.
ยุโรปหวั่น ‘ปูติน’ ดึงเกมเจรจา ‘ทรัมป์’ ปมสงครามยูเครน จำใจร่วมวงถกหวั่นสหรัฐฯ ปิดดีลลับข้ามหัว ชี้ "รัสเซียไม่ต้องการเจรจา แต่ต้องการชนะสงคราม"
19-11-2026
POLITOCO Europe รายงานว่า บรรดานักการทูตและเจ้าหน้าที่ระดับสูงของยุโรป (Europe) ต่างไม่เชื่อว่าประธานาธิบดีวลาดิเมียร์ ปูติน (Vladimir Putin) แห่งรัสเซีย (Russia) มีความพร้อมที่จะเจรจาเพื่อยุติสงครามในยูเครน (Ukraine) แม้ว่าประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) แห่งสหรัฐอเมริกา (U.S.) จะพยายามผลักดันให้เกิดข้อตกลงก็ตาม ส่งผลให้ชาติยุโรป (Europe) จำต้องเข้าร่วมกระบวนการเจรจาไปตามพิธีการท่ามกลางความกังวลว่าการพูดคุยสันติภาพครั้งนี้กำลังเดินไปสู่ทางตัน
มุมมองดังกล่าวถือเป็นบทประเมินทั้งในที่สาธารณะและในวงหารือส่วนตัวของบรรดาชาติพันธมิตรของยูเครน (Ukraine) ภายหลังจากการรื้อฟื้นการเจรจาสันติภาพที่มีสหรัฐฯ (U.S.) เป็นตัวกลางไกล่เกลี่ย ซึ่งเป็นทัศนะที่สอดคล้องกันในหมู่ประเทศที่ได้รับเลือกให้เป็นตัวแทนของยุโรป (Europe) บนโต๊ะเจรจา
เสียงสะท้อนจากเจ้าหน้าที่ยุโรป (Europe) ที่เข้าร่วมสังเกตการณ์อยู่นอกรอบการประชุมไตรภาคีระหว่างสหรัฐฯ (U.S.) ยูเครน (Ukraine) และรัสเซีย (Russia) ณ กรุงอาบูดาบี (Abu Dhabi) เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา ชี้ให้เห็นว่ากระบวนการทั้งหมดอาจไม่นำไปสู่ผลลัพธ์ใดๆ และเสี่ยงที่จะล่มลงอีกครั้ง โดยจนถึงขณะนี้ยังไม่มีการกำหนดวันนัดหมายใหม่สำหรับการเจรจาแบบพบหน้ากันในรอบถัดไปแต่อย่างใด
ผู้สังเกตการณ์ชาวยุโรป (Europe) บางส่วนวิตกกังวลว่า หากการเจรจาครั้งนี้พังทลายลง ประธานาธิบดีทรัมป์ (Trump) อาจตัดสินใจทำข้อตกลงลับกับประธานาธิบดีปูติน (Putin) โดยตรง แล้วหันหลังให้กับยุโรป (Europe) และยูเครน (Ukraine) ซึ่งเป็นเหตุผลสำคัญประการหนึ่งที่ทำให้ชาติยุโรป (Europe) ยังคงต้องเกาะติดอยู่ในวงเจรจาต่อไป
“ปูติน (Putin) ไม่ได้สนใจเรื่องการหยุดยิงหรือสันติภาพในเวลานี้” เฟรดริก เวสส์เลา (Fredrik Wesslau) นักวิจัยนโยบายอาวุโสประจำสภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศแห่งยุโรป (European Council on Foreign Relations หรือ ECFR) กล่าววิเคราะห์ “เขาเชื่อว่าตนเองจะได้ประโยชน์จากการเดินหน้าทำสงครามต่อไปมากกว่าการหยุดยิง นี่คือปัญหาขั้นพื้นฐานของเรื่องนี้”
ความเคลือบแคลงสงสัยของเจ้าหน้าที่ยุโรป (Europe) สะท้อนให้เห็นว่า แม้จะมีความพยายามอย่างหนักหน่วงในการรื้อฟื้นกระบวนการสันติภาพ รวมถึงการถกเถียงภายในที่กินเวลานานเกี่ยวกับการคัดเลือกตัวแทนของยุโรป (Europe) แต่ชะตากรรมของการเจรจาครั้งนี้ดูเหมือนจะยังคงอยู่นอกเหนือการควบคุมของพวกเขา
