้อย 15 คนภายในประเทศ ตามรายงานปี 2025 โดยคณะกรรมการข่าวกรองและความมั่นคงของรัฐสภา ซึ่งได้เตือนถึง "ภัยคุกคามที่เป็นวงกว้าง ยืดเยื้อ และคาดเดาไม่ได้"

  จุดอ่อนด้านความมั่นคงที่ฐานทัพอากาศของสหราชอาณาจักร (UK) ถูกหยิบยกขึ้นมาเป็นประเด็นสำคัญเมื่อปีที่แล้ว เมื่อสมาชิกกลุ่มปาเลสไตน์ แอคชัน (Palestine Action) บุกเข้าไปในฐานทัพ RAF Brize Norton และทำการทำลายทรัพย์สินเครื่องบินเจ็ททางการทหาร 2 ลำ โดยบางส่วนของฐานทัพได้รับการป้องกันไว้ด้วยรั้วไม้สูงเพียง 6 ฟุตเท่านั้น

  การสืบสวนของสำนักข่าว เดอะ เทเลกราฟ (The Telegraph) ในเวลาต่อมาเปิดเผยว่า ฐานทัพ RAF อีกหลายแห่ง – ซึ่งจงใจไม่เปิดเผยชื่อ – ประสบปัญหาจากมาตรการความมั่นคงที่หละหลวมในลักษณะเดียวกัน

'ไร้การป้องกัน'

  หลังจากสงครามประเทศอิหร่าน (Iran) เริ่มต้นขึ้นได้ไม่นาน บรรดาผู้บัญชาการทหารกล่าวว่าประเทศอังกฤษ (Britain) ไร้การป้องกันจากการโจมตีด้วยขีปนาวุธของประเทศอิหร่าน (Iran) หลังจากกรุงเตหะราน (Tehran) พยายามโจมตีฐานทัพร่วมอังกฤษ-สหรัฐฯ Diego Garcia บนหมู่เกาะชาโกส (Chagos Islands)

  นาย ฌอน เบลล์ (Sean Bell) อดีตรองพลอากาศโท (Air Vice-Marshal) กล่าวว่าประเทศอังกฤษ (Britain) เคยมีขีปนาวุธบลัดฮาวนด์ (Bloodhound) เพื่อยับยั้งการโจมตีดังกล่าวในช่วงสงครามเย็น แต่การป้องกันกลับลดน้อยลงนับแต่นั้นมาเนื่องจากขาดการลงทุน

  "ความกังวลในตอนนี้คือ หากประเทศอิหร่าน (Iran) ยิงขีปนาวุธทอดตัว (ballistic missile) มุ่งหน้ามาทางเรา ไม่เหมือนกับประเทศอิสราเอล (Israel) ไม่เหมือนกับประเทศอเมริกา (America) ไม่เหมือนกับ Diego Garcia พวกเราไม่มีระบบป้องกันสิ่งนี้ในประเทศนี้" เขากล่าวกับบีบีซี (BBC) ในเดือนมีนาคม

   "แม้เราจะสามารถติดตามมันได้ แต่มันก็สามารถพุ่งชนเราได้ ตอนนี้ ผมคิดว่าโอกาสที่สิ่งนั้นจะเกิดขึ้นยังคงค่อนข้างน้อย"

  การโจมตีโดยกลุ่มกบฏฮูตี (Houthi) ต่อเรือที่แล่นผ่านช่องแคบ บาบ เอล-มันเดบ (Bab El-Mandeb Strait) ได้ส่งผลให้ราคาน้ำมันพุ่งสูงขึ้นกลับไปยืนเหนือระดับ 100 ดอลลาร์สหรัฐ เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนพฤษภาคม

  รายงานระบุว่าประเทศอิหร่าน (Iran) กำลังเสริมสร้างขีดความสามารถของกองกำลังติดอาวุธเยเมนในการก่อกวนการเดินเรือในทะเลแดง ในขณะที่กรุงเตหะราน (Tehran) เตรียมพร้อมที่จะเปิดแนวรบใหม่ในความขัดแย้ง

  เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม สมาชิกอย่างน้อย 10 นายของกองกำลังพิทักษ์ปฏิวัติอิสลาม (IRGC) ซึ่งรวมถึงผู้บัญชาการระดับสูงและที่ปรึกษาทางการทหาร ได้บินจากกรุงเตหะราน (Tehran) ไปยังประเทศเยเมน (Yemen) พร้อมด้วยชิ้นส่วนขีปนาวุธและโดรน รวมถึงทองคำเพื่อใช้เป็นทุนในการดำเนินกิจกรรมของกลุ่มกบฏ ตามรายงานของสำนักข่าวรอยเตอร์ (Reuters)

