จีนประณามการใช้กำลังในตะวันออกกลาง หลัง ‘ทรัมป์’ ขู่โจมตีอิหร่านท่ามกลางเหตุประท้วงลุกลาม

13-1-2026

   SCMP รายงานว่า ประเทศจีนประกาศคัดค้านการใช้กำลังทหารในภูมิภาคตะวันออกกลาง (Middle East) ในขณะที่ประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ (Donald Trump) แห่งสหรัฐฯ ขู่ที่จะใช้ปฏิบัติการทางทหารโจมตีประเทศอิหร่าน (Iran) เพื่อตอบโต้สถานการณ์การประท้วงที่กำลังบานปลายในประเทศดังกล่าว

   นางเหมา หนิง (Mao Ning) โฆษกกระทรวงการต่างประเทศของจีน แถลงเมื่อวันจันทร์ว่า รัฐบาลปักกิ่งหวังว่ารัฐบาลอิหร่านและประชาชนจะสามารถก้าวผ่าน "ความยากลำบากในปัจจุบัน" และรักษาเสถียรภาพภายในประเทศไว้ได้ “เราคัดค้านการแทรกแซงกิจการภายในของประเทศอื่นมาโดยตลอด” เธอกล่าวต่อสื่อมวลชนเพื่อตอบคำถามเกี่ยวกับคำขู่ของทรัมป์ที่จะโจมตีอิหร่าน

   “อธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของทุกประเทศควรได้รับการเคารพ และ [เรา] คัดค้านการใช้หรือการขู่ว่าจะใช้กำลังในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ เราขอเรียกร้องให้ทุกฝ่ายดำเนินการในแนวทางที่เอื้อต่อสันติภาพและเสถียรภาพในตะวันออกกลาง”

   สถานการณ์การประท้วงในอิหร่านเริ่มต้นขึ้นเมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา โดยมีสาเหตุมาจากภาวะเงินเฟ้อและราคาอาหารที่พุ่งสูงขึ้น ก่อนจะขยายวงกว้างเป็นการชุมนุมต่อต้านรัฐบาล ซึ่งรัฐบาลอิหร่านได้ตอบโต้ด้วยการปราบปรามอย่างรุนแรง ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตแล้วกว่า 500 ราย ตามรายงานของกลุ่มสิทธิมนุษยชน

   ประธานาธิบดีทรัมป์ระบุเมื่อวันอาทิตย์ว่า เขากำลังพิจารณามาตรการตอบโต้ในหลายรูปแบบต่อเหตุความไม่สงบที่เพิ่มขึ้น โดยระบุว่าอิหร่านดูเหมือนจะล้ำ "เส้นตาย" (Red line) ที่เขาเคยประกาศไว้เกี่ยวกับการสังหารผู้ประท้วง “เรากำลังพิจารณาเรื่องนี้อย่างจริงจังมาก” ทรัมป์กล่าวตามรายงานข่าว “กองทัพกำลังพิจารณาอยู่ และเรากำลังดูทางเลือกที่เด็ดขาดและรุนแรงมาก เราจะทำการตัดสินใจในลำดับต่อไป”

   สำนักข่าวรอยเตอร์ (Reuters) รายงานว่า ทรัมป์มีกำหนดเข้าประชุมกับที่ปรึกษาอาวุโสในวันอังคารเพื่อหารือเกี่ยวกับทางเลือกต่ออิหร่าน ขณะที่สำนักข่าววอลล์สตรีทเจอร์นัล (The Wall Street Journal) ระบุว่าทางเลือกเหล่านั้นรวมถึงการโจมตีทางทหาร การใช้อาวุธไซเบอร์ และการขยายมาตรการคว่ำบาตร ทั้งนี้ ทรัมป์ยังได้กล่าวอ้างว่าทางอิหร่านเป็นฝ่ายเสนอให้มีการเจรจา

   เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา นายโมฮัมหมัด บาเกอร์ กาลิบาฟ (Mohammad Bagher Ghalibaf) ประธานรัฐสภาอิหร่าน ได้ออกมาเตือนรัฐบาลวอชิงตัน (Washington) ถึง "การประเมินสถานการณ์ที่ผิดพลาด" โดยระบุว่าหากอิหร่านถูกโจมตี “ฐานทัพและเรือรบทั้งหมดของสหรัฐฯ จะตกเป็นเป้าหมายที่ชอบธรรมของเรา”

  ทางด้าน นายอับบาส อารักชี (Abbas Araghchi) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอิหร่าน เสนอแนะว่าการประท้วงที่กลายเป็นความรุนแรงนั้นถูกจัดฉากเพื่อ "สร้างข้ออ้าง" ให้สหรัฐฯ เข้าแทรกแซงทางทหาร แต่ได้ย้ำว่าอิหร่านนั้น “พร้อมสำหรับสงคราม แต่ก็พร้อมสำหรับการเจรจาเช่นกัน”

   คำขู่โจมตีอิหร่านของทรัมป์เกิดขึ้นต่อเนื่องหลังจากสหรัฐฯ ได้ปฏิบัติการโจมตีเวเนซุเอลา (Venezuela) เมื่อต้นเดือนที่ผ่านมา และการชิงตัวนายนิโคลัส มาดูโร (Nicolas Maduro) อดีตผู้นำเวเนซุเอลา ซึ่งรัฐบาลปักกิ่งได้ประณามการแทรกแซงทางทหารดังกล่าวว่าเป็นการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศและอธิปไตยของเวเนซุเอลา พร้อมทั้งกล่าวหาว่าวอชิงตันกำลังสวมบทบาทเป็น “ตำรวจโลก” (International policeman)

   อิหร่านถือว่าจีนเป็นผู้สนับสนุนหลักและเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุด ซึ่งความสัมพันธ์นี้มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์มากขึ้นในขณะที่เตหะราน (Tehran) เผชิญกับการถูกโดดเดี่ยวจากตะวันตกมากขึ้นเรื่อยๆ ในเดือนกันยายนที่ผ่านมา เมื่อประธานาธิบดี สี จิ้นผิง (Xi Jinping) พบกับประธานาธิบดี มาซูด เปเซชเคียน (Masoud Pezeshkian) ของอิหร่านที่ปักกิ่ง เขาได้อธิบายความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศว่า “ได้ผ่านบททดสอบความเปลี่ยนแปลงของโลก และยังคงรักษาการพัฒนาที่มั่นคงและแข็งแรง”

   ผู้นำจีนยังกล่าวอีกว่า รัฐบาลปักกิ่งสนับสนุนเตหะรานในการปกป้องอธิปไตย บูรณภาพแห่งดินแดน และ “ศักดิ์ศรีแห่งชาติ” (National dignity) ตลอดจนการปกป้องสิทธิและผลประโยชน์ที่ชอบธรรมของตน

   นางเหมา หนิง โฆษกกระทรวงการต่างประเทศจีน แถลงปิดท้ายเมื่อวันจันทร์ว่า จีนกำลังเฝ้าติดตามสถานการณ์ในอิหร่านอย่างใกล้ชิด และจะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อคุ้มครองความปลอดภัยของพลเมืองจีนที่พำนักอยู่ในอิหร่านท่ามกลางความรุนแรงที่ทวีระดับสูงขึ้นในขณะนี้

---

IMCT NEWS

ที่มา https://www.scmp.com/news/china/diplomacy/article/3339609/trump-threatens-iran-strikes-china-denounces-use-force-middle-east?module=hp_section_china&pgtype=homepage