ท่าทีแข็งกร้าวของมอสโก (Moscow)
ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา รัสเซีย (Russia) ได้ยกระดับการโจมตีโครงสร้างพื้นฐานด้านพลเรือนของยูเครน (Ukraine) อย่างหนักหน่วง ทั้งการทิ้งระเบิดทำลายสะพานสำคัญ 2 แห่งในกรุงเคียฟ (Kyiv) ตลอดจนการเดินหน้าโจมตีเครือข่ายพลังงานและระบบประปาอย่างต่อเนื่อง ขณะที่ฝ่ายยูเครน (Ukraine) ก็ยังคงตอบโต้ด้วยการส่งกำลังโจมตีลึกเข้าไปในดินแดนของรัสเซีย (Russia) จนสร้างความเสียหายให้แก่โรงกลั่นและคลังน้ำมัน ซึ่งสร้างความไม่พอใจอย่างมากให้แก่สหรัฐฯ (U.S.)
เมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา คณะผู้แทนจากยูเครน (Ukraine) และรัสเซีย (Russia) ได้ร่วมหารือกับทูตสันติภาพอาวุโส 2 รายของประธานาธิบดีทรัมป์ (Trump) ได้แก่ จาเร็ด คุชเนอร์ (Jared Kushner) บุตรเขยของเขา และสตีฟ วิตคอฟฟ์ (Steve Witkoff) นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์คนสนิท ณ กรุงอาบูดาบี (Abu Dhabi) เป็นเวลา 2 วัน ซึ่งนับเป็นการเจรจาครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์
การพูดคุยดังกล่าวได้ผลลัพธ์เพียงคำมั่นสัญญาเรื่องการแลกเปลี่ยนตัวเชลยศึกพ่วงระหว่างยูเครน (Ukraine) และรัสเซีย (Russia) แม้รายละเอียดจะยังไม่เสร็จสมบูรณ์ก็ตาม แต่นอกเหนือจากนั้นแทบไม่มีความคืบหน้าอื่นใดที่เป็นชิ้นเป็นอัน โดยเจ้าหน้าที่ยุโรป (Europe) ที่ติดตามการเจรจาที่อาบูดาบี (Abu Dhabi) รายงานว่าฝ่ายรัสเซีย (Russia) ไม่เต็มใจที่จะยอมอ่อนข้อให้แม้แต่น้อย
“การหารือรอบล่าสุดกับคณะทูตอเมริกันแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนแล้วว่า วลาดิเมียร์ ปูติน (Vladimir Putin) ไม่ต้องการเจรจา” ประธานาธิบดีเอ็มมานูเอล มาครง (Emmanuel Macron) แห่งฝรั่งเศส (France) โพสต์ข้อความผ่านแพลตฟอร์ม X เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน “เห็นได้ชัดว่าเขากำลังเดิมพันกับการบีบบังคับให้ยูเครน (Ukraine) ต้องยอมจำนน ด้วยการยกระดับการโจมตีพลเรือนและพยายามทำให้ประเทศตกอยู่ในความมืดมิดตลอดฤดูหนาวนี้”
ทั้งนี้ คณะเจ้าหน้าที่จากฝรั่งเศส (France) เยอรมนี (Germany) สหราชอาณาจักร (U.K.) และอิตาลี (Italy) พร้อมด้วยผู้แทนจากสภายุโรป (European Council) และคณะกรรมาธิการยุโรป (European Commission) ได้เดินทางไปยังภูมิภาคอ่าวเปอร์เซียเมื่อสัปดาห์ที่แล้วเพื่อประสานงานกับวิตคอฟฟ์ (Witkoff) คุชเนอร์ (Kushner) และทีมเจรจาของยูเครน (Ukraine) แต่ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปอยู่ในห้องประชุมที่รัสเซีย (Russia) และยูเครน (Ukraine) เจรจากับสหรัฐฯ (U.S.)