  แหล่งข่าวรายหนึ่งเปิดเผยกับสำนักข่าวว่า ผู้บัญชาการ IRGC "เดินทางไปที่นั่นเพื่อสนับสนุนการปฏิบัติการของกลุ่มฮูตี (Houthi) และจัดการฝึกอบรมเกี่ยวกับระบบขีปนาวุธใหม่"

   3 วันก่อนหน้าเที่ยวบินดังกล่าว ประเทศอิหร่าน (Iran) ได้สั่งการให้กลุ่มฮูตี (Houthi) เตรียมพร้อมที่จะปิดเส้นทางทะเลแดง หากประเทศสหรัฐฯ (US) โจมตีโครงสร้างพื้นฐานพลังงาน

   เพื่อตอบโต้การโจมตีของกลุ่มฮูตี (Houthi) นาย โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) กล่าวเมื่อวันพฤหัสบดีว่า เขาจะถือว่าประเทศอิหร่าน (Iran) ต้องรับผิดชอบต่อการกระทำใดๆ เพิ่มเติมโดยกลุ่มตัวแทน (proxy group) และจะทำการทิ้งระเบิดถล่มดินแดนอิหร่านหนักยิ่งขึ้น เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากประธานาธิบดีสหรัฐฯ เตือนเมื่อวันพุธว่า เขาจะโจมตีสะพานหรือโรงไฟฟ้าสำหรับเรือทุกๆ ลำที่ประเทศอิหร่าน (Iran) โจมตีในช่องแคบฮอร์มุซ (Strait of Hormuz)

   ในคืนวันพุธ กองทัพประเทศสหรัฐฯ (US) ได้โจมตีจุดข้ามแดนชะลัมเชห์ (Shalamcheh) ระหว่างประเทศอิหร่าน (Iran) และประเทศอิรัก (Iraq) ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 2 ราย และบาดเจ็บ 11 ราย ตามการเปิดเผยของทางการอิหร่าน

   นาย อับบาส อารักชี (Abbas Araghchi) รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศของประเทศอิหร่าน (Iran) สัญญาว่าจะตอบโต้ด้วยหลัก "ตาต่อตา ฟันต่อฟัน" พร้อมกล่าวเสริมว่า "ผู้ที่สนับสนุนการก้าวร้าวดังกล่าว ไม่ว่าจะเป็นการสนับสนุนรูปแบบใดก็ตาม จะถูกพิจารณาว่าเป็นเป้าหมายที่ชอบธรรมเช่นกัน"

  นาย ฮามิดเรซา อาซีซี (Hamidreza Azizi) นักวิเคราะห์อิทธิพลสูงด้านประเทศอิหร่าน (Iran) กล่าวว่าการโจมตีได้เพิ่มความหวาดกลัวเรื่อง "การยกระดับความรุนแรงอย่างมีนัยสำคัญ" "มันได้รับการตีความ [ภายในประเทศอิหร่าน] ว่าเป็นการเคลื่อนไหวเตรียมการที่อาจเกิดขึ้นสำหรับการส่งกำลังปฏิบัติการพิเศษหรือกองกำลังทางบก" เขาสื่อสารผ่านแพลตฟอร์ม X

  ประเทศสหรัฐฯ (US) ได้ส่งกองกำลังปฏิบัติการพิเศษ แพทย์ และยุทโธปกรณ์ขยับเข้าใกล้ประเทศอิหร่าน (Iran) มากยิ่งขึ้น แหล่งข่าวเปิดเผยกับสำนักข่าว เดอะ วอลล์สตรีท เจอร์นัล (The Wall Street Journal)

   บุคลากรทางการแพทย์มากกว่า 150 นาย ได้ถูกส่งไปยังศูนย์การแพทย์ภูมิภาคแลนด์สทูล (Landstuhl Regional Medical Centre) ในประเทศเยอรมนี (Germany) ซึ่งเป็นสถานที่หลักในการรักษาทหารที่ได้รับบาดเจ็บ หลังจากทหารอเมริกัน 4 นายเสียชีวิต ในขณะเดียวกัน สื่อทางการของประเทศอิหร่าน (Iran) ระบุว่า ขีปนาวุธได้ตกกระทบเกาะเกชม์ (Qeshm Island) ในช่องแคบฮอร์มุซ (Strait of Hormuz) เมื่อเย็นวันพฤหัสบดี และกองทัพของประเทศคูเวต (Kuwait) กล่าวว่า ฐานยิงป้องกันทางอากาศได้เปิดฉากยิงใส่ขีปนาวุธและโดรนของประเทศอิหร่าน (Iran) ที่รุกรานเข้ามา ซึ่งเพิ่มแนวโน้มการโจมตีต่อเนื่องในยามค่ำคืนต่อไป

---

IMCT NEWS

ที่มา https://www.telegraph.co.uk/world-news/2026/07/23/iran-threatens-to-attack-raf-fairford/