ถูกกันอยู่นอกห้องประชุม
หลังจากนั้น คุชเนอร์ (Kushner) และวิตคอฟฟ์ (Witkoff) ได้เดินทางต่อไปยังกรุงมอสโก (Moscow) เพื่อขอ “ไฟเขียว” จากประธานาธิบดีปูติน (Putin) ในการเปิดทางให้ชาติยุโรป (Europe) เข้าร่วมโต๊ะเจรจาในรอบถัดไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากรัสเซีย (Russia) มีความกระตือรือร้นที่จะหยิบยกประเด็นการรื้อปรับสถาปัตยกรรมด้านความมั่นคงทั้งหมดของยุโรป (Europe) ขึ้นมาหารือในฐานะส่วนหนึ่งของกรอบข้อตกลงสันติภาพ
อย่างไรก็ตาม แม้ฝ่ายอเมริกันจะเชื่อว่าผู้นำรัสเซีย (Russia) ได้ให้ความยินยอมต่อคำขอดังกล่าวแล้ว แต่ทำเนียบเครมลิน (Kremlin) กลับออกมาแสดงท่าทีสร้างความคลางแคลงใจต่อข้อสรุปนั้นในเวลาต่อมา ขณะที่เจ้าหน้าที่ทางการรัสเซีย (Russia) ต่างกล่าวหาว่ายุโรป (Europe) กำลังบ่อนทำลายความพยายามสร้างสันติภาพด้วยการเดินหน้าให้การสนับสนุนยูเครน (Ukraine) อย่างต่อเนื่อง
ในขณะเดียวกัน บรรดาผู้นำสหภาพยุโรป (EU) ได้ตกลงกันว่า 5 ประเทศในยุโรป (Europe) ควบคู่ไปกับคณะผู้แทนจากสำนักงานใหญ่ของ EU ณ กรุงบรัสเซลส์ (Brussels) จะทำหน้าที่เป็นตัวแทนของภูมิภาคหากได้รับเชิญให้เข้าร่วมการเจรจา ทว่าเจ้าหน้าที่จากบางประเทศในกลุ่มนี้ ได้แก่ สหราชอาณาจักร (U.K.) เยอรมนี (Germany) อิตาลี (Italy) โปแลนด์ (Poland) รวมถึงสภายุโรป (European Council) และคณะกรรมาธิการยุโรป (European Commission) ต่างออกมาแสดงความกังขาต่อเจตนาที่แท้จริงของมอสโก (Moscow)
เจ้าหน้าที่ทั้งจากเยอรมนี (Germany) และสหราชอาณาจักร (U.K.) ต่างแสดงความไม่มั่นใจต่อท่าทีของรัสเซีย (Russia) โดยโฆษกรัฐบาลสหราชอาณาจักร (U.K.) แถลงเมื่อวันอังคารว่า “ยูเครน (Ukraine) ได้แสดงให้เห็นซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่ามีความจริงจังต่อสันติภาพ แต่รัสเซีย (Russia) กลับปฏิเสธข้อตกลงหยุดยิงทั้งแบบเต็มรูปแบบและบางส่วนมาโดยตลอด พร้อมเดินหน้าโจมตีพลเรือนและโครงสร้างพื้นฐานด้านพลังงานของยูเครน (Ukraine) ทั้งที่รัสเซีย (Russia) สามารถยุติสงครามนี้ได้ตั้งแต่วันนี้”
ด้านนักการทูตเยอรมัน (Germany) รายหนึ่งซึ่งขอสงวนนามเพื่อให้ความเห็นได้อย่างอิสระ ระบุว่า ปูติน (Putin) ยอมเข้าสู่โต๊ะเจรจาเพียงเพราะต้องการทำข้อตกลงกับทรัมป์ (Trump) เท่านั้น “ความจริงแล้วรัสเซีย (Russia) ไม่ได้ต้องการเจรจา แต่พวกเขาต้องการชนะสงคราม” นักการทูตรายนี้กล่าว
ขณะที่คณะกรรมาธิการยุโรป (European Commission) ระบุว่า ปูติน (Putin) สามารถพิสูจน์ความจริงใจได้ด้วยการหยุดโจมตียูเครน (Ukraine) “ประธานาธิบดีปูติน (Putin) ส่งสัญญาณซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าพร้อมเจรจาสันติภาพ” พอลลา ปินโญ (Paula Pinho) โฆษกคณะกรรมาธิการยุโรปกล่าว “นี่คือช่วงเวลาที่จะต้องพิสูจน์ให้เห็น เพราะหากรัสเซีย (Russia) หยุดสู้รบ สงครามก็จะยุติลงในวันพรุ่งนี้ทันที”
กระนั้น แม้จะมีความกังขาอย่างหนัก แต่สหราชอาณาจักร (U.K.) เยอรมนี (Germany) และฝรั่งเศส (France) พร้อมด้วยผู้แทนจากชาติยุโรป (Europe) อื่นๆ ในคณะเจรจา รวมถึงองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ (NATO) ยังคงต้องเดินหน้าเตรียมความพร้อมสำหรับการเจรจาแบบพบหน้าอย่างเป็นทางการครั้งแรกระหว่างภูมิภาคยุโรป (Europe) กับรัสเซีย (Russia)
เจ้าหน้าที่ยุโรป (Europe) 2 รายซึ่งขอสงวนนามเนื่องจากประเด็นการเจรจามีความอ่อนไหว เปิดเผยว่า เหตุผลประการหนึ่งที่ทำให้ยุโรป (Europe) ต้องยอมเล่นตามเกมนี้ เป็นเพราะความวิตกกังวลต่อข้อเรียกร้องที่ “บ้าบิ่น” ของรัสเซีย (Russia) ที่ต้องการให้ย้อนกลับการขยายตัวของ NATO และปรับโครงสร้างระบบความมั่นคงของทวีปยุโรป (Europe) ใหม่ให้เป็นไปตามความต้องการของมอสโก (Moscow)
NATO ถูกกันอยู่นอกวง
การที่ประธานาธิบดีทรัมป์ (Trump) มีกำหนดพบปะหารือแบบตัวต่อตัวกับประธานาธิบดีปูติน (Putin) และประธานาธิบดีสี จิ้นผิง (Xi Jinping) ผู้นำจีน (China) ในช่วงปลายสัปดาห์นี้ ยิ่งสร้างความกังวลมากขึ้นในหมู่เจ้าหน้าที่ EU ว่าผู้นำมหาอำนาจทั้งสามอาจหารือหรือตัดสินใจเกี่ยวกับระบบความมั่นคงในอนาคตของยุโรป (Europe) โดยที่ไม่มีชาวยุโรป (Europe) อยู่ร่วมในห้องประชุมด้วย
“นอกจากนี้ ยังมีความกังวลว่าแท้จริงแล้วฝ่ายอเมริกันต้องการอะไรกันแน่” เจ้าหน้าที่ยุโรป (Europe) รายหนึ่งกล่าว “แน่นอนว่าเราจำเป็นต้องให้สหรัฐฯ (U.S.) เข้ามามีส่วนร่วม มิฉะนั้นเราจะไม่สามารถยุติสงครามนี้ได้ แต่ในขณะเดียวกัน เราก็ต้องการความมั่นใจว่าการเข้ามามีบทบาทของสหรัฐฯ (U.S.) จะเป็นการสร้างแรงกดดันต่อรัสเซีย (Russia) ไม่ใช่กดดันยูเครน (Ukraine)”
คณะทูตของประธานาธิบดีสหรัฐฯ (U.S.) ระบุว่า ข้อกังวลของรัสเซีย (Russia) เกี่ยวกับอนาคตความมั่นคงของยุโรป (Europe) ถือเป็นหัวข้อที่สมเหตุสมผลในการนำมาหารือร่วมกันในฐานะส่วนหนึ่งของกระบวนการสันติภาพสำหรับยูเครน (Ukraine) ซึ่งจนถึงขณะนี้เจ้าหน้าที่ EU ก็ยอมคล้อยตามแนวทางดังกล่าว แม้จะแย้งว่าการยุติสงครามจะต้องมาก่อนเป็นอันดับแรกก็ตาม
ความเสี่ยงที่ตามมาก็คือ ประเด็นนี้อาจสร้างความแตกแยกในหมู่ชาติพันธมิตรยุโรป (Europe) ของยูเครน (Ukraine) และจุดชนวนความขัดแย้งต่อสาธารณะเกี่ยวกับยุทธศาสตร์การเจรจา “ผมคิดว่ามีหลายเรื่องที่ยุโรป (Europe) ควรประกาศให้ชัดเจนว่าไม่พร้อมที่จะนำมาเจรจา” เอสเพน บาร์ธ ไอเด (Espen Barth Eide) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศนอร์เวย์ (Norway) ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าว POLITICO “ยกตัวอย่างเช่น การวางกำลังของ NATO ในประเทศสมาชิก NATO ไม่ใช่ประเด็นที่จะนำมาหารือกับรัสเซีย (Russia)”
ผู้นำทางการเมืองในกลุ่มประเทศนอร์ดิกและบอลติกต่างมีจุดยืนแน่วแน่เช่นเดียวกันที่จะไม่ยอมให้อนาคตของ NATO ซึ่งทำหน้าที่ค้ำประกันความมั่นคงของยุโรป (Europe) มาตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1949 ต้องตกไปอยู่ในกำมือของปูติน (Putin) จุดยืนดังกล่าวทำให้ช่องว่างในการบรรลุข้อตกลงระหว่างยุโรป (Europe) และรัสเซีย (Russia) เหลืออยู่น้อยเต็มที และผลักดันให้ชาวยุโรป (Europe) บางส่วนมองว่าการเจรจาครั้งนี้เป็นเพียง “ปฏิบัติการเพื่อจำกัดความเสียหาย” (Damage Limitation Exercise) ตามการวิเคราะห์ของเวสส์เลา (Wesslau) แห่ง ECFR
“ทั้งชาวยุโรป (Europe) และชาวยูเครน (Ukraine) ต่างกำลังร่วมแสดงในละครฉากใหญ่บนโต๊ะเจรจานี้ โดยจำเป็นต้องวางตัวให้ดูสร้างสรรค์ในสายตาของชาวอเมริกัน เพื่อไม่ให้เกิดความหมางใจหรือสร้างความโกรธเคืองให้แก่ทรัมป์ (Trump)” เวสส์เลา (Wesslau) กล่าวสรุป “เป้าหมายหลักก็คือ หากการเจรจาเหล่านี้พังทลายลงเมื่อใด ฝ่ายอเมริกันจะต้องกล่าวโทษว่าเป็นความผิดของรัสเซีย (Russia) ไม่ใช่ความผิดของยุโรป (Europe) หรือยูเครน (Ukraine)”
---
IMCT NEWS
ที่มา https://www.politico.eu/article/europe-vladimir-putin-not-serious-about-ukraine-peace-talks/